Трехчленная теория залога

Согласно теории трех залогов грамматической категорией залога называется глагольная категория, которая выражает отношение действия к субъекту (производителю действия) и объекту действия (предмету, над которым действие производится).

Грамматические средства выражения залоговых значений могут быть морфологическими и синтаксическими. Морфологическими средствами при образовании залогов служит аффикс -ся, присоединяемый к глаголу: радовать - радоваться. Синтаксическими средствами выражения залоговых значений являются:

• синтаксическое различие в выражении субъекта и объекта действия (ср.: Волны размывают берег.-Берег размывается волнами);
• наличие объекта действия и полное отсутствие его (ср.: Дождь повышает урожай. - Дождь начинается);
• различие форм и значения существительных, управляемых глаголом (ср.: Договор заключается бригадиром. - Договор заключается с бригадиром).

Основные залоги трехчленной теории - это действительный, средневозвратный и страдательный залоги.

Действительный залог имеют глаголы переходные, обозначающие действие, производимое субъектом и активно направленное на объект. Действительный залог имеет синтаксическую характеристику: субъект действия является подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже без предлога: Мир победит войну.

Страдательный залог по значению соотносится с действительным залогом, но имеет свою морфологическую и синтаксическую характеристику. Страдательный залог выражается присоединением к глаголам действительного залога аффикса -ся (ср.: Рабочие строят дома. - Дома строятся рабочими).

Сопоставление конструкции Завод выполняет план (действительная конструкция) и План выполняется заводом (страдательная конструкция) показывает, что в действительной конструкции (с переходным глаголом) субъект действия выражен подлежащим, а объект - дополнением в винительном падеже, а в страдательной (с возвратным глаголом) подлежащим становится объект, а бывший субъект оказывается дополнением в творительном падеже. Таким образом, страдательный залог представляет действие как пассивно направленное от объекта к субъекту.

Важнейшим грамматическим показателем страдательного залога является творительный падеж существительного со значением деятеля, реального субъекта действия. Отсутствие такого творительного падежа сближает страдательное значение глагола со средневозвратным, особенно в том случае, когда подлежащим является название лица (ср.: Лыжники отправляются в поход; Письма отправляются по почте; Посылки отправляются экспедитором).

Средневозвратный залог имеют глаголы, образованные от переходных глаголов (действительного залога) посредством аффикса -ся. Они выражают действие субъекта, не переходящее на прямой объект, а как бы возвращающееся к самому субъекту, сосредоточенное в нем; ср.: возвращать книгу и возвращаться (самому), сосредоточить внимание и сосредоточиться (самому).

Согласно этой теории залога не все глаголы имеют залоговое значение.

Так, вне залога остаются следующие глаголы:

• невозвратные непереходные (спать, краснеть);
• глаголы, которые без -ся- не употребляются (надеяться);
• возвратные глаголы, образованные от непереходных (плакаться);
• глаголы, имеющие безличное значение.

В зависимости от лексического значения основ и характера синтаксических связей глаголы средневозвратного залога могут выражать оттенки значения, по-разному характеризующие отношение между субъектом и объектом действия (см. материал лекции по лексико-грамматическому разряду «возвратность/невозвратность»).