ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ. ЛЕКСИЧЕСКАЯ НОРМА

ЗАДАНИЕ 127. Выделите в словах суффиксы и приставки. Объясните их значение. Назовите как можно больше слов с теми же словообразо­вательными элементами.

1) Суффиксы: желтушность, аутизм, обследование.

2) Приставки: заболеть, загрудинный, откашливать, бессонница.

ЗАДАНИЕ 128. Напишите прилагательные с суффиксом -оват-. Ка­кое значение приобретает прилагательное?

Бледный цвет кожи — ..., серый оттенок кожи — ..., жёлтый цвет склер — ..., холодные конечности — ..., красное лицо — ..., синий цвет ногтей — ..., зелёная окраска кожи — ... .

ЗАДАНИЕ 129. Напишите синонимичные согласованные опреде­ления к следующим несогласованным определениям. Возможно ли использование данных несогласованных определений в медицинских текстах? Почему?

Слова для справок
Пульс в виде нити —, выпячива­ние, похожее на мешок —, колика в почках —, колика в печени —. нитевидный пульс, мешковидное

выпячивание, почечная колика, печёночная колика.

ЗАДАНИЕ 130. Назовите, от каких слов образованы следующие сложные слова:

Головокружение, сердцебиение, двухлетний, кровохаркание.

ЗАДАНИЕ 131. Объясните разницу в значениях следующих пар слов:

Дозировка лекарства — передозировка лекарства; умственное и фи­зическое напряжение — умственное и физическое перенапряжение; употребление алкогольных напитков — злоупотребление алкоголь­ными напитками; боли возникают — боли возобновляются; ложиться вниз животом — ложиться на живот; нарушение речи — расстройство речи.

ЗАДАНИЕ 132. Назовите людей по типу их телосложения, используя суффикс -ик-. Посмотрите в ПМЭ значения неизвестных вам слов.

1) нормостенический — ..., 2) астенический — ..., 3) гиперстениче­ский — ..., 4) гипотрофический — ..., 5) паротрофический — ...

.

ЗАДАНИЕ 133. Определите значения медицинских терминов, выде­лив международные словообразовательные элементы:

Антибиотик, антисептик, аптека, аритмичный, барограф, барокаме­ра, гидрофилия, гидроцефалия, гипертония, гипертрофия, гипотония, гиподинамия, графомания, диарея, диатез, диафрагма, дизурия, кар­диограмма, клептомания, макромолекула, макрофаг, микроцефалия, моносахариды, неоплазма, неофрейдизм, перидерма, перикардит, по­лиартрит, полиневрит, полиомиелит, псевдоартроз, псевдореминис- ценсия, санация, физиология, физиотерапия, хронический, эктодерма, эктопаразиты.

ЗАДАНИЕ 134. Назовите как можно больше медицинских терми­нов с греческими и латинскими словообразовательными элементами. Объясните их значение.

ЗАДАНИЕ 135*. Соедините название заболевания и его опреде­ление.

Алексия Вследствие очагового поражения головного мозга по­теря способности:

• писать

Аграфия • говорить
Афазия • читать

ЗАДАНИЕ 136. Соедините синонимы: разговорное и научное назва­ние специальностов:

глазник дерматолог
детский врач ортопед
кожник отоларинголог
ушник, ЛОР офтальмолог
туберкулезник фтизиатр
костоправ педиатр

ЗАДАНИЕ 137. Назовите специалистов одним термином:

Специалист:

1) по инфекционным болезням — ..., 2) по женским болезням — ...,

3) по кожным болезням — ..., 4) по нервным болезням — ..., 5) по нерв­но-психическим заболеваниям — ..., 6) по глазным болезням — ..., 7) по

аллергическим заболеваниям — ..., 8) по детским болезням — ..., 9) по за­болеваниям желудочно-кишечного тракта — ..., 10) по заболеваниям уха, горла, носа — ..., 11) по туберкулезу — ..., 12) по заболеваниям мочеполо­вой системы — ..., 13) по заболеваниям почек — ..., 13) по заболеваниям внутренних органов — ..., 14) по онкологическим заболеваниям — ...,

15) по заболеваниям органов дыхания — ..., 15) по заболеваниям иммун­ной системы — ..., 16) по заболеваниям кровеносной системы — ..., 17) по заболеваниям эндокринной системы — ..., 18) по лечению травами — ...,

19) по заболеваниям сердечно-сосудистой системы — ...

