ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

§ 16. Косвенная речь.

Косвенной называется такая разновидность отражённой речи, которая грамматически скоординирована с лицом, воспроизводящим чьё-либо высказывание.

Например, если я говорю Товарищ рассказал о моей поездке в Прагу, то это значит, что в Прагу ездил я.

Если же ездил товарищ, то я должен сказать Товарищ рассказал о своей (или о его) поездке... То же самое - в сложноподчинённом предложении, которым чаще всего и оформляется косвенная речь: Товарищ рассказал, что (или как) он ездил в Прагу. Ошибки на координацию личных форм в конструкциях с косвенной речью широко распространены и вместе с тем являются грубыми, поскольку способны привести к недоразумениям в коммуникации.

Отражая речь приблизительно, косвенные конструкции сохраняют только её основной смысл, сосредоточивают наше внимание на логическом, а не на эмоциональном содержании воспроизводимого высказывания.

Вместе с тем при косвенном способе отражения речи больше возможностей обозначить границы отражённого текста: то, что в прямой речи может составлять отдельное предложение, в косвенной может быть включено в состав многокомпонентной сложноподчинённой конструкции, например: Вчера в ложе ему сказали, что до сведения государя дошёл слух о дуэли и что Пьеру благоразумнее было бы удалиться из Петербурга (Л. Толстой). В конструкции с прямой речью последняя часть - Пьеру благоразумнее было бы удалиться из Петербурга - может быть истолкована и как продолжение разговоров в ложе, и как собственный вывод Пьера (если иметь в виду произнесение текста, а не его запись, где конец прямой речи обозначен кавычками, но кавычками «нечитаемыми»).

<< | >>
Источник: Осипов Б. И.. КРАТКИЙ КУРС РУССКОГО ЯЗЫКА: Учебное пособие по курсу «Современный русский язык» (для студентов факультета иностранных языков). 3-є изд., испр. и доп. Омск: Омск. гос. ун-т,2003. 374 с.. 2003

Еще по теме § 16. Косвенная речь.:

  1. Косвенная речь
  2. Прямая и косвенная речь
  3. 363. Косвенная речь
  4. 7.47. Косвенная речь
  5. § 106. Косвенная речь
  6. ПРЯМАЯ И КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
  7. § 237. Косвенная речь
  8. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
  9. Прямая и косвенная речь
  10. 363. Косвенная речь
  11. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
  12. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
  13. 48. Способы передачи чужой речи. Прямая речь, косвенная речь, несобственно-прямая речь.
  14. Косвенная речь
  15. § 19. Косвенная речь.
  16. 135. Косвенная речь
  17. Урок 2. Косвенная речь (Ўзлаштирма гап)
  18. § 16. Косвенная речь.
  19. § 177. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