<<
>>

СОЧЕТАНИЯ СО ЗНАЧЕНИЯМИ ОБОСНОВАНИЯ И ПОЯСНИТЕЛЬНЫМ

§ 3187. В бессоюзных сочетаниях со значением обоснования выражаются отношения причины, довода, основания, аргумента. Характеризующая часть всегда постпозитивна: [Дона Анна:] Подите прочь: вы человек опасный (Пушк.); Ах, обмануть меня не трудно: я сам обманываться рад (Пушк.); И оденься потеплее — ветер пронзительный (Л.

Толст.); Вообще пиши почаще, в деревне осенью без писем скука одолеет (А. Остр., переписка); [Калерия:] Я не хочу говорить с вами — вы грубы (Горьк.); [Глафира:] Пейте скорее, мне здесь убирать надо (Горък.); Макара слегка пошатывало — не выспался (Шукш.); Иван Африканович забеспокоился, место было чужое (Белов); Иван Марьи не слушается: сам приказывать горазд (посл.).

При значении обоснования широко распространены сочетания, в которых первая часть является побудительной, а вторая имеет синтаксический план наст. или буд. вр.: Не спи, казак: во тьме ночной Чеченец ходит за рекой (Пушк.); в пословицах: Не плюй в водицу: пригодится напиться; Мели Емеля — твоя неделя; Отойди, еж, на тебе тулуп не хорош; Не поддавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе; Не вздыхай тяжело, не отдадим далеко; Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах.

Широко употребительны бессоюзные сочетания со второй частью — характеризующим именем: — Ведь я не стану же давать тебе деньги за кинжал. — Как можно, — кунаки! (Л. Толст.); Никто не уходит — добровольцы! (В. Семин); Обнялись, поздоровались уже по­мужски, не дети (Солоух.); Да, многое прощали Володьке: сирота, без отца растет (Абр.).

§ 3188. В сочетаниях с пояснительным значением вторая часть разъясняет, уточняет, развивает или, напротив, обобщает содержание первой части: Странно! Мы почти что незнакомы — Слова два при встречах и поклон (А. Жемчужников); Как велено, так сделано: Ходила с гневом на сердце, А лишнего не молвила Словечка никому! (Некр.); Обращение с нами Карла Ивановича в последнее время было как­то особенно сухо: он как будто избегал всяких с нами сношений (Л. Толст.); Лес надвигался глухой, незнакомый, ни пня, ни старого затеса (Белов); Щеголь Ивашка: что ни год, то рубашка (посл.).

Сочетания этого типа близки к сложносочиненным предложениям с союзами а именно, то есть (см. § 3148).

В фольклоре, в стилизациях народной речи пояснительные отношения часто сопровождают собой отрицание идентичности (1) или уподобление (2): 1) Лебедь белая молчит И, подумав, говорит: «Да! такая есть девица. Но жена не рукавица: С белой ручки не стряхнешь Да за пояс не заткнешь» (Пушк.); в пословицах: Счастье не конь: хомута не наденешь; Беда не дуда: поиграв, не бросишь; Слово не воробей: вылетит — не поймаешь; Голод не тетка: пирожка не подсунет; 2) Горе, что годы: бороздки прокладывает; Клевета, что уголь: не обожжет, так замарает; Богатство — вода: пришла и ушла (Даль).

В ряде случаев пояснительные отношения при бессоюзии сближаются с изъяснительными и определительными. Это имеет место тогда, когда в составе первой, поясняемой части может быть выделено слово, с которым поясняющая часть соотносится непосредственно; таковы слова с обобщенным значением дело, обычай, положение, манера, время, пора, минута и под.

Есть в осени первоначальной Короткая, но дивная пора — Весь день стоит как бы хрустальный, И лучезарны вечера (Тютч.); Бывают тихие минуты: Узор морозный на стекле; Мечта невольно льнет к чему­то, Скучая в комнатном тепле (Блок); [Треплев:] Что может быть отчаяннее и глупее положения: бывало, у нее сидят в гостях сплошь все знаменитости, артисты и писатели, а между ними только один я — ничто (Чех.).

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. ТОМ II. СИНТАКСИС. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА •, Москва • 1980. 1980

Еще по теме СОЧЕТАНИЯ СО ЗНАЧЕНИЯМИ ОБОСНОВАНИЯ И ПОЯСНИТЕЛЬНЫМ:

  1. СОЧЕТАНИЯ СО ЗНАЧЕНИЯМИ ОБОСНОВАНИЯ И ПОЯСНИТЕЛЬНЫМ
  2. СОДЕРЖАНИЕ
  3. ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ К РАЗДЕЛУ «ПУНКТУАЦИЯ»
  4. 4.6.2. Содержание топографических карт
  5. §2.3. Тенденция к дистинктности выражения смысла
  6. § 41. Правописание сложных прилагательных