Динамический аспект

Динамический аспект мотивологии представляет собой направление исследования явления мотивации слов с учетом его изменения, развития, динамики, что связано с действием двух разнонаправленных тенденций языка - тенденции к мотивированности и тенденции к произвольности языкового знака.

В ТДШ динамическому аспекту посвящены разделы двух докт. дис., двух монографий, три канд. дис., статьи и методические разработки. Исследованию подверглись лексические процессы, обслуживающие тенденцию к мотивированности языкового знака - ремотивация, неомотивация, номинация, и лексические процессы, иллюстрирующие тенденцию к произвольности языкового знака, - демотивация, лексикализация внутренней формы слова, заимствование (терминообозначения процессов предложены О.И. Блиновой).

а) Ремотивация - процесс обретения словом лексической мотивированности на основе установления им мотивационных связей [246, с. 50]. Предложенный термин отражает суть процесса, в противоположность ранее и поныне используемому в лингвистике термину «народная этимология» (и менее употребительным «ложная этимология», «этимологическая интерпретация» и под.) (об этом см.: [1450, с. 65-66]). В ТДШ выделяют две разновидности этого процесса: ремотивация лексическая и ремотивация структурная - в зависимости от типа обретенной словом мотивированности - лексической или структурной.

В докт. дис. О.И. Блиновой [226, с. 326-338] и ее книге [286, с. 63-93] рассмотрена историография вопроса о ремотивации в отечественной и зарубежной лингвистике, обращено внимание, вслед за Н. Крушевским, А. Карнуа, Ж. Вандриесом, С. Ульманом, на синхронный подход к этому процессу, на подверженность ремотивации преимущественно имен существительных, чаще иноязычных, нежели исконных.

Канд. дис. М.В. Курышевой «Явление ремотивации в говорах» (1989), выполненная на диалектном материале, преимущественно среднеобском, представляет собой первый опыт комплексного монографического описания ремотивации как явления. С опорой на значительный лексический материал (проанализировано около 900 слов, из них 330 - лексически ремотивированные, 580 - подверглись структурной ремотивации) автором определены сущность и границы явления ремотивации, дана развернутая типология ремотивации, уточнен механизм ее действия, рассмотрено явление на синхронном уровне и в диахронном плане, вычленены разные уровни развития процесса, степень ремотивированности слова. Содержание канд. дис. [959] нашло отражение в ряде публикаций автора [956-958; 960].

Рассматриваемому процессу посвящена и статья Н.Д. Голева «Функции мотивизации и народная этимология» [552].

б) В число процессов, приводящих к увеличению состава мотивированных слов, входят процессы номинации и неомотивации, рассмотренные в основном на материале литературного языка. С привлечением диалектных данных они описаны в работах О.И. Блиновой [226; 286; 244], Н.Д. Голева [532; 534; 537; 539; 540; 542], Р.Я. Тюриной [1506; 1510] и др. Под неомотивацией понимается лексический процесс возникновения мотивированных слов - эквивалентов к существующим в языке / диалекте лексическим единицам [226; 286; 246].

в) Демотивация как термин, обозначающий процесс утраты словом его мотивированности, в ТДШ обрел иное наполнение, отличное от термина «деэтимологизация»: их отличие связано с утратой разных компонентов слова - мотивированности (лексической и структурной) при демотивации и первичного этимона при деэтимологизации; кроме того, противопоставляют синхронный процесс диахронному.

г) Лексикализация виутренией формы слова как термин, обозначающий процесс ослабления мотивационных связей слова вплоть до утраты способности слова к их актуализации (что сопровождается «окаменением» его внутренней формы), и как явление представлены в статье О.И. Блиновой 1979 г. [202]; см. также [286; 246; 244]. На материале литературного языка комплексно это явление описано Е.В. Михалёвой в канд. дис. «Явление лексикализации внутренней формы слова» (Томск, 1994).

7.4.