.

ЗАДАНИЕ 138. Распределите получившиеся слова по словообразо­вательным моделям (задание 136):

1) образующая основа + -ист, 2) образующая основа + -лог, 3) обра­зующая основа + -атр, 4) образующая основа + -пат.

ЗАДАНИЕ 139. Установите соответствие пациента и необходимого ему диспансера.

С нервно-психическими заболеваниями

• Врачебно-физкультурный

• Кардиоревматологический

• Кожно-венерологический

• Эндокринологический

• Трахоматозный

• Противотуберкулезный

• Онкологический

• Психоневрологический

С заболеванием щитовидной железы С онкологическим заболеванием С ревматизмом сердца С трахомой

Со спортивными травмами С туберкулезом

С венерическими и кожными заболе­ваниями

ЗАДАНИЕ 140. Соедините синонимичные слова.

Гнойник, нарыв Гельминты
Яд Гематома
Насморк Ринит
Подросток Тинейджер
Опухоль Токсин
Кожа Абсцесс
Рак Новообразование
Глисты Онкология
Синяк Дерма
Смертельный Перманентный
Местный Летальный
Неустойчивый Локальный
Непрерывный Лабильный
Главный Кардинальный
Уничтожить Инкриминировать
Продлевать Имитировать
Копировать Атрофироваться
Обвинять Ликвидировать
Утрачиваться Пролонгировать

ЗАДАНИЕ 141.

Соедините синонимы: разговорное и научное на­звание заболеваний.
Воспаление лёгких Лейкоцитоз
Малокровие Гепатит
Понос Диарея
Желтуха Пневмония
Белокровие Абстинентный синдром
Похмелье Анемия

ЗАДАНИЕ 142*. Дайте определение слов на основе толкования

в «Словаре русского языка» С.И. Ожегова:

1) Лечебное учреждение, при котором ведётся лечебная, научная и учебная работа.

2) Ощущение страдания.

3) Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности ор­ганизма.

4) Специалист с высшим медицинским образованием.

5) Лечебное средство.

ЗАДАНИЕ 143*. Дайте определение слов на основе толкования

в ПМЭ.

1) Вторичный очаг болезни, образовавшийся вследствие переноса болезнетворного начала по кровеносным и лимфатическим со­судам из первичного очага болезни.

2) Повышенная чувствительность организма к воздействию некото­рых факторов окружающей среды: химических веществ, пищевых

продуктов и т. п.

3) Инфекционная болезнь, протекающая с явлениями общей ин­токсикации (повышение температуры, слабость, головная боль, тошнота, иногда рвота) и поражением слизистой оболочки ды­хательных путей.

4) Воспаление слизистой оболочки носа.

5) Болезненное состояние, выражающееся чрезмерным страхом за своё здоровье, приписывание себе несуществующих болезней.

6) Заболевание, характеризующееся приступами боли в половине головы.

ЗАДАНИЕ 144. Прочитайте синонимы, соединив их союзом или.

Определите ситуации, в которых они используются.

1. Расспрос больного — сбор анамнеза больного; определение за­болевания — диагностика заболевания; просвечивание грудной клет­ки — рентгеноскопия грудной клетки; предупреждение заболевания —

профилактика заболевания; происхождение (причины и условия)

заболевания — этиология; развитие заболевания — патогенез; смер­тельный исход болезни — эксистус.

2. Грудная жаба — стенокардия; язва желудка — язвенная болезнь

желудка; сахарная болезнь — сахарный диабет; расстройство ритма —

аритмия; малокровие — анемия; длительная задержка мочи — анурия; обильное выделение мочи — полиурия; задержка стула — запор; миг­рень — гемикрания.

