<<
>>

ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ

(стр. 16)*

а) нейтральная тональность**

* В скобках указаны страницы, на которых в книге приводятся реплики.

** С учетом usted и tu отношений.

?Oiga (usted)!

?Oye!

Por favor

Perdone (Perdona)

Disculpe (Disculpa)

Perdon

Perdoneme (Perdoname)

?Hola!

б) максимально-официальная тональность

в) стилистически-сниженная тональность

?Eh!

?Hola!

?Pss(Pss)!

г) официальный регистр общения

?Podria decirme (donde...)?

?Puede decirme ...

?

?Sabe usted donde...?

д) фамильярно-дружеский регистр общения:

?Puedes decirme donde queda (esta)...?

?Sabes donde queda (esta)...?

<< | >>
Источник: Фирсова Н. М. . Испанская разговорная речь. Учебное пособие. Изд 2-е, перераб. и доп.– М.: ИД "Муравей-Ганд",1999. – 248 с.. 1999

Еще по теме ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ:

  1. Вопрос №22. Внимание как высшая функция ЦНС. Типы внимания, физиологические механизмы формирования внимания. Возрастные особенности.
  2. 3.Понятие о внимании. Учет свойств, закономерностей и особенностей внимания при организации учебной деятельности школьников.
  3. 36. понятие о внимание. Физиологические основы внимания.
  4. Вопрос № 37. Внимание и три функциональных блока мозга. Расстройства внимания при локальных поражениях мозга.
  5. 38. виды внимания. Развитие внимания.
  6. 36. Нарушения внимания при локальных поражениях мозга. Методы исследования нарушений внимания.
  7. 1.1. Привлечение инвестиций
  8. Недепозитные привлеченные средства
  9. Методы привлечения клиентов.
  10. Методика привлечения к сотрудничеству
  11. 5. Специфика привлечения ресурсов для финансовой стабильности ВИЧ-сервисных организаций
  12. Привлечение заведомо невиновного к уголовной ответственности (ст. 299 УК РФ)
  13. Виды внимания