Юридическая
консультация:
+7 499 9384202 - МСК
+7 812 4674402 - СПб
+8 800 3508413 - доб.560
 <<
>>

ЛЕКСИЧЕСКАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ

Лексическая недостаточность — это стилистическая ошибка, состоящая в пропуске необходимого компонента словосочетания: Меня бо гаубины (души) но.тует літні вопрос. Лексическую недо­статочность иногда связывают с языковым явлением, которое назы­вается стяжением.

Суть этого явления состоит в том. чго про­пуск когда-то необходимого компонента словосочетания в со вре­менно» речи не воспринимается таковым, потомс чго выражение значения пропущенного слова берет на себя остающееся слово: он п нет (ал когол ьн ы е напитки), брат с. іужит і в армии). бо чь хороню мает ячыки (иностранные). Но при лексической недостаточности такого семантического стяжения не происходит и восполнение недостающего компонента словосочетания остается необходимым.

135. Найдите случаи лексическом нелоетаточное і и. Сделайте необхо­димую правку.

1. Неподалеку от Нью-Мексико при странных обстоятельствах погибли двое археологов. Они обнаружили древнюю стену и хотели проникнуть внутрь. 2. Количество несчастных случаев на дорогах уве­личилось в разы. 3. И только постепенно, после дет работы в спло­ченных английских коллективах, пришло понимание нескольких основных принципов. 4, Однако же некоторые действуют, как Ив Роше, который борется за окружающую среду вот уже более 30 дет,

5. В процессе обучения кроме лекционных занятии используются такие формы: семинары, тренинги, деловые игры и т.д. о. Несмот­ря на то что на протяжении всего пуп и скорпион сидел на ноге Алексея, водитель все же довел автобус. 7. Российские читатели за­интересованы в новостях отечественно!! экономики. тем бо­лее существует много информационных поводов. S. Власть прези­дент имеет только ту. которая записана в Конституции. 9. В насто­ящее время в России сложился довольно мошный механизм само­регулирования, 10. Мы за три года выпустили около 5Йй человек. II, Ивета нынешней осени представляют собой широкий выбор тонов и комбинаций. 12. Приобрести эти знания задача не простая, и требуются серьезные усилия і! трудолюбие. 13. Пояс легко меняет стиль костюма и разнообразит его. цветная безрукавка (жилет) поможет превратит!, образ из ледового в выходной, торжествен­ный. 14. Рекламное агентство приглашает опытных рекламных аген­тов со своими объемами. 15. После долгих поисков и многочис­ленных тестов мы разработали новею концепцию, которая слома­ла старые шаблоны и дала уникальные результаты тысячам разо­чаровавшихся в других методах и среде игах. 16. Я. признаться, про букварь раньше и не догадывалась. 17. А если кто-то занимается помимо этих источников — это нарушение закона, і S, Книги пред­лагают рецепты на все основные праздники. 19. Поэтому депутат I 17

находит язык почти со всеми жителями. 20, Многим клиентам реет ран «Бахор» помог обрести уверенность, добиться успехов в жизн

136. Найдите случаи лексической недостаточности, восполните нед стающий элемент словосочетания.

I. Я ничего не буду объяснять — смотрите фильм. Само названі уже говорит. 2. Fine десять лет назад никто представить не мог такі перемен в России. 3. Ваша жизнь схожа с мужем нашей героин

4. Есть тут у нас один миллионер в долларах. 5. Сюда были вложен деньги, заработанные за карьеру этим теннисистом. 6. Это сообщі ство. исповедующее определенную философию и вовлекаюші других. 7. Игорь Буренков делится опытом в сфере социальной политической рекламы. 8. Внимательно присмотритесь к своим д< мочадцам, ведь именно они смогут принять и помочь в трудну минуту; 9. Жизнь, все в ней меняется, но существует та неизмеї пая. что спасает тысячи людей в нашем суетливом мире. 10. Но подобных изданиях представление о рекламе довольно своеобра: ное; объявления бесплатные и часто представляют вариации на тек реально существующих рекламных проектов. 11. Целью обыска был служба безопасности, 12. Когда горло не чувствует как горло. (Pet лама.) !3. Идея «Алых парусов» — небольшой город, где есть г только квартиры. 14. Ни один жилой комплекс Москвы не емож< сравниться с «Алыми парусами» по количеству (інфраструктурі

15. Они написали заявления по собственному желанию после тон как им было предложено подписать контракты с трехмесячны испытательным сроком, 16, Мы ждали «Старых кляч» как очередне го свидания с Рязановым. Гурченко. Ахеджаковой, Гафтом — не шими старыми и любимыми. 17. Меня до глубины волнует этс вопрос. 18. Коул слишком напуган, чтобы поделиться своими пре блемами, за исключением детского психолога, доктора Малколм Кроува. 19. И здесь появляется дама с высшим, а то и со степенью 20. Чем более велик человек, тем более свирепо и размашисто поле гается ему злоупотреблять. 21. Для начала разберемся, кто и для чег хочет отобрать у лесопарковой зоны прямые московские номера.

137. Найдите случаи узуальной, привычной лексической недостато« ности. Объясните, почему высказывания не требуют восполнения отсуі ствуюших элементов. Отметьте окказиональную лексическую недостато1 ность. Назовите языковое явление, лежащее в основе этого стплнстиче ского явления.

1. В Голливуде ходят слухи, что после развода этот актер снов пьет. 2. Его посадили буквально за неделю до выхода фильма н экраны кинотеатров Европы. 3. Индивидуальность проявилась у бу душей звезлы довольно рано: еше в саду воспитательница наказал маленькую Любу за то, что девочка покрасила зеленой краско свои косички. 4. Вчера мы взяли да и расписались. 5. Ее брат служи

уже полтора гола. 6. Предъявителю скидка. 7. По радио передал г какой сегодня курс. 8. Пострадавший был сбит на проезжей часті 9. В пыльном приволжском городе живет Алексей Слаповский, мно гажды номинированный на Букера прозаик и драматург. 10. Да чтс если честно, накоплено впрок // и вашим покорным? Ушла, отсви стела. Один не усвоенный в детстве урок. // губная гармошка л ветхое тело. (Б. К.)

<< | >>
Источник: Солганик Г.Я.. Стилистика современного русского языка и культура речи : учеб, пособие для студ. филол. фак. и фак. журналистики выс­ших учебных заведений / Г.Я.Солганик, Т.С.Дроняева. — 5-е изд., стер. — М.,2008. — 256 с.. 2008

Еще по теме ЛЕКСИЧЕСКАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ:

  1. § 81. Взаимодействие грамматических и лексических значений в строе глаголов на -ся
  2. § 81. Взаимодействие грамматических и лексических значений в строе глаголов на –см
  3. § 81. Взаимодействие грамматических и лексических значений в строе глаголов на -ся
  4. 2.2. Причины недостаточной изученности уникальных аффиксов
  5. Новые процессы Многоуровневая мотивированность некоторых лексических инноваций[41]
  6. § 7. Основные типы лексических значений русских слов.
  7. 10. Синтагматические отношения в лексике. Лексическая сочетаемость слов. Словосочетание как номинативная единица. Фразеологизмы.
  8. § 139. Смысловой и стилистический отбор лексических средств
  9. § 37. Лексическая сочетаемость слов
  10. § 1. Теории лексического значения
  11. 2.2.3. Лексическая синтагматика
  12. Смысловая точность речи. Ошибки, связанные с неправильным выбором слова. Нарушение лексической сочетаемости. Речевая избыточность и речевая недостаточность.