ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

ВНУТРИФРЕЙМОВОЕ („ПРИЗНАЮЩЕЕ ФРЕЙМ") ОТРИЦАНИЕ

(16)[You’re wrong about John]. He isn’t stingy; he’s really very generous.

‘[Ваше мнение о Джоне ошибочно]. Он не скупой; на самом деле он очень щедрый’.

(17) [Your impression of John is wrong]. He isn’t thrifty: he’s actually quite careless with his money.

‘[Ваше впечатление о Джоне неверно]. Он не бережлив; в действительности он абсолютно легкомысленно тратит свои деньги’.

<< | >>
Источник: В. В. ПЕТРОВ, В. И. ГЕРАСИМОВ. НОВОЕ В ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. ВЫП. XXIII. КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ ЯЗЫКА. МОСКВА «ПРОГРЕСС» - 1988. 1988

Еще по теме ВНУТРИФРЕЙМОВОЕ („ПРИЗНАЮЩЕЕ ФРЕЙМ") ОТРИЦАНИЕ:

  1. Закон отрицания - отрицания (или "триада" Гегеля)
  2. МЕЖФРЕЙМОВОЕ („ОТВЕРГАЮЩЕЕ ФРЕЙМ") ОТРИЦАНИЕ
  3. 7. "Симптом", "синдром", "фактор", "локализация" как основные понятия в синдромном анализа нарушений ВПФ и их соотношение.
  4. Сущность рынка: родовые черты, функции, роль в экономической системе и взаимосвязь с категориями "обмен", "обращение", "торговля", "торговые услуги"
  5. §9. Анализ современных данных, связанных с характеристикой "просодики", "просодии ", "интонации ".
  6. Период между мировыми войнами / Германский рейх W (1933—1934) "Захват власти" и развитие гитлеровской диктатуры 1930—1945"Нац. революция" и “унификация"
  7. В. Н. ТАРАСОВА Екатеринбург СЛОВО БАБЕЛЯ И ПРИНЦИП "СООТНОСИТЕЛЬНОСТИ" ("Конармия")
  8. Пространственные внешние эффекты, "активы" и "пассивы" региональных экономических систем
  9. 1. "Частные деньги" Фридриха А."фон"-Хайека
  10. III Термин "лексическое" или, "смысловое значение слова"
  11. Д.С.Лихачев Вчитайтесь в предложенные рецепты "счастья". Составьте практические рекомендации на тему: "Как быть счастливым" в духе К.Пруткова и всерьез.
  12. Реклама "в каждый дом", "директ-мейл"
  13. Х. "Перестройка". Формирование "новой" государственной системы в России (1985 - 1995 гг.)
  14. Вторая мировая война / Нацистский антисемитизм и холокост (1933—1945) Уничтожение евреев (холокост) 1939—1944"Еврейский вопрос" и "окончательное решение"
  15. Глава V. "ВСЕОБЩЕЕ РАЗОРУЖЕНИЕ", ИЛИ "ПОЛНАЯ ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ"
  16. § 4. Отрицание отрицания как характеристика направленности основных фаз развития