<<
>>

§ 65. ТИПЫ ВЫСКАЗЫВАНИЙ


Одно и то же по грамматической форме и лексическому наполнению предложение может быть воплощено, в зависимости от своего коммуникативного задания, в нескольких высказываниях с разным актуальным членением.
Например, высказывания Вчера он / получил посылку; Он получил посылку / вчера; Вчера посылку получил / он имеют разное актуальное членение; так как все они экспрессивно и стилистически нейтральны, то в них одинаковый порядок следования компонентов актуального членения: тема — рема. Отвечая разным коммуникативным заданиям, эти высказывания различаются заключенной в каждом из них актуальной информацией: в первом высказывании актуальная информация состоит в сообщении о событии в целом, в последующих двух — в сообщении о частных аспектах события (когда оно произошло, кто в нем участвовал).
Однако не следует думать, что актуальное членение предложения бесконечно в своем разнообразии. Для каждого типа предложений с определенной формальной организацией, лексическим наполнением и смысловой организацией существует ограниченное количество возможных коммуникативных заданий, и формы организации высказывания с определенным синтаксическим составом для разных коммуникативных заданий стандартизованы. Виды высказываний сводимы к определенным типам, выделяемым на основе характера их коммуникативных заданий и соответственно выражаемой в них актуальной информации.
Так как коммуникативные задания могут быть сведены к вопросам, то для классификации высказываний существенна классификация вопросов. Удачная классификация предложена Ш. Балли, который делит все вопросы на четыре типа:
  1. полный диктальный вопрос (Что случилось?; В чём дело?) предполагает незнание спрашивающим события в целом и направлен ко всему содержанию ответного высказывания;
  2. частичный диктальный вопрос (Кто вышел?) предполагает незнание частного аспекта события и направлен к части заключенной в ответном высказывании информации;
  3. полный модальный вопрос (Павел здесь?) предполагает, что известно событие в целом, но неизвестно, соответствует ли оно действительности; вопрос выражает сомнение в реальности события и имеет целью установить правильность или неправильность имеющейся информации;
  4. частичный модальный вопрос (В школу ли пошёл Павел?) выражает сомнение в частном аспекте события '.

В соответствии с этими типами вопросов П. Адамец [137] предложил различать четыре типа высказываний по характеру заключенной в них актуальной информации.
  1. Общеинформативные высказывания передают вещественную информацию в целом, не выделяя одного какого-то ее аспекта. Актуальная информация совпадает с вещественной. Они менее других высказываний обусловлены контекстом, легче всего поддаются изоляции. Главной особенностью их организации является то, что сказуемое всегда входит в рему (одно или в комплексе с другими членами предложения): Хлопнула дверь; Юноша / остановил станок; В это время / раздался звонок на урок.
  2. Актуальная информация, заключенная в частноинформативных высказываниях, представляет собой частный аспект вещественной информации. Сказуемое всегда входит в тему, поскольку предполагается, что событие в целом известно: Беда разразилась / в конце дня; Эти перемены изменили / его лицо, но не душу (Леон.).
  3. Актуальная информация, заключенная в общеверификативных высказываниях, представляет собой не новое сообщение, а «реакцию на мнение собеседника, верификацию или коррекцию этого мнения» [138].

Ремой таких высказываний является одно сказуемое, существенна его утвердительная или отрицательная форма: Игорь / не погиб; Дядя / всё-таки приедет; Но она спрашивать / не стала; [Я знаю:) город / будет (В.
М.).
  1. Частноверификативные высказывания устанавливают реальность не факта в целом, а какогото одного его аспекта: Не одни злые люди / ночью гуляют (Ш.).