3. Признак заболевания — симптом; совокупность признаков за­болевания — синдром; проявление болезни — клиника болезни; на­пряженность мышц — регидность мышц; судорожное сжатие сосуда —

спазм сосуда; ощупывание — пальпация, ощупывать — пальпировать; выслушивание — аускультация, выслушивать — аускультировать; вы­стукивание — перкуссия, выстукивать — перкутировать, купировать — прекращать, иррадиировать — распространяться.

4. Мешковидное выпячивание сердца — аневризма сердца; прежде­временное сокращение сердца — экрасистола; сердечный припадок —

сердечный приступ; учащенный ритм сердца — тахикардия; приступ

серцебиения — параксизм и пароксизмальная тахикардия; подложечная

область — эпигастральная область; очаг (участок) некроза миокарда —

инфаркт миокарда; нарушение питания сердечной мышцы — дистро­фия миокарда; ритмическое сокращение сердца — систола; ритмиче­ское расслабление сердца — диастола; увеличение массы сердечной

мышцы — гипертрофия миокарда.

5. Сила боли — интенсивность боли; сердечная мышца — миокард; недостаточность кровоснабжения сердечной мышцы — ишемия; заку­порка кровеносных сосудов — тромбоз, омертвение сердечной мыш­цы — некроз сердечной мышцы; внутренняя оболочка стенки крове­носных сосудов — интима кровеносных сосудов.

6. Форма грудной клетки — конфигурация грудной клетки; воспали­тельная жидкость — экссудат; заразный — контагиозный, вызванный возбудителями — инфекционный; густота — консистенция; расшире­ние и деформация бронхов — бронхоэктазы.

7. Недостаток витаминов — дефицит витаминов; недостаток каль­ция — дефицит кальция; вздутие (пучение живота) — метеоризм; тош­нота, рвота, изжога, общая слабость — диспепсические расстройства; снижение (отсутствие аппетита) — анорексия, булимия — волчий го­лод; напряженность — резистентность, абдукция — отведение, инсуф- ляция — вдувание, гемотрансфузия — переливание крови, ишурия — задержка мочи.

8. (Факультативно) Холецистит вторичный — холецистит сопут­ствующий, холецистит бескаменный — холецистит неколькулёзный, холецистит газовый — холецистит эмфизематозный, диспепсия гаст­рогенная — диспепсия желудочная, панкреатит геморрагический —

панкреатит гангренозный, сыворотка антиглобулиновая — сыворотка противоглобулиновая, индекс долголетия — индекс долгожительства, ретроскопия — проктоскопия, посттрансфузионная реакция — гемо­трансфузионная реакция, альвеолярное дыхание — везикулярное ды­хание.

9. (Факультативно) Шок эндотоксический — шок эндотоксиновый,

дренирование — дренаж, дренаж страхующий — дренаж страховочный,

язва перфоративная — язва перфорирующая, адреналиновая проба — адреналовая проба.

ЗАДАНИЕ 145. К словам из 1-й группы подберите синонимы из 2-й группы:

1 2
Обеззараживание территории — ...; ре­

гулярные медицинские осмотры — ...; ночной санаторий — ...; телосложе­ние — ...; ослабление заболевания — ...; повышенная выработка секрета — ...; окраска — ...; чувство — ...; изменение формы — ...; распространение — ...; распространяться — ...; сосредоточе­ние, сосредоточиться — ...

Иррадиация, конституция, диспансеризация, локали­зация, ремиссия, профилак­торий, дезинфекция; лока­лизоваться, гиперсекреция, деформация, эмоция, пиг­ментация, иррадиировать

ЗАДАНИЕ 146. К аббревиатурам из 1-й группы подберите синони­мы из 2-й группы:

1 2
РГА, РТГА, РИФ,

ВКК, ВТЭК,

СОЭ, НЦД, ОРВИ, ОРЗ,

ЖКТ, АД.

