<<
>>

Явление переходности в системе частей речи.

Современная классификация слов по частям речи не может быть полной, если в ней не отражены явления перехода слов из одной части речи в другую. В результате такого перехода слова образуется новое слово, которое, в отличие от мотивирующего слова, имеет свои морфологические и синтаксические признаки.

В словообразовании такой переход получил название морфологосинтаксического способа. Поэтому явления перехода слова из одной части речи в другую находятся на стыке двух языковых уровней - морфологии и словообразования.

Переход слов из одной части речи в другую (его называют частеречной деривацией) осуществляется в результате длительного исторического развития языка, в языке того или иного периода отражены факты либо полного (завершенного), либо неполного (незавершенного) перехода. Например, в современном русском языке наречие напропалую, восходящее к форме винительного падежа прилагательного с предлогом на, не имеет аналога в виде мотивирующего прилагательного и форме винительного падежа с предлогом на, а наречие по - хорошему, образованное путем перехода формы дательного падежа прилагательного с предлогом по, является его грамматическим омонимом (Ср.: Лучше все решить по-хорошему. - По хорошему футбольному полю приятно бегать). В первом случае (напропалую) произошел полный переход прилагательного в наречие, во втором (по-хорошему) - неполный. Именно неполный (незавершенный) переход слова из одной части речи в другую составляет предмет синхронного описания явлений переходности в системе частей речи.

Следствием частеречной деривации является образование функциональных омонимов, под которыми в лингвистической литературе понимаются родственные по происхождению слова, совпадающие по звучанию, но относящиеся к разным частям речи.

Следует различать функциональные омонимы и лексические омонимы. В отличие от функциональных омонимов лексические омонимы всегда относятся к одной части речи.

Так, в словосочетаниях крепостной крестьянин и крепостной вал прилагательные крепостной - лексические омонимы, а существительное крепостной (в значении крепостной крестьянин, человек) и прилагательное крепостной в словосочетании крепостной крестьянин - функциональные омонимы.

Различают два типа частеречной деривации; узуальный, т. е. регулярный для данного периода языка, и окказиональный, который возможен только в строго определенных синтаксических условиях и является отступлением от обычных, общепринятых норм в языке. Например, в предложении А ты был ничего сегодня отрицательное местоимение ничего (форма родительного падежа) употребляется в несвойственной ему функции именной части составного именного сказуемого и выступает как функциональный омоним- прилагательное. Окказиональность такого перехода местоимения в прилагательное очевидна, так как он не является в современном русском языке регулярным и не приводит к пополнению имен прилагательных новым словом.

Окказиональный тип частеречной деривации составляет отдельный предмет исследования.

Важными признаками частеречной деривации считаются изменения общего грамматического (категориального) значения, морфологических и синтаксических свойств исходной части речи. Причем значения функционального омонима по сравнению со значениями исходного слова (части речи) относятся к разряду вторичных. Так, существительное крепостной по сравнению с исходным прилагательным крепостной приобретает вторичные значения предметности, неизменяемого рода (мужского или женского), подлежащего иди дополнения; в составе предложения; категория состояния весело (ему) по сравнению с исходным наречием весело (хохочет) приобретает вторичные значения состояния, и функцию главного члена безличного предложения.

Функциональные омонимы образуются при взаимодействии:

  • знаменательных частей речи;
  • служебных слов;
  • знаменательных частей речи и служебных;
  • знаменательных частей речи и особых.

Выделяются следующие переходные процессы:

  1. субстантивация - переход слов из других частей речи в имена существительные;
  2. адъективация - переход слов в имена прилагательные;
  3. нумерализация - переход слов в имена числительные;
  4. прономинализация - переход слов в местоимения;
  5. вербализация - переход слов в глаголы;
  6. адвербиализация - переход слов в наречия;
  7. предикативация - переход слов в категорию состояния;
  8. модаляция - переход в модальные слова;
  9. препозиционализация - переход слов в предлоги;
  10. конъюнкционализация - переход слов в союзы;
  11. партикуляция - переход слов в частицы;
  12. интеръективация - переход слов в междометия.

Продуктивность этих процессов не одинакова.

К продуктивным процессам относятся субстантивация, адъективация, адвербиализация, предика- тивизация, препозиционализация и интеръективация. К непродуктивным - нумерализация, прономинализация, вербализация, конъюнкционализация, модаляция и партикуляция.
<< | >>
Источник: И.В.Евсеева, Т.А.Лузгина, И.А.Славкина, Ф.В.Степанова. Современный русский язык: Курс лекций / И.В.Евсеева, Т.А.Лузгина, И.А.Славкина, Ф.В.Степанова; Под ред. И.А.Славкиной; Сибирский федеральный ун-т. - Красноярск,2007. - 642 с.. 2007

Еще по теме Явление переходности в системе частей речи.:

  1.   § 7. Система частей речи и частиц речи в русском языке
  2. § 82. Совмещение элементов аналитического, синтетического и агглютинативного строя в русской глагольной системе
  3. § 7. Система частей речи и частиц речи в русском языке
  4. § 7. Система частей речи и частиц речи в русском языке
  5. § 82. Совмещение элементов аналитического, синтетического и агглютинативного строя в русской глагольной системе
  6. 2.5. Морфология:принципы классификации частей речи
  7. 6.4. Части речи как основные лексико-грамматические разряды слов
  8. Модуль 5. «Служебные части речи. Особые части речи»
  9. Явление переходности в системе частей речи
  10. Явление переходности в системе частей речи.
  11. Явление переходности в системе частей речи
  12. 6.3. Типологическая характеристика переходной правовой системы
  13. 9.2. Идеологическая основа переходной правовой системы
  14. 1.1. Аспекты изучения проблемы переходности в области неполнозначных слов
  15. § 17. Синкретические явления в системе частей речи
  16. Лекция 9. Морфология. Принципы классификации частей речи и их характеристика
  17. Лекция 10. Омонимия частей речи
  18. 2.5. Морфология: принципы классификации частей речи