ВНЯТНО

нареч. (5) 1. Ясно, чёт ко. По вся дни вечере муж зъ женою и з дѣтьми, и з домочядци, и кто умѣ­етъ грамотѣ, отпѣти вечерня, павечер- ница и полунощница с молчяниемъ, и со вниманиемъ, и с кротъкостояни­емъ, и с молитвою, и с поклоны, пѣти внятно и единогласно.

2. Внимательно, основательно. Чтоб меж обоих королей совершено учинить к лутчему и к справедливому притти, чтоб то справедливо и вънят- но взят и с охотою от срдца всѣ стати привести. В-К V, 141, 1660 г. Читал ли ты, чадо Семионе, житие то ево [Иоанна Златоуста] твердо и внятно? Авв. Письма, 232, 1677 г. Ср. вня- тельно .

Вар. вънятно.

ВНЯТНЫЙ, прил. (1) Понятный, вразумительный. В город Лунденъ послали [от короля] к соемным людем противъ того свое обявленье накорот­ке статями первое чтоб памятоват и быт внятну остроумными посрединст- вами чтоб всѣ особные соборы возвы- шит. В-К III, 122, 1646 г.

ВНЯТЬ, сов. (7) Книж.-церк. 1. Услышать, воспринять. Аще сего мо­его писания не внемлете и нашего на­казания не слушаете, и по тому не уч- нете жити и не тако творити, яко же есть писано. Дм., 9, XVI в. Вонми, го­сударь, с коею правдою хощеши ста­ти на страшном суде Христове пред тмы ангельскими и пред всеми племе- ны язык верных и зловерных. Авв. Письма, 196, 1669 г. Слыши и вонми, яже глаголю: да будет крест Христов тричастный на престоле, и на жертве, еже есть на просвире, и на главе цер­кви, и на иконах. Авв. Кн. бесед, 128, 1675 г. > Внять себе. Уяснить, принятъ к сведению. И митр. Афоний сказалъ, что казначей старецъ Ал-

вняться

фимъ съ его жъ митр, келейникомъ Лазаремъ говорили у него, митр., межь себя въ кельѣ Вяжитцкаго про старца Закхея, про какия будетъ рѣчи ему келейникъ въ церкви раз­сказывалъ, только онъ, митр., того дѣла подлинно себѣ не внялъ.

2. Послушаться кого-л., принятъ чьи-л. увещевания. Савва же ни мало внят матерню молению и клятве, но ни во что же вменяйте, токмо в стра­сти блуда упраждняшася. Пов. о Сав­ве Грудц., 89, XVII в.

ВНЯТЬСЯ, сов. (2) во что, за чем. Вникнуть, заняться чем-л. (?). Тѣ двѣ полаты парламенты [в Англии] без меня [короля] внимутся в тѣ дела от которых мнѣ отступить нелзя. В-К III, 159, 1648 г. Не вняться мнѣ за тим. Разг. Фенне, 217, 1607 г.

ВО см. в.

ВОБЛИЗИ, нареч. (1) Близко, по­близости. А будет у Оби на берегу во близи места отъискать немочно и тебе... велено отъискать от Оби хоть и в полуверсте. Сл. Том., 32, 1630 г. Ср. вблизе.

ВОБЛИЗУ, нареч. (1) То же, что воблизи. Да къ Порецкой же волости пришла Щючейская волость воблизу. Сл. Смол., 47, 1609 г. Ср. вблизе.

ВОБЧЕ, нареч. (14) Вместе, сооб­ща. Билъ челомъ о тѣхъ пустошахъ Семенъ Бакѣевъ вопче Степаномъ Ба­туринымъ. Шумаков. Акты юрид., 84, 1693 г. А сѣна косит яму [С. Бре­дихину] и лѣс сѣчь дровенои... с теми ж с помѣщики вопче з детми боярски­ми с Ондрѣем Шеховцовым да с Семе­нам да с Ыгнатемъ Шеталовыми. Мценск. отк. кн., 179, 1630 г. Питья послом по 3 чарки вина да по крушке меду, кашеваром по 2 чарки вина че­ловеку ж да dccm впопчо по полуведра пива на день. Сл. Сибир., 16, 1647 г. За то спасибо, что птицами вопчѣ промышляете [Матюшкин] с Насиль­емъ. Письм. Ал. Мих., 27, 1650 г. И он Сидор с нами вопше не пошел. Сл. Перм. I, 101, 1703 г. II В совместном владении, пользовании. В деревне в Лиховище вопче с Вовилою з Желя­бовским на его жеребей пашни... 16 чети в поле. АФЗХ II, 449, 1596 г. В том починке болшои редодуб тот лес вопче за ним [А.Комчатым] с поме­щики. Карачев, отк. кн., 117, 1625 г. II В общую собственность. Писалъ съ писцовые книги выпись подъячей Михайло Сидоровъ и тое де ниву и пожень Благовѣщенскому и Пятниц­кому монастыремъ написалъ вопче невѣдомо почему.