Реакция гемагглютинации; врачебно-консульта­ционная комиссия; скорость оседания эритро­цитов; реакция торможения гемагглютинации; врачебно-трудовая экспертная комиссия; реак­ция иммунной флоккуляции; нейроциркулятор­ная дистония; острая респираторная вирусная инфекция; острое респираторное заболевание, желудочно-кишечный тракт, артериальное дав­ление

ЗАДАНИЕ 147. К словам из 1-й группы подберите синонимы из 2-й группы:

1 2
Глобулины иммунные — ..., диаг­ностика серологическая — ..., ожог электрический — ..., лимфатический дренаж — ..., трансплантация аутоген­ная — ..., сепсис гонококковый — ..., медицинская санитарная часть — ... Медсанчасть, серодиагности­ка, аутотрансплантация, го­носепсис, иммуноглобулины, электроожог, лимфадренаж

ЗАДАНИЕ 148. К словам из 1-й группы подберите синонимы из 2-й группы:

1 2
Язва циркуляторная варикозная — ..., экспертиза медицинская — ..., контроль­ная карта диспансерного наблюдения —

..., молчание мозга электрическое — ...

Язва варикозная, электри­ческое молчание, диспан­серная карта, экспертиза

ЗАДАНИЕ 149. Если вам известно значение существительных, рас­толкуйте значения прилагательных. При затруднении обращайтесь

к заданию 143.

Диспепсия — диспепсический; перкуссия — перкуторный; ише­мия — ишемический; некроз — некротический.

ЗАДАНИЕ 150. Распределите данные синонимичные словосочета­ния по графам:

Больной о себе Врач записывает в историю бо­лезни

1) Голова рвётся на части — сильная боль в области головы распираю­щего характера. 2) Болит сердце — боли локализуются в области сердца. 3) Не хватает воздуха — приступы удушья. 4) Слезотечение — всё время

текут слёзы. 4) Боль справа внизу груди — боль в правом нижнебоковом

отделе грудной клетки; 5) Кровохарканье — харкает кровью. 6) Голова

сжимается обручем — спазм сосудов головного мозга. 7) Заразился — был

инфицирован. 8) Извращённая температура — утром температура боль­ше, чем вечером. 9) Утром температура ниже 36, а вечером выше 39 гра­дусов — гектическая температура; 10) Послабляющая, или истощающая

температура — постоянно утром нормальная температура, вечером боль­ше 37 градусов. 11) Целую неделю днём температура постепенно повыша­ется, а после 6 вечера постепенно падает — волнообразная температура.

ЗАДАНИЕ 151. Опишите диагноз научным языком. В случае затруд­нения обращайтесь к словосочетаниям второй группы.

Родственники говорят: Научный диагноз
Больной — астматик, ги­пертоник, желудочник, сердечник, туберкулёзник, язвенник Пациент с диагнозом бронхиальная

(сердечная) астма; пациент с диагнозом

гипертоническая болезнь; пациент с за­болеванием желудочно-кишечного трак­та; пациент с заболеванием сердечной мышцы; пациент с диагнозом туберкулёз;

пациент с язвенной болезнью желудка

или двенадцатипёрстной кишки

У больного — воспаление лёгких, грудная жаба, давле­ние, камни в почках, камни

в желчном пузыре, сахарная

болезнь, язва желудка

У больного пневмония; стенокардия; ги­потония (низкое давление) или гиперто­ния (высокое давление); мочекаменная болезнь; желчнокаменная болезнь, сахар­ный диабет, язвенная болезнь желудка

ЗАДАНИЕ 152. Опишите характер заболевания научным языком.

В случае затруднения обращайтесь к словосочетаниям второй группы.

Пациент говорит, что у него: Научные синонимы
1) Боли в груди — ...; 2) боли в серд­це — ...; 3) боли под ложечкой —

...; 4) боли под рёбрами слева —

...; 5) ощущает боль внизу живота справа — ...; 6) боль отдает в левую руку — ...; 7) во время болей тош­нит и рвёт — ...; 8) на грудь (в гру­ди) сильно давит — ...; 9) грудь сжимает клещами — ...; 10) в сердце колет — ...; 11) не спит по ночам — ...; 12) саднит в горле — ...; 13) нет аппетита — ...; 14) временами бы­вает кашель — ...; 15) часто просы­пается — ...; 16) пучит живот — ...;

17) тошнит, рвёт, изжога, общая слабость — ...; 18) волчий аппе­тит — ...

