ВМЕНИТЬ

сов. (10) что. 1. Книж.- церк. Признать, счесть. И вооружи- шася и крепость и храбрость... взяша атаманы и казаки и все великое Дон­ское войско... смерть свою за живот себе вмениша и о том смертном часу ничто же нимало усумнишася.

2. Приписать, причесть. Тѣ день­ги вмѣнити впредь за 103-ий годъ.

ВМЕНИТЬСЯ, сов. (2) Книж.-церк. Быть признанным, посчитаться. > Вмениться в грех кому. Оску- див много во всей Росии, но таковаго ради времени не бы ему в грех вмени- лося, аще бы впредь написал испра­вите таковаа. Сказ. Авр. Пал., 108, н. XVII в. > Вмениться ни во что кому. Быть признанным, расценен­ным как неважное. И яко же фараону и египтяном чюдеса Божиа ни во что вменишяся... такожде и содружиче- ство москвичем со антихристовыми проповедники... всем языком на по- смех бысть. Сказ. Авр. Пал., 120, н. XVII в.

ВМЕННО, нареч. (1) В обмен (?). И отдалъ я Исачко тое полпустоши вменно Лытровои ему же Титу и та полпустоши вменно за ним же Ти­томъ в поместе отказать и отделить. Сл. Смол., 46, XVII в.

ВМЕНЯТЬ, несов. (18) что. 1. Не­сов. —* вменить 1. И послы говорили: «Видим и сами, что вменяете безде­

лье, а меж государей тем дело не по- рушитца». Ст. сп. Воронцова. 21, 1586 г. И о том [отдаче имущества владельцам] короткой путь учинить хоти будет вменят что денги не всѣ заплачены и того в дѣло не ставить. В К III, 168, 1648 г. Многие говорят что службу твою такову ж вменяют что и кнзь Григореву. Гр. № 265, XVII - н. XVIII в. — во что. А из ва­шей царского величества казны мне [польскому посланнику] ничего не выдано, и то я вменяю в службу же. РД III, 332, 1674 г. Подкинено у меня сироты ко мнѣ на дворенко под ясли в мешке полчетверки ржи... и то мнѣ сиротѣ вашему вменяют в поличное бутто в воровство. Вологод. док., 49, 1698 г. — перед кем. Скажите ми кратко: «скажем ти, отче Аввакум, яко Богу: люблю брата, яко фусточ- ку, себя ж вменяю пред ним, яко онучку». Авв. Письма, 256, 1676 г.

> Вменять в прах. Лишать всего (имения, заслуг). Силнии же разумом от тех в прах вменяеми бываху и ни­что же не по них не смеюще рещи. Сказ. Авр. Пал., 119, н. XVII в.

> Вменять ни во что (ничто). Считать неважным, пренебрегать. И священником велел [С. Разин] их [местных женщин] венчать по своим печатей в неволю...

2. Несов. —* вменить 2. Торговым людем, которые долг имеют за Свей­ским королевством, ...тем к их прав­де... заплаченным быти, а только тем [должникам — свейским купцам] того не вменяти, что... с... руских тор­говых и жилетцких людей к ратным делам взято и выбирано. РШЭО, 26, 1617 г.

ВМЕНЯТЬСЯ, несов. (3) 1. Книж.- церк. Признаваться, считаться. А не верою и не истинне на лжи целуяй крест, и той бо лжи обещник есть... и по писанию яко христоубий вменяет­ся таковый поругатель честному крес­ту. Улож. 1649 г., 193.

2. Засчитываться взамен чего-л. А то лавочное мѣсто вмѣняетца вмес­то вотчины. Кн. Поганкина, 16, 1676 г.

3. Оказываться, находиться. И я в Красноярску при млети гсдря своего батюшка Петра Савича з живущими вмѣняюс а впред надежденъ на волю великого Бога. Гр. N° 311, XVII - н. XVIII в.

ВМЕРЕТЬ, сов. (1) Умереть. Мило­сердный, г., ...не велите, г., мнѣ, Х.С., сидя въ тюрьмѣ, голодною смертью вмереть, и велите, г., меня, Х.С., взять къ себѣ, г., къ Москвѣ. СиД, 303-304, 1623 г.

