Задание 39

Этимологическая страничка.

Вы уже знаете что значит этимология. Существуют специальные этимологические словари, в которых подробно толкуются происхождение слов современного русского языка, их родословная, источники поступления в нашу речь и др. Фрагменты одного из них перед вами. Познакомьтесь с ними.

ЕДИНЫЙ. Заимств. из старославянского языка, где оно является местоименной формой общеславянского *jedinъ, сложения ограничительной частицы jedъ (ср. едва) и числительного inъ «один» (ср.

ЗАБОР. Исконное. Производное от исчезнувшего «забороть» lt; *zaborti, суффиксального образования от borti gt; – «бороть». Ср.: забрало, бороться, брань. Исходное значение – «то, что защищает».

ЗАЛП. Заимствовано в начале XVIII в. из нем. яз., где Salve «залп» lt; лат. salve «здравствуй, будь здоров». См. салют.

САЛЮТ. Заимствовано в первой четверти XVIIIв. из нем. яз., где Salut lt; латин. salus, salutis «здоровье». Ср.: будьте здоровы, за здравие, здравствуй.

ШКОЛА. Древнерусское, заимств. через польское посредство из лат. языка, в котором schola восходит к греческому schol–e «досуг, отдых». Развитие значения шло таким образом: «отдых, досуг» gt; «занятия в свободное от труда время» gt; «посещение бесед философов» gt; «учебное занятие, умственный труд» gt; «место, где занимаются учебой», т.е. «школа».

Н.М. Шанский, Т.А. Боброва.

Школьный этимологический словарь русского языка.

М.: Дрофа, «Русск. яз.», 1997