Загрудинные боли; боли в об­ласти сердца; боли в эпигаст­ральной области или боли в об­ласти мечевидного отростка; боли в области проекции желуд­ка; боли в паховой области спра­ва; боль иррадиирует в левую руку; тошнота и рвота; давящие боли за грудиной; сжимающие боли в области грудной клетки; колющие боли в области сердца; бессонница; царапающие боли в горле (в области горла); отсут­ствие аппетита, анорексия; ред­кий кашель; беспокойный сон; метеоризм; диспепсические рас­стройства; булемия

ЗАДАНИЕ 153. Опишите характер заболевания научным языком.

В случае затруднения обращайтесь к словам второй группы.

Пациентка говорит, что у неё: Научные синонимы
1) Свинка. 2) Молочница. 3) Ма­локровие. 4) Близорукость.

5) Дальнозоркость. 6) Опухоль.

7) Опухоль груди. 8) Ножка бале­рины. 9) Белокровие. 10) Желту­ха. 11) Водянка

1) Паротит. 2) Кандидоз. 3) Ане­

мия. 4) Миопия. 5) Гиперметропия.

6) Новообразование. 7) Новообра­зование молочной железы. 8) Ги­пертонус мышц стопы. 9) Лейкоз. 10) Гепатит. 11) Гидроцефалия

ЗАДАНИЕ 154. Опишите характер заболевания научным языком, если пациент говорит с вами просторечным языком. В случае затруд­нения обращайтесь к словосочетаниям второй группы.

Пациент говорит, что у него: Научные синонимы
1) В правый бок ударяет. 2) Как

кашлянешь, так в мозги и уда­рит. 3) Шибает шибко в голо­ву. 4) Стало кидать в ознобу.

5) Горло перехватило. 6) На ре­бёночка кашель напал. 7) Уши стреляют. 8) Глисты задоле- ли. 9) Кашель начисто забил.

10) В животе как кирпич. 11) Во рту как мыло. 12) Во рту как полынь. 13) Во рту кисляти­на. 14) Нёбо всё металличе­ское. 15) В животе, как ножи вставлены. 16) От ушей отва­лило. 17) Постоянно мочусь.

18) Хворь напала. 19) Болезнь немного отпустила

Боль справа в области поясницы (спины). Боль в области головы при напряжении (при кашле). Внезап­ная сильная боль в области голо­вы. Наблюдается озноб. Появились боли в горле. У ребёнка появился кашель. Стреляющая боль в облас­ти ушей. Жалобы на глистную ин­вазию. Частый надсадный кашель. Тяжесть в области живота. Во рту ощущение мыла. Во рту ощущение горечи. Во рту ощущение кислоты. Во рту ощущение металла. Режущая (или колющая) боль в области жи­вота. Исчезла боль в области ушей. Наблюдается дизурия. Заболела. Наступило улучшение

ЗАДАНИЕ 155. Соедините синонимичные словосочетания. Приду­майте с ними предложения.

Наполнение пульса

Ослабление первого тона Повышение артериального дав­ления

Снижение артериального давле­ния

Учащение пульса

Урежение пульса

Артериальное давление понижа­ется

Первый тон ослабляется

Пульс наполняется

Пульс урежается

Артериальное давление повыша­ется

Пульс учащается

ЗАДАНИЕ 156. Объясните разницу в значениях и ситуациях, в ко­торых используются следующие синонимы.

1) Больница, клиника, лечебница, госпиталь, амбулатория, стацио­нар, изолятор, диспансер, поликлиника.

2) Врач, доктор, клиницист, лекарь, Айболит, коновал, цирюльник, костоправ, фельдшер, медик, медицинский работник.

3) Больной, пациент.

4) Болезнь, заболевание, недуг, хворь, немощь, немочь.