ВМЕСН... см. вмести...

ВМЕСТЕ, нареч. 1. Совместно, со­обща. А дяка (!) гсдрь боярин княз Юрья Петрович жалует к нему добръ и он ево волю творит делоют вместе заодно а толка б гсдрь не я им мешал. ПНРЯ, 35, 1646 г. В прошлом гсдрь во 178 м году откупили мы на Волоку Ламском таможню и запис написали вмѣсте что сидет нам вмѣсте и они Гаврило да Иван меня холопа твоего отбили от того таможенного промыс­лы (!). МДБП, 88, 1674 г.

в сотнях стоят и во всем з городом тя­нут умѣете. Южн. челобитные, 62, 1632 г. — образно. Ты [царь] царствуй многа лета, а я мучуся многа лета, и пойдем вместе в домы своя вечныя, еда Бог изволит. Авв. Письма, 199, 1669 г. Воевода гсдрь Олексѣи Хру­щов после того на другой день при­слал за мною халопом твоим пети че­ловѣк Михаилу Павлова пристава с таварыши и велѣл мене [Паньку Пи­люгина] взят с собою вмѣсте. Южн. челобитные, 118, 1649 г. || В общем владении. А та мелница отца моего Никифора с Петром Мудоваровым вместе. А. Солов, м., 167, 1581 г. Ска­зал жилец Микита Иванов снъ Лев­шин... двор у меня был з братями с моими родными вмѣсте. МДБП, 129, 1652 г. И она [помещица] стала ево тазат пошто ты ево отбиваеш у меня вам вмести отдана [пустошь] а кабы ты зделал годовщину. ИНРЯ, 208, XVII в. II Рядом, близко один к друго­му.

Елецк. отк. кн., Каргоп. челобитные, Кн. корм. Кир.-Б. м„ Курск, отк. кн., Моек, письм., Обиходник Никифоро­ва, Пов. аз. ратн. сид., Пов. о Фроле Скоб., Пск. писц. кн. II, Разг. Невен­бурга, РБС, РД I, РД ІІ-2, РД III, СиД, Сказ, о куре, Сл. Мангаз., Сл. Нерч. І, Сл. Перм. I, Ст. печ. пр., Ст. сп. Потемкина, Улож. 1649 г., ЧО. Ср. вкупе, вместо, вместях, вобче, воедино.

2. Одновременно; в один раз. В тѣж поры свѣиского и полского послы были вмѣсте под Ригою для мирново договору и они розѣхалис не учиня ничег. В-К I, 26, 1639 г.

Вар. вмести, умеете.

ВМЕСТИМО, нареч. (5) Уместно, прилично; нужно, следует. > Как (елико) вместим о. А мужемъ от- нюдъ не погрѣшити по вся дни црьковнаго пѣния, вечерни и заутре­ни, и обѣдни, а женамъ и домочяд- цомъ, какъ вместимо, по разеуже- нию, въ неделю и въ праздники и во святыя дни. Дм., 19, XVI в. А женамъ къ церкви Божии ходити какъ вмѣстимо на произволении, по совѣту с мужемъ. Там же. Помолитися ели­ко вмѣстимо о своемъ согрѣшении. Там же. И попечение имѣти елико вмѣстимо, какъ Богъ поможетъ. Там же, 28. Ср. вместно.

ВМЕСТИТЬ, сов. (6) что, кого во что, в кого. Поместить, заключить внутрь. — образно. А потом Бог вмес­тил в меня небо, и землю, и всю тварь. Авв. Письма, 200, 1669 г. Аще бы ми возможно, вся бы вещи мор­ския и земския во утробу свою вмес­тил. Там же, 273, 1679 г. > Вмес­тить в уста. Сказать, произнести. Тѣхъ сидѣльцовыхъ Васькиныхъ не­подобныхъ и невмѣстимыхъ вракъ въ

разспросныя рѣчи не писалъ [воевода] да и писать нельзя, не мочно, и въ уста человѣку немочно вмѣстить. СиД, 39, 1626 г. > У м не вместит. О невозможности воспринять, по­стичь. А се потом вижу третей ко­рабль, не златом украшен, но разны­ми пестротами,— красно, и бело, и сине, и черно, и пепелесо,— его же ум человечь не вмести красоты его и доброты. Авв. Ж., 61, 1675 г.