Вар. ввопче, вообче, вопче, во­пчи, вопше, увопче.

ВОБЧИЙ, прил. (7) Принадлежа­щий двум или нескольким лицам, на­ходящийся в общем владении, пользо­вании. Се яз, Микита Васильевичь, да яз, Логин Брянцев... розъѣхали есмя земли... от рѣчки от Кучки въверхъ вопчею пожнею водоточью до вопчего врага. АСЭИ I, 303, 1473 г. И яз [Иосифо-Волоколамского монастыря приказчик Назарий Перхурьев]... [бил] челом Григорью, чтоб ехал и до- зрил нашего... вопчего лесу с Федаром Богдановым. АФЗХ II, 445, 1596 г. Ясен на немъ гран а та гран вопчея с Ыгнатемъ Борзенкомъ и с попомъ егоревъекимъ. Мценск. отк. кн., 189, 1636 г. [Тесть Василий Ефимов] жи­вот наш [Василия Ефимова и Фомки Юрьева] вопчеи стал тощит и посулы из опчих животов доват всяким лю­дем. Южн. челобитные, 34, 1624 г. А на то наше вобчее помѣстейцо есть у насъ писцовы выписи. МДПП, 64, 1627 г. Где ни есть на ввопчей земле все ввопче. Сл. Перм. I, 65, 1629 г. II Совместный. А будет простой чело­век с церковным, ино суд вончей. Су­дебник 1497 г., 27. А которые городы или волости поделены, а случитца у них суд вопчей, и им обема пошлины

ВОВСЕНАРОДНО

имати одны. Судебник 1550 г., 253. Марья въ обшей ссылкѣ...

Вар. ввопчий, вопчай, волчий, во- пший.

> С в о б ч а. Совместно. И думали все судьи с вопча посланного послати по Ерша Ельца стрелца, удалова мо- лотца... Ерша сыскати... перед суд посылати. Ерш. Ерш., 14, 1-я пол. XVII в.

ВО ВЕКИ, ВО ВЕКИ ВЕКОВ см. век¹.

ВОВОДНИЙ см. вводный.

ВОВОДСКИЙ см. воеводский.

ВОВОЛА, ж. (1) Отросток задне­го края мягкого нёба у человека, язы­чок. Вовола. Uvula. Ридли, 89, 1599 г.

ВОВРЕМЯ, нареч. (2) Своевремен­но. в нужный момент. А толко галан- ская помочь вовремя не придетъ и они [португальские люди] умысли­ли... всѣю Брезилеею... завладѣт. В-К III, 61, 1646 г. От солнечного зною и от жаровъ хлѣб выгорѣл а дождей с весны не быват а бывают дожди не вовремя поздно в мсце июле. Сл. Нерч. I, 87, 1664 г. + XVI в.: Сл. Каз.

ВОВРЕЩИ, сов. (3) Книж.-церк. Бросить, кинуть во что-л. Коня и всадники фараоновы [Бог] вверже в море, избранныя всадники потопи в Чермном мори. Авв. Письма, 204, 1676 г. Не пить чаша — во огнь поса­дят и кости пережгут, а пить чаша скверная сия — в негасимый огнь ввержену быть и в век нескончаемый в плач. Там же, 226, 1675 г.

ВОВРЕЩИСЯ, сов. (2) Книж.-церк. Броситься, кинуться во что-л. Да надзирают [караульщики] опасно юношу онаго, да не како, от онаго бе- совскаго мучения обезумев, во огнь или в воду ввержется. Пов. о Савве Грудц., 100, XVII в. Инии же в воду ввергшеся з брегов высоких, не бе бо места ко скрытию. Сказ. Авр. Пал., 124, н. XVII в.

ВОВСЕ, нареч. (15) Совсем, совер­шенно. Руским подданным торговым людем от воевод приказано к Москве и в Новгород ездить по проезжие преже того, как они на те имянован- ные ярманки поедут, и для таких да­льних и далече отлученных дорог они отбывают и вовсе не ездят или не в прямое время приезжают.

Вар. вовсее, овсе. ВОВСЕНАРОДНО, нареч. (1) В

присутствии всего народа, всенарод

ВОВЧАР

но. Та бывшая церковь... великомучи- ницѣ Параскевѣ... праздновала вовсе- народно со всенощным бдением и с водоосвящением искони по вся годы. Сл. Перм. I, 92, 1710 г.

ВОВЧАР, м. (1) Овчар. И он Яков у вовчаров ухватил вовчарской бур- дюг из дому де своего поехал со мною. Сл. Ворон., 62, 1696 г.

