<<
>>

Ситуация повторяющегося действия. Неограниченно­кратный (несов. вид) и наглядно­примерный (сов. вид) типы употребления видов

§ 1445. При выражении повторяющихся ситуаций употребляется преимущественно несов. вид. Свойственное глаголам несов. вида грамматическое значение отсутствия ограниченности действия пределом обусловливает их свободное употребление при выражении неограниченной повторяемости действия. Неограниченно­кратный тип употребления наряду с конкретно­процессным является одним из основных типов употребления глаголов несов. вида.

В некоторых условиях выражение повторяемости действий совместимо лишь с несов.

видом. Таково употребление форм прош. вр.: Если Белинский сильно горячился и закашливался, Герцен говорил какую­нибудь остроту, которая смешила Белинского и других (А. Пана- ева).

Примечание. Сов. вид в наглядно­примерном типе употребления в прош. вр. при обозначении повторяющегося действия (см. § 1437) возможен лишь в исключительных случаях; например, при выражении предшествования в условных конструкциях: Бывало, на Лисьих Ямках с голых кулаков начиналось. Первым он с батожка не начинал сроду, но если кто начал, — отвечал тем же способом и не мешкая (Залыг.); при выражении перфектного значения: Он купил мотоцикл и теперь уезжал на работу на мотоцикле, а потом, наверно, гонял по городу или даже за городом, потому что приезжал, когда все уже давно вернулись с работы (Лидин).

Повторяемость действия при употреблении глаголов несов. вида обычно обозначается средствами контекста; значение повторяемости может быть также обусловлено способом действия глагола. Сочетание того и другого средства представлено в следующем примере: [Надя:] А почему вы стали так редко бывать у нас? (Кавер.). Некоторые вторичные глаголы несов. вида употребляются преимущественно или исключительно для выражения повторяющихся действий; в таких случаях в выражение повторяемости включается лексическое значение глагола: Я не знал, где и чем пообедаю уже сегодня, где и как проведу ночь. Будут попадаться неведомые деревни, но ведь никто не ждет меня там (Солоух.).

§ 1446. Сов. вид при выражении повторяющихся ситуаций выступает в наглядно­при- мерном типе употребления: выделяется один из повторяющихся актов и представляется как ограниченный пределом целостный факт, являющийся своего рода примером, который дает наглядное представление о других подобных актах: Бык, он ведь всегда так: сначала шагнет, а потом стоит, думает (Шолох.).

Наглядно­примерный тип употребления сов. вида является производным от конкретно­фак- тического: в рамках эпизода­примера, представляющего неограниченный ряд подобных эпизодов, создается иллюзия конкретного факта, действие изображено так, как будто оно происходит один раз, однако это образное значение сталкивается с общим значением обычности, исходящим от окружающего контекста. Таким образом, смысл повторяемости действия выражается на основе сочетания типичности и конкретности: типичное передается через конкретное и единичное. В таком способе представления повторяющихся ситуаций присутствует элемент образности, изобразительности, экспрессивности. Данный тип употребления глаголов сов. вида ограничен стилистически и встречается, как правило, лишь в разг. речи и в художественной литературе.

Наглядно­примерный тип употребления особенно характерен для форм простого буд. вр., когда они функционируют в плане наст. или прош. вр. повторяющегося действия (см. § 1512). Реже в таком употреблении выступают формы прош. вр., инфинитива, лишь в исключительных случаях — формы сослагат.

накл., кратких страдат. причастий и другие формы: После обеда бабушка имела обыкновение отдохнуть (В. Конашевич); Нужно обязательно, чтобы человеческую душу схватил иногда заморозок, чтобы она сжалась на миг от чувства неповторимости чего­то очень важного и нужного, тогда она становится горячей, отзывчивой (Лидин).

Наглядно­примерное употребление форм буд. простого и прош. вр. глаголов сов. вида (как правило, в контексте наст. вр. повторяющегося действия) обычно выступает в тех случаях, когда друг с другом связаны несколько действий — два и более (или когда данное действие связано с ситуацией, имеющей неглагольное выражение): Гнездо с яйцами тщательно оберегается... Если гнездо потревожил человек или зверь, страусы разбивают яйца и ищут для гнезда новое место (Песк.); Все вы, бабы, такие крученые­верченые. Убьют — кричат, живой остался — опять кричат (Шолох.).