5) Еда, пища, трапеза, приём пищи, жратва, стол, кушанье, яства.

ЗАДАНИЕ 157. Придумайте предложения со словами одного ряда.

ЗАДАНИЕ 158. Из синонимичных прилагательных выберите то, ко­торое обозначает неполную степень признака.

Глухой — приглушённый (тон сердца), слабый — ослабленный (пульс), укороченный — короткий (звук), частый — учащённый (пульс),

высокое — повышенное (артериальное давление), пониженное — низ­кое (артериальное давление), редкий — уреженный (пульс).

ЗАДАНИЕ 159. Подберите антонимы к данным словосочетаниям.

1. Артериальное давление повышается — ..., пульс учащается — ..., первый тон ослабляется — ..., боли исчезают — ..., боль иррадиирует — ..., боль усиливается — ... .

2. Слабые боли — ..., красное (возбужденное) лицо — ..., ясные тоны сердца — ..., частый пульс — ..., уреженный пульс — ..., низкое давле­ние — ..., повышенное давление — ..., пониженная температура — ..., вы­сокая температура — ..., аритмичный пульс — ..., интенсивная боль — ... .

3. Приступы болей при физических нагрузках — ..., стенокардия покоя — ..., учащение пульса — ..., наполнение пульса — ..., боли воз­никают до еды — ... .

ЗАДАНИЕ 160. Подберите антонимы к данным прилагательным. В случае затруднения обращайтесь к словам второй группы.

1 2
1) Яд: промышленный — ...; 2) гриб:

ядовитый — ...; 3) гепатит: острый —

..., инфекционный — ...; 4) подреберье: правое — ...; 5) состояние больного: удовлетворительное — ...; 6) характер боли: острый — ..., сильный, резкий — ..., постоянный — ...; 7) стул: регуляр­ный — ...; 8) отравление: пищевое — ..., бытовое — ...; 9) пульс: аритмичный — ...; 10) наследственность: благоприят­ная — ...; 11) мокрота: скудная — ...,

Бытовой; съедобный; хро­

нический, токсический; ле­вое; неудовлетворительное; тупой, слабый, периодиче­ский; нерегулярный; непи­щевое, промышленное; рит­мичный; неблагоприятная; обильная, жидкая; влажный, сильный; общий; сухие; об­щая, заключительная; при­нудительное; экстренная

вязкая — ...; 12) кашель: сухой — ..., не­большой — ...; 13) осмотр: местный —

...; 14) хрипы: влажные — ...; 15) саноб­работка: частичная — ...; 16) лечение: добровольное — ...; 17) госпитализа­ция: плановая — ...

ЗАДАНИЕ 161. Передайте противоположную информацию с помо­щью антонимов:
1. Тоны сердца приглушены

2. Первый тон над верхушкой сердца

ослаблен

3. Сердце расширено

4. Левая граница сердца увеличена

5. Перкуторный звук укорочен

6. Боли иррадиируют влево

7. Голова болит в затылочной области

8. Боль чувствуется в состоянии покоя

9. У пациента наблюдается глубокий, спокойный сон

10.У пациента наблюдается постоян­ная одышка

громкие, усилен, сужено, уменьшена, усилен, вправо, в лобной, при нагрузке (при напряжении), поверхност­ный, беспокойный, перио­дическая (при нагрузке)

ЗАДАНИЕ 162. Подберите необходимый пароним:

1. Заболевание — болезнь: ... бронхитом может начинаться с острого респираторного заболевания. — Острый бронхит — опасная ... .

2. Заложен — обложен: Язык больного был ..., нос был ... .

3. Покашлять — откашлять: Больному нужно ..., чтобы врач выслу­шал дыхание. — Больному нужно ... мокроту, чтобы врач опреде­лил её консистенцию.

4. Недолеченный — невылеченный: Бронхит остался ..., поскольку

больной не завершил курс лечения. — Больной с ... бронхитом стал источником инфекции.

5. Выбухают — набухают: При ОРЗ ... веки. — Стенки аорты иногда ... .

6. Болезненный — больной: ... подростка направили с стационар. — У пациента ... вид.

