3. 2. Вторичные носовые согласные (ВНС)
Определение: ВНС называется фонема, наиболее характерный аллофон которой не является простым звонким носовым. Во многих случаях ВНС может быть описана как группа (например, /hn/, /mb/ и т.
д.). Сформулированные ниже универсалии относятся к языкам, для которых требуется однофонемный анализ (monopho- nematic analysis) либо в силу противопоставления с группами согласных, либо в связи с параллельной дистрибуцией. Существует, по меньшей мере, 6 подтипов:глухие носовые (например, в куанъяма и) придыхательные носовые (например, в маратхи 12) глоттализовынные носовые (например, в чонтал (оаксака) 13)
палатализованные носовые (например, в русском) «эмфатические» носовые (например, в сирийском арабском 14)
преназализованные (звонкие) смычные (например, в фиджи 15)
назализованные кликсы (например, в зулу16).
VI. Если в языке есть ВНС, то в нем обязательно существует одна или несколько ПНС (как следует из I).
VII. Количество ПНС в языке не меньше количества ВНС.
VIII. Частота встречаемости ПНС в данном языке всегда бывает большей, чем частота встречаемости ВНС.
IX. За исключением случаев заимствований и образований по аналогии, ВНС всегда являются результатом диахронического развития каких-либо групп согласных (clusters). (Эта универсалия основана на анализе небольшого количества примеров, позволяющих проследить лишь историю отдельных ВНС. Вероятно, возможны и другие интерпретации; так, представляется, что в некоторых языках преназализованные смычные (prenasalized stops) восходят к звонким смычным.)
Определение: НГ называется фонема, наиболее характерный аллофон которой произносится при открытом ротовом и носовом проходе и вибрации голосовых связок. Если в языке нет других НГ с контрастирующими фонетическими признаками, данная НГ может иметь соответствующие аллофоны с ротовой или носовой смычкой или без включения голосовых связок; однако в позициях и ситуациях максимальной отчетливости появляются нормальные носовые гласные (примеры языков: французский, бенгальский, таос).
X.
Если в языке существует НГ, то в нем обязательно будет существовать одна или несколько ПНС (как следует из универсалии I).XI. Число неносовых гласных в данном языке не может быть меньшим, чем число НГ.
XII. Частота встречаемости неносовых гласных в данном языке всегда больше частоты встречаемости НГ. (Надежные подсчеты частоты встречаемости фонем имеются для небольшого числа языков с НГ. Подсчет, по небольшой выборке для бенгальского17 показывает, что в нем отношение частоты встречаемости ртовых гласных к носовым составляет 50: 1.)
XIII. Если в данном языке существует нейтрализация носовых и неносовых гласных, то эта нейтрализация происходит в позиции непосредственно перед носовой согласной. (Много примеров такой нейтрализации можно найти в бенгальском 18 и йоруба 19.)
XIV. За исключением случаев заимствований и образований по аналогии, НГ всегда появляются вследствие исчезновения ПНС. (Эта универсалия основана на данных тех немногочисленных языков, для которых известна история развития НГ. Это, в основном, индоевропейские языки — индийские, славянские, романские. Вполне возможно, что данная универсалия претерпит некоторые изменения, когда будут получены данные об истории развития НГ в языках других групп. Ирокезский язык содержит, например, НГ, которая имеет, по- видимому, совершенно иное происхождение: одна из НГ этого йзыка, судя по реконструкции для протоирокез- ского, развилась, очевидно, из более раннего /а/+/і/ или из группы типа /awa/.)
Определение: Носовой слогообразующей называется такая носовая фонема, которую следует рассматривать скорее как слог, а не как отдельную согласную или гласную (например, /Я/ в японском языке20 и /т/ в эве, хоса21).
XV. За исключением случаев заимствований и образований по аналогии, носовые слогообразующие фонемы всегда являются следствием исчезновения гласной.