Частноверификативные высказывания имеют то же актуальное членение и (соответственно) тот же порядок слов и интонационное оформление, что и частноинформативные, а общеверификативные — то же, что и общеинформативные, поэтому практически важно различение высказываний общего и частного характера.
Вместе с тем среди высказываний общего характера существенно различать расчлененные (состоящие из темы и ремы) и нерасчлененные. Эти высказывания различаются порядком слов. В нерасчлененных высказываниях, построенных по самой частотной схеме NiVf при условии их экспрессивной и стилистической нейтральности, обязателен порядок слов ViNi с фразовым ударением на конце (т. е. на Ni); порядок же слов NiVf в них создает экспрессивно-стилистически окрашенный вариант с фразовым ударением на начале (т. е. на Ni); ср.: — Почему на улице так много людей? — Кончился сеанс в кинотеатре.— Сеанс в кинотеатре кончился. В расчлененных же высказываниях общего характера имеет место обратная закономерность; ср.: — Когда кончается сеанс в кинотеатре? — Сеанс в кинотеатре / уже кончился.— Уже кончился / сеанс в кинотеатре.
Таким образом, есть основания выделять три типа высказываний, различающихся коммуникативным заданием (общего или частного характера) и актуальной расчлененностью ~ нерасчлененностью: 1) нерасчлененные высказывания общего типа; 2) расчлененные высказывания общего типа; 3) высказывания частного типа (они могут быть только расчлененными). Каждый из этих типов имеет нейтральный и экспрессивно-стилистически окрашенный варианты. Предложение того или иного грамматического строения и состава, становясь коммуникативной единицей, приобретает свойства высказывания одного из этих типов.
Итак, актуальное членение предложения определяется ситуацией речи, коммуникативным заданием, которое оно получает в речи, т. е. факторами, находящимися вне предложения. Но вместе с тем актуальное членение предложения с известной вероятностью предопределяется формальной организацией, лексическим наполнением и смысловой организацией самого предложения, т. е. факторами, находящимися внутри предложения.
Для каждого предложения есть нейтральный порядок слов, сопровождающийся постановкой фразового ударения на конце предложения и выражающий такое актуальное членение, которое в наибольшей степени соответствует грамматическому членению предложения, т. е. его формальной и смысловой организации или (в случае их расхождения) смысловой организации. Нейтральный порядок слов оформляет высказывания общего типа. На фоне нейтрального порядка слов существуют все другие расположения слов. Одни из них, не нарушая ритмического автоматизма речи (т. е. сохраняя фразовое ударение на конце), выражают актуальное членение предложения, не соответствующее грамматическому членению, и оформляют высказывания частного типа; другие оформляют высказывания общего типа, но несут экспрессивную или стилистическую нагрузку, сопровождаясь переносом фразового ударения; третьи, совмещая некоторые свойства двух первых, оформляют высказывания частного типа и также несут экспрессивную или стилистическую нагрузку.
Например, для предложения Возле дома росли липы данный порядок слов является нейтральным, при автоматизированном интонационном оформлении он организует нерасчлененное высказывание общего типа; расположение слов Липы росли возле дома при автоматизированном интонационном оформлении выделяет сочетание возле дома как рему, т. е. организует высказывание частного типа, а при фразовом ударении на первом слове организует высказывание или общего типа (т. е. с той же актуальной информацией, что и при нейтральном порядке слов), но экспрессивное, или частного типа (отвечающее на вопрос Что росло возле дома?) и тоже экспрессивное.
Учение об актуальном членении предложения создало теоретическую основу для исследования порядка слов в русском литературном языке.
<< | >>
Источник: В. А. Белошапкова, Е. А. Брызгунова, Е. А. Земская и др.. Современный русский язык: Учеб. для филол. спец. ун-тов / В. А. Белошапкова, Е. А. Брызгунова, Е. А. Земская и др.; Под ред. В. А. Белошапковой.—2-е изд., испр. и доп.— М.: Высш. шк.,1989.— 800 с.. 1989

Еще по теме § 65. ТИПЫ ВЫСКАЗЫВАНИЙ:

  1. Логическая структура высказываний
  2. Базисные высказывания
  3. СИНТАКСИС ВЫСКАЗЫВАНИЯ
  4. § 65. ТИПЫ ВЫСКАЗЫВАНИЙ
  5. ТИПЫ ИНТОНАЦИОННЫХ КОНСТРУКЦИЙ
  6. Ситуация единичного (неповторяющегося) конкретного действия. Конкретно­процессный (несов. вид) и конкретно­фактический (сов. вид) типы употребления видов
  7. 3.6.3 Переводимость осмысленных высказываний на физикалистский язык
  8. Тема 2. Исторические типы философии
  9. 2. Выражение высказываний
  10. §7. Типы интонационных конструкций (ИК).
  11. О ТИПАХ БЕСПОДЛЕЖАЩНЫХ И БЕССКАЗУЕМНЫХ (ОДНОСОСТАВНЫХ).
  12. 4.1.2. Типы фразеологических единиц