7. Болезненность — боль: Пациент ощущает острую ... . — При паль­пации отмечается ... в нижней части грудины.

8. Смертность — смерть: ... наступила внезапно. — Чтобы сокра­тить ... от гепатита В, нужно делать прививки.

9. Заболевание — заболеваемость: ... гриппом составляет 5 % школь­ников. — ... ОРЗ возникло в результате переохлаждения.

10. Продолжение — продолжительность: ... рабочей недели составляет

40 часов. — Лечение требует ... в санатории.

11. Обеспечение — обеспеченность: Россия занимает одно из ведущих мест в мире по ... врачами. — Пенсионерам требуется дополни­тельное социальное ... .

12. Раздражимость — раздражительность — раздражение: Больной

человек отличается ... . — ... является свойством всех живых су­ществ. — У пациента наблюдается ... в низу живота.

13. Раздражённый — раздражительный: У больного был ... взгляд. —

Больной человек становится особенно ... .

14. Пот — потный: У больного ОРВИ течет обильный ... . — Пациент

жалуется на усиленную ... .

15. Потение — потливость: При многих заболеваниях наблюдает­ся ... . — Пациенту рекомендовано ... в сауне.

16. Возникать — возобновляться: Ежегодно ... эпидемия гриппа. — При

обострении хронического заболевания ... патологический процесс.

17. Представлять — предоставлять: Родившим женщинам ... трёхго­дичный отпуск по уходу за ребёнком. — Больной не ... характера своего заболевания.

18. Длина — длительность: ... рабочего дня для врачей и медицинских

сестер 6 часов. Кишки взрослого человека имеют ... от трёх до че­тырёх метров.

19. Воспалённый — воспалительный: Для гриппа характерны ... глаза. При гепатите ... процесс поражает печень.

20. Болевой — болезненный — больничный — больной: Боксер нанёс ... удар своему сопернику. — ... палец начал нарывать. Врач офор­мил ... лист. — На щеках появился ... румянец.

21. Пища — питание: Пациенту необходимо усиленное... . — Я купила

книгу о вкусной и здоровой ... .

22. Питательный — питающий: Еда была ... . — Останься здесь, ... надежду! ... ненависть, уйди прочь!

ЗАДАНИЕ 163. Измените вопросы, где это необходимо, чтобы они

стали понятнее пациенту. В затруднительных случаях обращайтесь к за­даниям 144—145.

1) Где локализуется боль?

2) Куда иррадиируют боли?

3) Чем купируется боль?

4) Наблюдаются ли у Вас диспепсические расстройства?

5) Наблюдается ли у Вас анорексия?

6) Кто Вас инфицировал?

7) Какова интенсивность боли?

8) Ощущаете ли Вы регидность мышц?

9) Вам когда-нибудь делали рентгеноскопию грудной клетки?

10) Какова этиология заболевания?

11) Каков патогенез заболевания?

12) Когда Вы последний раз проходили диспансеризацию?

13) Давно ли наблюдается ремиссия?

14) Какая конституция была у Вашего отца?

15) Чувствуете ли Вы боли в левом нижнебоковом отделе грудной клетки?

ЗАДАНИЕ 164. Измените предложения так, чтобы они имели более научный характер. В затруднительных случаях обращайтесь к задани­ям 144—145.

1) Необходимо расспросить пациента о его болезни.

2) Определение заболевания требует знаний и творчества от врача.

3) Поликлиники должны заниматься предупреждением заболеваний.

4) В истории болезни должны быть записаны причины и условия заболевания, а также его развитие.

5) При неблагоприятных условиях возможен смертельный исход.

6) У больного наблюдается малокровие, вздутие живота и длитель­ная задержка мочи.

7) Одним из признаков заболевания является обильное выделение мочи.

8) При первичном осмотре необходимо провести выстукивание,

выслушивание и ощупывание.

9) При сердечном припадке наблюдается учащённый ритм сердца, усиленный приступ сердцебиения.

10) На кардиограмме наблюдается преждевременное сокращение

сердца, нарушение ритмического сокращения сердца.