Повторяющиеся ситуации могут быть переданы на примере одного из повторяющихся эпизодов при употреблении глаголов не только сов., но и несов. вида: — Знаешь, как он это делает? Приставит человеку палец к самому носу и рукой совсем не двигает, а только лишь один палец у него качается, и кричит: «Я, сударь, этого не потерплю­ю­ю!») (Купр.); Илья почти не жил дома, мелькнет утром за чаем и уходит в гoрод к дяде (Горьк.). В таких случаях в рамках повторяющегося эпизода действие, обозначенное глаголом несов. вида, представлено как конкретный процесс. Вместе с тем на такие процессы распространяется общий смысл повторяемости всего эпизода. Если для сов. вида наглядно­примерный способ передачи повторяемости действия представляет собой особый тип употребления видовой формы, то для несов. вида это лишь одна из разновидностей неограниченно­кратного типа. В данном употреблении сохраняется семантическая основа этого типа — выражение неограниченного ряда повторений. Наглядно­примерный способ выражения повторяемости — лишь дополнительный оттенок, который наслаивается на эту семантическую основу.

§ 1447. Особыми разновидностями неограниченно­кратного типа употребления несов. вида являются потенциальная (потенциально­узуальная и потенциально­качественная) и наглядно­примерная. Разновидностями наглядно­примерного типа употребления сов. вида являются потенциальная и перфектная (см. § 1445, примеч.).

Употребление глаголов несов. и сов. вида при выражении повторяющихся ситуаций может характеризоваться дополнительными оттенками потенциальности. В таких случаях представлены потенциальные разновидности рассматриваемых типов употребления видов.

1) Потенциальная разновидность неограниченно­кратного типа употребления несов. вида. Выражение неограниченной повторяемости осложняется здесь дополнительными модальными оттенками.

а) Обозначается (как правило, формами наст. вр.) обычное действие с оттенком необходимости, долженствования ((так обычно делается и так нужно делать)). Такое потенциально­узу- альное употребление часто встречается в научной и официально­деловой речи: При наличии на керамике глазури при помощи микроскопа выявляется плотность ее сцепления с основанием и замеряется толщина слоя покрытия (сб. «Археология и естеств. науки»); Если описывается памятник, ранее по тому же списку изданный, указывается факт издания и степень его точности (В. Н. Щепкин). В таком употреблении чаще всего выступают возвратные глаголы в пассивной конструкции, а также формы 3 л. мн. ч. в неопределенно­личном употреблении, формы инфинитива в сочетании с необходимо, следует и под.: При жестком грунте следует копать обычной большой шанцевой лопатой, при мягком — непосредственно отсасывают грунт сосуном (сб. «Археология и естеств. науки»).

б) Обозначается потенциальная возможность осуществления действия как свойство субъекта (потенциально­качественное употребление). В таком употреблении обычно выступают формы наст. вр. (изредка — прош. вр.): — Ты танцуешь? — Танцую, только плохо (Тург.); Стрелок был сумасшедший — пулеметом распиливал бревно, как пилой (Павл.) ((мог распилить)). При субъекте со значением лица могут выступать лишь глаголы, называющие такие действия, к которым можно быть способным или неспособным, которые могут быть осуществлены хорошо или плохо. При неодушевленности субъекта также обозначается потенциальное действие, возможность проявления которого (всегда или в определенных условиях) характеризует свойства субъекта: При нагревании тела расширяются; Синтетический материал не мнется; Дерево в воде не тонет.

2) Потенциальная разновидность наглядно­примерного типа употребления сов. вида. На основе наглядно­примерного способа представления повторяемости действий здесь передаются модальные оттенки возможности или невозможности, необходимости действия. Выделяется одно из постоянно возможных проявлений данного действия и обозначается (обычно формой простого буд. вр.) как ограниченный пределом целостный факт: Вы живете на одном со мной дворе: здесь вам малый мальчишка скажет, кто я и что я такое (Писем.) ((может сказать)); И уж это всегда убьют того, кто напрашивается (Л. Толст.); Будь бы боровики, настоящие грибы, стал бы я, старый человек, наклоняться за черным грибом! Но что делать, по нужде поклонишься и сыроежке (Пришв.).

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. Том I. ФОНЕТИКА ФОНОЛОГИЯ УДАРЕНИЕ ИНТОНАЦИЯ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ МОРФОЛОГИЯ. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА• Москва 1980. 1980

Еще по теме Ситуация повторяющегося действия. Неограниченно­кратный (несов. вид) и наглядно­примерный (сов. вид) типы употребления видов:

  1. Ситуация повторяющегося действия. Неограниченно­кратный (несов. вид) и наглядно­примерный (сов. вид) типы употребления видов
  2. СОДЕРЖАНИЕ