ВОВЧАРЧИК, м. (1) Ягнёнок. И как де царыни доехал схватися я той царыни отворять и в ту де пору по- камѣст я царину запер он Яковъ во- вчарчика к себѣ на телегу ухватилъ. Сл. Ворон., 62, 1696 г.

ВОГНАТЬ, сов. (2) 1. кого во что. Заставить войти куда-л. А потом их [осажденных] назад в город вогнали и отшибли у них 10 члвкъ и тѣ де ска­зываютъ что в городе запасу мало. В-К III 124, 1646 г.

2. Проникнуть внутрь, вглубь че- го-л. О полунощных или о сѣверныхъ странах сицевая есть повѣсть, какъ и о странах студеных выше написано потому что тамо лишняя стужа внутрь вогнанная травит причины многихъ болѣзней. Назиратель, 143, XVI в.

ВОГНЕЖДАТЬСЯ, несов. (1) в чем. Вить гнезда, поселяться. Во бла­гоуханных древах кипарисах, в них же вогнеждаются птицы, ими же об­ладает Еродий, птица большая. Авв. Письма, 267, 1679 г.

ВОГНЕНИК, м. (2) Церковнослу­житель, носивший светильник или свечу. Поставъ сукна настрафилю ла­зоревого, цѣна 18 руб.; 13 арш. бар­хату черного, цѣна по рублю по 20 алт. арш.; да на вогнениковъ на 6 человѣкъ, на юпы и на тюрики, по­шло по 5 арш. сукна лятчины червча- той. Арх. ору ж. пал., 195, 1620 г. И всего на вологоцкую и великоперм­скую архиепископью... суконъ и бар­хатъ и на вогнениковъ вышло на 80 на 4 рубли на 5 алт. на 2 денги. Там же, 196.

ВОГНЕННЫЙ, прил. (2) Связан­ный с поражающим действием огня; зажигательный. Против Благовеще­ния в мечети бочка зелья спускнова на вогненные стрелы. Сл. Каз., 42, 1568 г. Против царева ж двора ядра вогненые, а счести их нельзе, что сли­лись. Там же, 42, 1568 г.

Вар. вогненый.

ВОГРОБИТЬ, сов. (1) Похоронить. Вогробити. То entombe. Ридли, 78, 1599 г.

ВОГУЛЕТИН, м. (2) То же, что вогул (см. вогулы). В одном мѣсте юр­тами не живут а живут переходя по малым рѣчкам гдѣ кому добыча звѣрю всякому и рыбѣ тот тут вогуле- тин живет и ночует. Сл. Перм. I, 93, 1674 г. Пришли с Вишеры ясашные цѣловалники Ивашко Антонов с това­рищем да с ними два вагулетина. Там же, 93, 1680 г.

Вар. вагулетин.

ВОГУЛИЦКИЙ, прил. (1) Принад­лежащий вогулам(7). Товарыщ де ево Гришка Хмелев ѣдет водяным путем с вагулицкими товары. Сл. Перм. I, 93, 1646 г. Ср. вогульский.

Вар. вагулицкий.

ВОГУЛИЧИ, мн. (3) То же, что вогулы. Се язъ, рабъ Божии Иванъ Ивановичъ Салтыкъ, идучи на служ­бу великого князя на вогуличи, пишу грамоту духовную, кому ми што дати, у кого ми што взяти. АСЭИ I, 379, 1483 г. Взяты за ясак же и тѣ соболи и лосины в приказной избѣ а болши де того вагуличи ясаку добыть не мог­ли. Сл. Перм. I, 93, 1680 г. Онцыфор продавал на Печере рекѣ вогуличам рубашку шелковую. Там же, 93, 1648 г. + вогуличи XVI в.: Сл. Каз.

Вар. вагуличи.

ВОГУЛИЧИШКИ, мн. (1) Уничиж. —> вогуличи. Бьют челом нищие бед­ные сироты ваши Чердынскаго уѣзда вишерские и верхпечерские вогули- чишки. Сл. Перм. I, 93, 1688 г.

ВОГУЛЫ, мн.; вогул, ед. (1) Фин­но-угорская народность манси; пред­ставители этой народности. Ъздили к вишерским вогулам. Сл. Перм. I, 93, 1674 г. Ср. вогуличи.

ВОГУЛЬСКИЙ, прил. (2) Прил. — вогулы. И они боясь того вагульского приходу схоронили тоѣ отца нашего жалованную грамоту в теплом мѣстѣ. Сл. Перм. I, 93, 1653 г. |^! Принадлежа щий вогулам. Ъздили к вишерским вогулам а вогульских юртов на Би­глерѣ не наѣхали. Сл. Перм. I, 93, 1674 г. Ср. вогулицкий.

Вар. вагульский.