11) Развитие заболевания ведёт к нарушению массы сердечной мышцы.

12) У больного наблюдается недостаточность кровообращения сер­дечной мышцы.

13) Увеличение холестерина в крови ведёт к закупорке кровеносных сосудов.

14) Обследование показало расширение и деформацию бронхов

у больного.

15) При недостатке витаминов группы В наблюдается напряжённость

и вялость мышц.

16) При артритах в суставах скапливается воспалительная жидкость.

17) Электрокардиограмма свидетельствует об омертвлении сердеч­ной мышцы.

Факультативные задания

ЗАДАНИЕ 165. Определите, на чём основан юмор в следующих ме­дицинских анекдотах.

1) Разговор двух реаниматологов:

— Уже жив?

— Ещё мёртв.

2) — А почему на столе нет ножа?

— У Вас диетический стол. Острое Вам не положено.

3) Разговор в аптеке:

— Мне нужны белые таблетки ацетилсалициловой кислоты, обла­дающие противовоспалительным, жаропонижающим, а также болеуто­ляющим действием, которые широко применяют при лихорадочных состояниях, головной боли, невралгиях и в качестве противоревмати­ческого средства.

— Аспирин, что ли?

— Ох, проклятый склероз: никак не могу запомнить название.

4) Студента-медика выгнали за то, что постоянно спал на лекциях. Подался он в семинарию и там уснул на занятии. Дьякон заметил это, подошёл, стукнул по столу:

— Что есть Божья сила?

— Божья масса на Божье ускоренье, — не задумываясь ответил студент.

5) — Больной, лежите, Вам необходим постоянный уход врача.

— Вот и уходите побыстрее.

6) — Доктор, у меня с ногами плохо.

— С ногами хорошо, без них плохо. Следующий.

7) — В желчном пузыре у Вас камни, в моче песок, в лёгких известь.

— Доктор, скажите, где у меня глина, и я начну строиться.

8) Объявление в офтальмологическом отделении: «Закапывание

больных начинается с 7 утра».

9) Объявление на улице: «Лечу от всех болезней». Проходит мимо мужчина и бурчит себе под нос: «Лети, лети, всё равно от всех не уле­тишь».

10) — Доктор, скажите, я буду жить?

— Конечно, Вы обязательно будете у меня жить.

— Ура, я буду жить у доктора!

11) — Доктор, каково состояние нового пациента?

— Сложный вопрос, надеюсь, на лечение хватит.

12) В кабинете стоматолога. Врач:

— Сплюньте.

Пациент через левое плечо:

— Тьфу, тьфу, тьфу.

13) Из истории болезни: «Больной пошёл на поправку. Но не дошёл...»

14) На экзамене в медицинском университете студент упорно назы­вает печень печёнкой. Наконец преподаватель не выдержал:

— Вы что, на базаре? Какая печёнка? Запомните: печень, пе-чень. Ещё

раз услышу — выгоню. Переходите к следующему вопросу.

Студент робко начинает:

Селезень — это...

16) Доктор, неужели моя болезнь не излечима?

— Ну, зачем же так мрачно? Давайте скажем по-другому: если я Вас вылечу, я стану знаменитым.

17) Смерть — это состояние, в которое впадают некоторые пациенты

с целью унизить своего лечащего врача.

18) Шестилетняя дочь врача открыла дверь.

— Дома ли доктор? — спросила посетительница.

— Нет, мадам, он на операции, удаляет аппендицит.

— Ну, надо же, какие трудные слова ты произносишь. Ты хотя бы знаешь, что это такое?

— Да. Это означает тысячу долларов, не считая анестезии.

19) — Доктор, что со мной?

— А, типичная пневмония. Господи, зачем же в обморок сразу падать?

4.

<< | >>
Источник: Орлова Е.В.. Русский язык и культура речи для медицинских вузов / Е.В. Орлова. — Ростов н/Д,2011. — 462, [1] с.. 2011

Еще по теме ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ. ЛЕКСИЧЕСКАЯ НОРМА: