БЫТЬ

несов. I. 1. без доп., кому, чему. Существовать. Прошенье того правовышнего и велеможного государя, царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, чтобы меж ево и королев-нина величества быти любви и вечному докончанью.

щихъ съ собою введъ въ жизнь в?чную. Дм., 33, XVI в. > Жил(и)-был(и). Жили были два брата Фома да Ерема. Пов. о

Фоме и Ереме, 43XVII в. В столномъ нове городе... а и жилъ былъ богатой гость. КиршаДан., 297, XVIII в. Ср. жить. > К т о по нем [игумене] иный и гумен будет. Кто станет после кого жить, управлять. Дел. В составе формулы дарственных грамот. По отца своего грамот? великого князя Василья Васильевича се язъ князь Андр?й Васильевичь пожаловалъ есмь Троецкаго игумена Васьяна зъ братьею, или хто по немъ ины игуменъ будетъ. А. Угл., 1,1466 г. Се яз, князь Юрьи Иванович, пожаловал есми пречистые Оси-фовы пустыни игумена Иосифа з братьею, или кто по нем иный игумен будет, дал есми в дом пречистой в Оси-фову пустыню... деревни. АП Волокол. м., 37,1506 г. Се яз князь Дмитрей Ивановичъ пожаловалъ есми Кириловско-го игумена Ивана зъ братьею, или кто по немъ иный игуменъ будетъ въ томъ манастыр?. А. Угл., 4,1511 г. [Василий Федоров] дал есми в дом...

Федора Шаховского и жит нельзе стало. Гр. № 233, 1658 г. Как быть как шо-лудивова брить не лучьше ль ево опалить. Сим. Послов., 113, XVII в. II Оказаться в каком-л. состоянии, где-л. А я, иноземецъ, въ томъ товар?... даю порукою рускихъ торговыхъ и н?мецкихъ людей... потому, чтобъ тотъ мой товаръ зд?ся во Псков? не везь (I) бы погнилъ, и техъ последнихъ караблей не спустити за море, и безо всего живота не быти. Пск. писц. кн. II, 33, 1631 г. О таковых Бог в евангелии рече: «Мнози будут первии последний, а последний первии». Пов. о Петре, 99, к. XV в. Боятся волковъ быть без грибковъ. Сим. Послов., 81, XVII в. Плясание, и соп?ли, п?сни б?совские любя, и зернию, и шахматы, и тавлеи... прямо вс? вкуп? будут во ад?. Дм., 33, XVI в.

2. без доп., у кого, в чем. Иметься, наличествовать. А толке и иные дочери есть, тако ж и о нихъ промышляти. Дм., 29, XVI в. Порука есть ли по них дай их на поруку. Аноним, разг.,45,1568 г. Поди яз тобя не держу... на тобя была одна-рятка бомажна не хочу ей тобе испор-тити. Там же, 78. У меня есть всякой товар розгонной — и дорогой, и дешёвой — по купчин?. Разг. Фенне, 285,1607 г. Лестлив, да сердце худо, оманыват доброго друга, — то пословки правда есть: в тихой вод? вир [‘омут’] великой. Там же, 470. Былъ, государи, дворъ у меня на Москв?. Aff II, 369,1611 г. Какое ж у тебя д?ло есть? Разг. Невенбурга, 9об., 1629 г. Пиво есть ли в той стоп?? Есть, матушка, полно. Копенг. разг., 18, сер. XVII в. Посл?днее пропили... у кого что есть. А. земск. торг, д., 32, 1666 г. Лучка съ прихожаны подалъ челобитную, а въ челобитной его написано: была де на тое церковную Николаевскую вотчину съ писцовыхъ книгъ выпись въ церковной казн?. Вып. на владения, 145, 1675 г. Да есть у нась сирот твоих твоево боярскова сена стог и ты гсдрь в?ли нам розделит по себ? и твою животину боярскую кормит. ИНРЯ, 233,1671 г. Есть ли у тебя пара соболей на жень-ску маньку [муфту]? Разг. Хеймера, 6, к. XVII в. Есть пиво пьемъ а нетъ ево ждемъ. Сим. Послов., 98, XVII в. — безл. А на государ? было платья: однорядка