ВМЕСТИТЬСЯ, сов. (4) 1. Помес­титься, расположиться внутри. Вмѣститься — zmiescic si?. Двор тур. султ., 265, 2-я пол. XVII в. — безл. Даны намъ холопемъ твоимъ на Воро- нежи струги в донской ход на семе­рых члвкъ струг и нам холопемъ тво­имъ по той розвытке запасы своими не вместитца... вели гсдрь нам в при­бавок дать еще струг. Сл. Ворон., 61, 1681 г. > В ум не вместится кому. Невозможно представить, вос­принять. И они мнѣ то вьсе росказы- валѣ в умъ члвку не въместитца Бгъ благоволить да жив будеш самъ вьсе услышишь. Новг. док. (Шв.), 361, 1655 г.

2. Войти в какое-л. дело, предпри­ятие. И для того, чтоб нашему коро­левскому величеству уставити такую торговлю... чтоб тем, которой торго­вой человек не вместился в такое дело... того ради наше королевское ве­личество послали к вашему царскому величеству нашего... вернаго челове­ка. РШЭО, 42, 1629 г.

ВМЕСТНО, нареч. (2) То же, что вместимо. Да наипаче тебѣ самому государю наказывати людей своихъ, которымъ вмѣсно, ходити къ церкви Божии всегда, или по праздникомъ, или во дворѣ пѣния слушати, и особъ наедине молитися. Дм., 34, XVI в. — безл. предикат. Коли вы, не видя государя нашего королевских очей, к советником его не едете, и вам того подождати, как государь наш король будет, и без короля тому делу распро­странимся не вместно. Ст. сп. Ворон­цова, 16, 1586 г.

Вар. вмесно.

ВМЕСТНЫЙ, прил. (1) Совмест­ный, общий. Да... на пахотной вмес- нои Петра Зыболова земли нашел де онъ ее Авдотинъ Масеи подле дуба старинную копейку. Сл. Смол., 46, 1702 г.

Вар. вмесный.

ВМЕСТО. I. нареч. 1. В один пункт, в одно место. А как давати безсуд­ныя, дияком снести срочныя [грамо­ты] самим вместо. Судебник 1497 г., 22. Веремя розытись. Завтра мы сой- дёмси опять вмѣсто/скопимси. Разг. Фенне, 277, 1607 г. + вместо XVI в.: Разг. Шрове.

2. То же, что вместе 1. || Соединяя в одно целое кого-, что-л. Сынове Ага­ряны по вся лета приходяще и вместо связающе человеки, аки скот гоняще. Сказ. Авр. Пал., 121, н. XVII в. Худо­го с добрым не смѣшай вмѣсто за одно лицо. Разг. Фенне, 291, 1607 г. Сороч­ки, царскую и царицыну, и просты­ни, собравъ вмѣсто, сохранятъ въ тайное мѣсто, доколѣ веселие минет- ся. Котошихин, 10, 1667 г. Воротиш­ка связаны болшие и малые вмѣсто веревкою пенковою. МДБП, 87-88, 1674 г. Возми черные смолы да гуси- на сала да вдвое тог меду пресного да истолки вместо да положи на сукня- нои плат. Печ. Котковой, 191, к. XVII в. А трава... с мухоморнымъ дег­тем смѣшат вмѣсто. Печ. Щук., 5, ХѴІІ-ХѴІІІ в. II Соединяясь, сливаясь в одно целое. И мокрота водная, и твердость земная вмѣсто совокупятся равною мѣрою. Назирателъ, 123, XVI в. + вместо XVII в.: Дело Арте­мьева, Сл. Сибир., Чин мастерству.

3. То же, что вместе 2. — с чем. А будет моя [английского короля] жес­токая вина такова что пасти вмѣсто с поволностию всего королевства а о себѣ радѣть не стану. В-К III, 161, 1648 г.

II. предлог с род. п. Употр. при указании на то, что заменяется чем-л. Взамен кого-, чего-л. А завтра... у вас [турок] будут вместо игор ваших горести лютые и плачи многие. Пов. аз. ратн. сид., 67, 1642 г. Осадники показали намъ бѣлое знамя вмѣсто красного. В-К V, 25, 1651 г. А кашева­ром корму, кроме круп, не давали, а вместо круп давали пшена на 50 дней. Ст. сп. Байкова, 131, 1657 г. Образ Пречистые Богородицы Смо­ленские... ризы отлас золотной по червчатой земле... вместо опушки круживо плетеное золото с серебром. Вкл. кн. ТСМ, 110, 1658 г. Посланы... на перемѣну вмѣсто ихъ Оски и Сен­ки... подъячие Ивашко Симановъ, Петрушка Мартемьяновъ. А. Кунг., 106, 1686 г. Место глаз-то [у корабля] было еще вставлено по дорогому по камню по яхонту. Ист. песни, 117, XVI в. — В составе заключительной формулы документа. К сей скаске

вместо Омельяна Дроздовского Про- кофей Снарский руку приложил по ево веленью, что он грамоте не умеет и вместо Воина Дубровского. РБС, 93, 1627 г. К сем отказным кнгамъ кузмодемянскои попъ Иванъ вмѣсто прихожанъ своих корочан детей бояр­ских кои в сех отказных кнгах имя- ны написаны по их веленю руку при­ложил. Мат. Корочан. прик. избы, 377, 1649 г. К сей челобитной села Мурашкина пречистенской дьякон Петр вместо Мирона Иванова... руку приложил. Хоз. Mop. II, 131, 1650 г. Къ сей росписи въ место земского старосты... отца своего, сынъ ево Ва­женъ руку приложилъ. А. посад, люд., 59, 1639 г. > В ... место см. место. + вместо XVI в.: Разг. Шрове, Сл. Каз.; XVII в.: Авв. Кн. бесед, Авв. Письма, А. земск. торг, д., А. писц. д., А. Угл., АХБМ І, АХБМ II, Белгор. отк. кн., В-К III, Вкл. Нижегор., Двор тур. султ., Д. Новг. мит. Кипр., ИНРЯ, Кн. переп. Пск. Печ. м., Кн. Поганки­на, Котошихин, МДБП, Московит., Моек, письм., Новг. док. (Шв.), Ново­торг. устав, Обиходник Никифорова, Пам. южн. в.-р. нар., ПНРЯ, Пов. о Савве Грудц., Пск. писц. кн. II, РД II-1, РД IV, Савваитов, Сказ. Авр. Пал., Сл. Мангаз., Сл. Нерч. I, Сл. Перм. I, Служба кабаку, Шумаков. Акты офиц., Южн. челобитные.

Вар. место.

ВМЕСТЯХ, нареч. (1) с кем. То же, что вместе 1. Се яз, священник Еуфимей, продал есми деревню свою... з дворным местом, а двора нет..., двор згорел..., а был тут двор вместях ставлен с Маремьяною попа­дьею. А. Солов, м., 7, 1572 г.

ВМЕШАТЬ, сов. (2) 1. что. Соеди­нить, смешать. А как де он, чернец, причастье строил, и он, де, Терешка, видел, что взяв ягоды брусницы и муку белую ржаную или буде пше­ничную, вмешал вместо, и тем их причащал. Дело Артемьева, 243, 1695 г.

2. чем. То же, что вмешаться. Ко­торой на котором из нас учнет... дѣлу искать и спрашивать из нас друг на друге... или дети наши или внучата и которыми дѣлы вмешать и на том взяти тому которой дѣлу не счинает и не спрашивает счинного тридцать Рублев денег. Сл. Перм. I, 91, 1635 г.

ВМЕШАТЬСЯ, сов. (1) Войти, вступить в чьи-л. дела, отношения. И иным королевина величества под­данным, которые не торговые люди, туто же бы не вмешалися. РШЭО, 155, 1649 г. Ср. вмешать, вийматься².