красновишнева, пугвицы на к?дровое д?ло; ферези и зипунъ и шапка кох-натные. Выходы ц. в. к., 3, 1632 г. А нас, сирот, было тогды по ево книгам сто семьдесят семь дворов. А. писц. д., 158, 1646 г. А нынеча, государь... остоваетца нас, сирот твоих, немного, и те бедны и должны, и впредь нас, сирот твоих, с такое твое государево великое тягло не будет. Там же, 196,1648 г. А было де их, воровских людей, в собранье на Мок-локовском лесу конницы и пехоты тысечи с полпяты.

21 Зак. №3714

сударево великое слово, и говорилъ де про тебя, г., неподобные р?чи. Там же, 120, 1637 г. И б. кн. И. Б. Черкаский да дьякъ Григорий Нечаевъ... Овдотьицы допрашивали, какъ ее, Овдотьицу, кн. Тихонъ Кутумовъ въ тонной слобод? поймалъ, и она говорила, что будетъ за нею государево слово.

3. в чем, на чем, у кого, с кем, без доп. Находиться, пребывать. И как к тебе [Киприяну Оничкову] ся наша [царя Ивана Васильевича] грамота придет, и ты б был на Соловках и монастыря, и поморских волостей от приходу немецких людей оберегал... а с тобою б были Соловецкаво монастыря слуги, и стрел-цы, и тутошних волостей крестьяне по прежнему указу. А. Солов. м„ 166,1581 г. И царь де и турские люди по тем вес-тем пошли к Асторохани, да с турскими же людьми под Астороханью был Казы-мурза, а с ним было тотар тысе-ча человек. Ст. сп. Новосильцева, 66,1570 г. Я был на торгу да сочил / искал ёго да не нашёл. Я не в?даю, куды пошёл. Разг. Фенне, 208, 1607 г. Вдова Уляна Иванова жена Ерем?ева избу у себя на дворе топила ли или н?тъ тово я [поповский сын Янка] не в?дою и дома была ли или не была и тово я не в?дою. Моск. письм., 291, 1646 г. И онъ [Пантелейко Иванов] меня тамо не засталъ, потому что я, иноземецъ, в то время былъ въ Юрьев? Ливонскомъ. Пск. писц. кн. II, 32, 1681 г. Милосердый государь царь-Алексей Михайлович... вели, государь, меня из Галича взять к себе... к Москве, чтоб мне... будучи в Галиче, от ран напрасною смертью не умереть. РД III, 154, 1671 г. Октября в 31 день колоколенкой мастер Михайло Матвеев, будучи в дому живоначальныя Троицы у колоколенного дела литья, дал в дом живоначальныя Троицы вклад денег 100 рублев. Вкл. кн. ТСМ. 291,1693 г. Яко хто на корчме бытен пьет, всяк его хвалит в те поры. Служба кабаку, 57, XVII в. Гд? ты был сей ночи — wo wahrstu diesze nacht? Тронх. разг., 227, к. XVII в. Где ты былъ? Я иду с русково двора. Разг. Хеймера, 15об., к. XVII в. — безл. А твой государевъ городъ отъ н?мецкого рубежа всего 20 верстъ, и безъ т?хъ кр?постей въ город? во Гдов? быти нелз?. Пск. писц. кн. II, 330,1638 г. Ты ж [П. Внуков] ко мне [Б. И. Морозову] писал, что послали вы с Корнилом Шанским в село Рожественное к Ивану Федорову лесу осматривать, где быть майданом, и про то [мне] ведамо. Хоз. Мор. II, 140, 1650 г. Пойдемъ мы не надеть зд?сь долго быть. Разг. Хеймера, 16 об., к. XVII в. >Где ни есть (ни буди). Где бы ни находился, в любом, месте. Се купили Лука да Исакъ Евсеевы... и дворовъ всихъ, и дворищь... и путиковъ, и перев?сищь, и поскотини... въ об?хъ деревняхъ его половину, гд? ни буди на Лодми. А. Лодом. ц„ 5-6, 1504 г. Они ж [А. и Р. Михайловы] гсдрь похваляютца меня холопа твоего [Ф. Ларионова] гд? ни ?сть застигши до смерти убит и я холопъ твои в том от нихъ такожде опасенъ. МДБП, 124,1698 г. > Б ы т ь за приставом. Находиться под арестом. Был... у королевны... боярин... в опале, и был деи за приставом преж сего. Ст. сп. Микулина, 179, 1601 г. И та женка Ульянка была за приставомъ за ц?л. за Федькою Трубниковымъ— у него уб?жала, не в?домо и гд?. СиД, 32, 1626 г. > Ъ ы. і ъ на пытке. Подвергаться допросу под пыткой. А я, х. т., въ томъ д?л? былъ на пытк? и съ пытки я, х. т., на себя ничего не говорилъ, потому что я, х. т., не слыхалъ ничего. СиД, 353, 1627 г. > Б ыт ь на государстве (королевстве). Находиться на престоле, властвовать. Бити челомъ теб?, великому государю, о твоемъ сын?, о королевич?— чтобъ ему быти на Московскомь госу-дарьств? господаремъ, а не Шуйскому. АИ II, 370, 1611 г. Шкотцкому королю быти... на Аглинском королевстве. Ст. сп. Микулина, 182, 1601 г. > Б ы т ь за чьей-л. п о р у к о ю. Иметь поручителя. Все мы порутчики поручилися— сну боярскому Ивану Ильину драгун-сково строю по костромитине сне боярском по Олекс?е Левонтьеве сын? Брюшкове в том, что ему за ншею порукою быт у гсдрва д?ла в Ростове. Моск. письм., 330,1649 г. > Б ы ть в поруках (поручным) по ком. Являться поручителем. Былъ я [поп Ф. Петров], богомолецъ твой, в порукахъ в прошломъ году по немъ Иване вашему же государеву крестьянину Андр?ю Политову въ двацети алты-няхъ. ЧО, 82,1673 г. Были, государь, мы [крестьяне И. и Я. Семеновы] поручни по твоемъ же государеве крестьянине, по Тимофее Михайлове. Там же, 78. II Присутствовать. А какъ, государь, т? твои государевы денги тотъ, государь, Офонасей считалъ, и въ т? поры былъ сторожъ Омельянко Ивановъ, а я, государь, холопъ твой, въ т? поры въ съ?зжей изб? не былъ. Пск. писц. кн. II, 327,1632 г. Да судные избы был сторож Мен Чернышев да другой Терской, а понятых были староста Сазан Ильменской да Рак Болотов. Ерш. Ерш., 13, 1-я пол. XVII в. А свидетили были Алексея Лорионовача Довыдова какъ он [С. Извеков] у мене в Осташкови увесь... тотъ овес и сено. ИНРЯ. 212, XVII - н. XVIII в. — безл. кому. А вино курити самому неотступно же быти или кто в?ренъ и прямо тому приказати. Дм., 118, XVI в. >Быть у (государевой) руки (у короля, к о р о л е в н ы ). Оказаться допущенным к целованию руки монарха. А после того послы посольство королю говорили по наказу, а после посольства послы у короля у руки были, а давал руку король, сняв шапку. Ст. сп. Воронцова. 10,1586 г. И Федор у королевны был у руки. Ст. сп. Писемского, 115, 1583 г. И пожаловалъ... [патриарх] Никитскаго игумена Афанасья благословилъ и отпустилъ въ монастырь того жъ дни, и вел?лъ ему ?хати, не м?шкая, не бывъ у государевы руки. СиД, 60, 1630 г. > К о и нас будет в лицах. О личном присутствии. А пеню, что г. укажетъ, и наши поручи-ковы головы въ его [ответчика] голову м?сто; а кои насъ, поручиковъ, будетъ въ лицахъ, и на томъ г. пеня и порука, а на то послуси Алекс?й Ильинъ сынъ Кошелевъ. СиД, 437-438,1624 г. А кои нас порутчиков [торговых людей] будет в лицах на том те гсдрвы денги против сей записи все сполна и пор... Гобрыв текста]. МДБП, 169, 1651 г. О Участвовать. > Б ы т ь на бою (боях, деле). И они де на бою были и з государевыми ратными людьми бились. РД П-1, 267, 1670 г. А которые де, государь, тех сел и деревень всяких чинов люди были на боех с воровскими казаками и ранены, и тех, сыскав всех, велел казнить смертью. Там же, 458. И он де у них ушел наперед и пришел на Мурашкино и на мурашкинс-ком бою был. Там же, 268. > Б ы т ь в бунте см. бунт*. Вор казак Леско был на воровском изменном деле с вором и с-изменником Стенькою Разиным. РД П-2,122,1670 г.

4. Исполнять какую-л. должность, нести службу. Дел. — у чего. И дворяне, г., и д?ти боярские, и всякие люди, которые были у разспросу, попа разспрашивали. СиД,416,1623 г. А ныне мне, сироте твоему, будучи у твоего государева таможенного збору, рыбы добывать негдя, что рыбного промыслу у нас ныне нет. Хоз. Мор. II, 197,1659 г. По государеву указу велено мне [А. Окорокову] быть в Арзамаском уезде у засечного строенья у Пуска и у Кутеремска; а поместейца и вотчинки в Арзамаском уезде у меня нет, а государева мне корму не указано. АХБМ II, 145, 1660 г. И написали мы [И. Стефанов и П. Васильев] промеж себя сьемъную запись на все на три годы что быть нам ему Петру и мн? холопу твоему в Бгородиц-ком у промыслу таможни и кабака и конской площатки во все три года вместе. МДБП, 92, 1675 г. А для, государь, того денежного росходу и жел?за у того городового д?ла вел?ли быть ц?ловальникомъ изо псковичь посацкихъ людей. Пск. писц. кн. II, 177,1678 г. Другую половину доправить на рядовыхъ ц?ло-валникахъ, которые... на кабак? у збору казны были. А. Кунг., 220, 1698 г. А городу, государь, и воевод? быть въ Заволочь? не у чево: посадцкихъ людей, и пушкарей, и воротниковъ н?тъ, ни твоей государевы казны, и городище пусто и л?сомъ поросло. Пск. писц. кн. II, 384,1638 г. — на чем. И в прошлом, г., во 167-м году приежжал я [П. Наумов], х. т., к Москве, а Игнатей в те поры на Москве не был, а был на твоем государеве [Б. И. Морозова] жалованьи на приказе. АХБМ II, 148, 1660 г. — кем. А вели, государь, ему у насъ в Переславл? быти воеводою по-прежнему. АП 11,420, 1609 г. И будто я [Г. Аверкиев] в Можайске на твоей гсдрве службе быв го-ловишкою в таможне и на кабак? шутом ?здил на корове и на медв?де. МДБП, 200,1651 г. Велите, государи, ево, Степана, изъ Заволочья перем?нить, а на ево м?сто быть воеводою въ Заволочье пусторжевцу Терентью Прокофьеву сыну Елагину, и городъ Заволочье дод?лывать ему жъ. Пск. писц. кн. 11,404, 1688 г. — в ком (мн. ч.). Да князь Штен же говорил послом, что государь их, король, велел у послов быти в приставех Ирику Конову. Ст. сп. Воронцова, 9,1586 г. Вели быт в... Мастерской подате на мое м?сто сынишку моему Елизарке в сторожех. МДБП, 59-60, 1638 г. И у тех запасов были мы ж, сироты твои, в Вязьме и под Смоленскам в целовальниках. А. писц. д., 159,1646 г. Вели, г., у нас в том монастыре быть в черных попех старцу Беньямину, а в строители нам, богомольцом твоим, меж себя выбрать. АХБМ II, 120, 1660 г. В прошлом, г., во 167-м году бил я [К. Шестаков] челом твоему государеву приказному человеку Ивану Лунину того же села Лыскова на нево, Ивана Фуфая, в щете, что он, Иван, был у меня в приказщиках. Там же, 146. Не вс?мъ чернцомъ в ыгумнах быть. Сим. Послов., 126, XVII в. — кому. Вел?но у насъ быти въ Суздал? околничему и воевод? Федору Кирилови-чю Плещееву. АИ II, 195, 1609 г. А для, государь, нашиє пустоты и разоренья вели, государь, быти губному старост?, а не воевод?, для воровства и управы. Пск. писц. кн. II, 384,1638 г. Поехал к Москве прежней воевода Микифор Грушевской похваляє чтоб ему ж быт а меня [Г. Приклонского] переменит... а мне посацкие люди и уездом дворяня дали две челобитные за руками чтоб быт мне а Микифору не быт. ПНРЯ, 81, XVII в.

> Б ы т ь на чьем -л. месте. Занять чъю-л. должность. Млствыи гсдрь [А. И. Безобразов] пожалуй меня црьского нищего бгомолца [М. Федорова] отца моево и брата на родственное м?сто к Покрову Бдцы и к Никол? чю-дотворцу быть на отцов? м?сте и братеи. ПНРЯ, 103, 1669 г. Указано мн? холопу твоему [В. Якимову] быть в Челобитном приказе дьяка на Ивановом м?сте Михайлова. МДБП, 98,1676 г.

> Б ыть на (государеве, госуд арской, великого государя с л у ж б е ). Велено мн? холопу твоему [В. Кречатникову] быт на твоей гсдрве служб? з драгуны в Курске. МДБП, 66, 1646 г. В прошлом, г., во 155-м году был я [И. Шипилов] на государеве службе в Астрахани. АХБМ I, 155, 1651 г. А будет которой служилой человек, будучи на государеве службе, с бою сбежит к себе в дом... и у таких... из поместных их и из денежных окладов убавити половина. Улож. 1649 г., 54. И мы [воеводы], холопи ваши, будучи на вашей го-сударьской служб? вамъ, государемъ, во всемъ рад?ли. Пск. писц. кн. II, 36,1631 г. Был де он [И. Степанов] на твоей великого государя службе в Острогожском. РД П-2,14,1670 г. Да мы же, холопи ваши, были на вашей великихъ государей служб? въ малорусийскихъ город?хъ подъ Чигириномъ и зимовали въ город? Пересловл?. ДАЛ X, 118, 1682 г. > Б ы т ь у (государева, царского) дела; быть у (государевых) дел. Вели, государь, мн? додати свое царское жалованье... чтоб... я б, холоп твой, будучи у твоего царского д?ла, в конец и досталь... не погиб. Ст. печ. пр., 10, 1613 г. Был, государь, я въ Ерославле на Денежном двор? у твоего государева д?ла в бой-цех. Там же, 99. Пожалуй нас холопей своих и д?ловиц и б?дных вдов и сиротъ своимъ гсдрвым годовым денежнымъ и хл?бным жалованьемъ... чтобъ намъ... будучи у твоих гсдрвых хамов-ных д?л безотступно... было чемъ питатися. МДБП, 57, 1637 г. Велено мн? [Д. Н. Ходыреву] быт у твоево гсдрва д?ла в об?зде за Тверскими вороты в Земленом городе. Там же, 210, 1671 г. А людишка мы бедные и разореные, и небольшие, и, будучи у твоих государевых дел в целовальниках и во всяких твоих государевых службах, без промыслов оскудали и одолжали великими долги. А. писц. д., 140, 1646 г. А будет которой судья такую неправду учинит не из думных людей: и тем учинити торговая казнь, и вперед им у дела не быти. Улож. 1649 г., 78. А в губных старостах у таких дел в городех быти дворяном добрым и прожиточным... а которые грамоте не умеют, и тех в губные старосты не выбирать. Там же, 383.

> Б ыть на вестях см. весть. >Быть ведомым где-л. Подлежать управлению какого-л. учреждения. А прежъ сего, государь, Ржева Пустая и Заволочья ни въ каторыхъ въ город?хъ была не в?дома, а в?дома была на Москв? въ Розряд?. Пск. писц. кн.ІІ, 399,1679 г. || Иметь определенное социальное положение. > Б ы т ь в н а й м е х у кого-л. Работать у кого-л. по договору найма. А напередъ сего не служивалъ ни у кого, а былъ въ най-мехъ з годъ у Якова у Барьтенева. НКК, 22, 1595 г. > Б ы т ь в людях. Зарабатывать на жизнь на стороне, не дома. Приводной черемисинъ Ак-манайко Метяковъ роспрашиванъ, а въ роспрос? сказалъ: краденого де мяса не зналъ, потому что де я былъ въ людяхъ, робилъ. А. Кунг., 22, 1675 г.

> Б ыть под (чьей-л.) рукою. Перейти, передаться под чъю-л. власть. Да... литовской король... прислалъ къ намъ, сиротамъ твоимъ, листы, чтобъ мы... были подъ его королевскою рукою. АИ II, 319, 1609 г. > ( Н е ) быть под кем-л. (Не) оказаться во власти, в подчинении у кого-л. Злы татарове по городу похаживают, похваляются да выхваляются, что не быть (дескать) Казанюшке под белым под царём. Ист. песни, 91, XVI в. >Быть во к р е с т ь я н а х. А отцъ ево был во крстьянех. НКК II, 76,1616 г.

> Б ы т ь (жить) в бобыльках см. бобылек. >Быть за кем. Состоять в браке с кем-л. И ты де [Федор] мне скажи, ест ли за тобою больше того речей о том деле, как моей [королевы английской] племяннице быти за государем вашим. Ст. сп. Писемского, 151, 1583 г. + XV в.: Пов. о Петре, Речь тонкосл., Судебник 1497 г.; XVI в.: Дворц. Зап., Московит., Ст. сп. Елчина, Судебник 1550 г., Судебник 1589 г.; XVII в.: Авв. Ж., А. посад, люд., АЮБ I, Белгор. отк. кн., Былины Х?ІІ-Х?ІІІ вв., В-К I, Вкл. Нижегор., Выходы ц. в. к., ДАИ Х,Д. Новг. мит. Кипр., Ист. аз. взят., Кн. корм. Кир.-Б. м„ Копенг. разг., Котошихин, КЧ, Леч. Котковой, Лудольф, Пов. аз. ратн. сид., Пов. о бражнике, Пов. о Фроле Скоб., Пов. о Шемякин. суде, Поход Лисовского, ПРП IV, РБС,

РД IV, Сказ. Авр. Пал., Сказ, о куре, Сказ, о роск. житии, Сл. Перм. I.

5. несов. и сов. Происходить, случаться (случиться). И брань бы не была ни с кемъ. Дм., 26, XVI в. Еще же и московский поместный бывый собор при царе Иване так же слагая персты кре-ститися и благословляти повелевает, яко ж прежний святии отцы Мелетий и прочий научиша. Авв. Ж., 101, 1675 г. Въ обыску казаковъ 10 чел. сказали: нын?шняго де 131 г. апр?ля въ 25 д. былъ у головы у Абакума Оксентьева смотръ и на смотр? изв?щалъ голов? казакъ Созонко Молотовъ на откупщика на Куземку Коновалова. СиД, 310, 1626 г. Попаметуйте потом, что будет содом, как Ерша пустити, дак Ерша не выжита. Ерш. Ерш., 14,1-я пол. XVII в. И сентебря ж де, государь, в 10 день те воровские козаки, идучи из Олыпанс-ка пришли в Острогожской и в Острогожском де был у них круг. РД П-2,15, 1670 г. И учал, государь, объ р?ку быть бой болшой стр?лбою пушечною и пищальною. Пск. писц. кн. II, 341,1657 г. И у государевых ратных людей полков ваших с теми воровскими казаки был бой. РД П-2, 64,1670 г. То прошлого году было. Тронх. разг., 227, к. XVII в. Потом, минув годов с четырнатцеть, вдругорядь солнцу затмение было. Авв. Ж.. 56.1675 г. И коли грамот не пишете от себя к Москве, и яз вас учну держати полоняники, и вы посмотрите, что над вами будет. Ст. сп. Воронцова, 61,1586 г. Та беда не беда лишь бы болше тое не была. Сим. Послов., 143, XVII в. Что Бгъ дастъ то и будетъ. Там же, 156. — безл. А которой дьяк список нарядит или дело запишет не по суду, не так, как на суде было... а обыщетца то в правду, что он от того [ответчика] посул взял, и на том дьяке взяти перед боярином вполы да вкинути его в тюрму. Судебник 1550 г., 233. Чему быти так тому быти. Аноним, разг., 54,1568 г. Не дай Бог тому так быть, как ты меня проклинаешь; держи у себе проклинку сам. Разг. Фенне, 378, 1607 г. Коли Бог то не изводи, ино не будет. Там же, 209. Ино буди на твоей воли. Копенг. разг., 54, сер. XVII в. [Кур]: Буде уже и тако, что сова кура сьела, и несть твоей вины, веть не ты ей велела. Сказ, о куре, 95,1-я пол. XVII в. И того беречи накр?пко, чтобъ во Гдов? на посад?, и по слободамъ, и въ у?зд? розбою, и татбы, иново никоторово воровства... ни у ково не было. Пск. писц. кн. II, 314, 1628 г. Середи было Казанского царства что стояли белокаменны пала

ты. Ист. песни, 90, XVI в. Как нонече с тобою будет хочешь ты менится или на денги продать скажи одно слово. Аноним, разг., 60 об., 1568. г. > Б у д е т так. Все произойдет (произошло) так, как говорится (говорилось). 137 г. февраля въ 4 д. пом?та: указалъ г. отписать на Кострому, а вел?ть сыскать вс?ми людьми... такъ-ли было, какъ протопопъ изв?щалъ; да будетъ такъ, и того подьячаго до указу дать на поруку. СиД, 378,1629 г. Какъ сказано такъ и будет сохрани тебя Бгъ, гсднъ мои. Разг. Хеймера, 13 об, к. XVII в. || Состояться, иметь место. А другую встречю сказали [королевские бояре] послом — будет в Стекольне у пристанища. Ст. сп. Воронцова, 8, 1586 г. А по той кабал? у нево Алекс?я с ним Иваном Александровым суд был и на суде той кабалы он Иван не лживил и та гсдрь кабала у суднова д?ла и нн? в Посолс-ком приказе. МДБП, 75,1667 г. А в Можайске были обо мне [Г. Аверкиеве] про твои гсдрвъ недобор обыски и таких речей на меня в обысках мирских и всяких чинов людей позорных и укорных не обявилос. Там же, 200,1651 г. Гд? были родины тамъ будут и истины. Сим. Послов., 90, XVII в. — О погоде. На сеи год буде велика зима. Аноним, разг., 13 об., 1568 г. Мн? завтро ?хать, буде-ль вёдро аль не будет. Разг. Фенне, 259, 1607 г. Ночесь был дождь да нын?ча перестал. Там же, 232. Великий мороз будет. Джемс.49.1619 г. Я чаю что у насъ дожъ будет. Разг. Хеймера, 16, к. XVII в. + XV в.: Речь тонкосл.-, XVI в.: А. Лодом. ц., Дворц. Зап., Ст. сп. Новосильцева, Ст. сп. Писемского-, XVII в.: А. Кунг., А. писц. д.,АХБМ II, В-К I, Выходы ц. в. к., Ист. аз. взят., Котошихин, Пов. аз. ратн. сид., Пов. о Савве Грудц., Пов. о Фоме и Ереме, Пов. о Шемякин, суде, РД II-1, Сл. Перм. I, Хоз. Мор. II, ЧО.

6. сов. у кого, по кого, на чем, к кому, к чему, с кем, с чем, от кого, за кем, без доп. Прибыть, приехать, прийти. Коли опеть у мене будешь? Аноним, разг., 42 об., 1568 г. И Ирик Гоконов сказал, что по послов от короля завтро будут те же великие люди, которые у пристанища в Стекольне встречали. Сот. сп. Воронцова, 9, 1586 г. И какъ былъ на Московскомъ государств? небощикъ царь Дмитрей, изъ Сибири вел?лъ мн? быти къ Москв?. АИ II, 370,1611 г. Мой оспо-дин звал тебе к себ? в гости, да не ослушайся ты ёго, да будь ты ужё к нему. Разг. Фенне, 228,1607 г. Яз ёго позвал, он ялся ко мн? быть. Там же, 249. Да вели скор?е изготовит [обед] я уже съ гост-ми буду. Разг. Невенбурга, 11 об., 1629 г. Батюшко, все готово, подите ?сть... Добро, яз в тот час буду. Копенг. разг., 11, сер. XVII в. А которымъ, государь, ратнымъ п?шимъ людемъ изъ городовъ, изъ у?здовъ по твоему государеву указу велено быть подо Псковъ, и т? твои государевы ратные люди по се время подо Псковомъ не бывали. Пск. писц. кн. II, 97, 1650 г. Да все указал ты гсдрь нам старосте и выборному с прикащиком с вином быт к Москв? на подводах на крестьянских. ИНРЯ, 232,1671 г. Такъ я к об?ду буду толке з женой приди. Разг. Хеймера, 17, к. XVII в. И Фрол Скобеев сказал сестре своей: «Поди, скажи той мамке, что ты будешь не одна некоторого дворянина з дочерью, девицею». Пов. о Фроле Скоб., 156, XVII в. И Михайлу с Москвы ехати в тот полк не мешкав, а приехав в полк, послать к боярину и воеводе ково пригож, и велеть ему говорить, чтоб он был в съезжей шатер и товарыщам своим и ратным людем велел быть к себе. РД П-2, 63,1670 г. Великии гсдрь указал теб? [Ф. И. Безобразову] быт к Москве. ПНРЯ, 15, XVII в. Скоро ли он за нами будет? Wirdt ег baldt nach uns kommen? Тронх. разг., 227, к. XVII в. II несов. Появляться. И тот подячеи... дурит и не был на съезжем дворе десет денъ. МДБП, 210, 1671 г. II Об известиях, распоряжениях. Поступить, дойти. Вели, государь, кратоятц-кому воеводе... к нам в Острогожской приехать и воровскова дела росмот-реть... покамест о том воровском деле в Острогожской твой... указ будет для розыску. РД П-2, 30, 1670 г. И нам сиротам твоим была повестка из города что вестъ хл?бъ безсрочно въ Путимль. ИНРЯ, 199, XVII - к. XVIII в. — безл. А что, государь, впредь вестей каких будет, и о том к тебе, великому государю, мы холопи твои, писать станем без мотчанья. РД ІІ-2, 60, 1670 г. И нам [А. Армееву и др.] от твоих боярских крестьян в тех [украденных] пчелах явки не было. АХБМ II, 178, 1660 г. || О товаре, деньгах. Оказаться доставленным куда-л., кому-л., прибыть, поступить. У меня есть добр? доброй товар продажный да ещё не привезен... я чаю — завтро аль позавтро будет товар здесь. Разг. Фенне, 275, 1607 г. Коли мои мн? деньги от тобя будутъ? Копенг. разг., 50, сер. XVII в. Когда мн? деньги будутъ?.. Мн? нельзя доле ждать. Разг. Хеймера, 9, к. XVII в. || перед кем, чем. Оказаться, очутиться. Я сам умею отве-чати коли буду перед судом. Аноним, разг., 87, 1568 г. Не подиви на тово челов?ку (I), он перед Богом луче тебе будет. Разг. Фенне, 331, 1607 г. || Наступить. Коли твои срок будет яз тобе деньги дам. Аноним.разг., 92 об., 1568 г. + XVI в.: Пов. о Басарге', XVII в.: А. писц. д„ В-К I, Выходы ц. в. к.. Песни РД, Пов. о Шемякин, суде, РД П-1, РД III, СиД, Сим. Послов., Сл. Перм. I, Сл. Том., Ст. сп. Потемкина, Южн. челобитные.

7. В сочетании с сущ. в предл. падеже с предлогом обозначает действие или состояние по значению данного существительного. А кто ся ослушает сее моей [князя Ивана IV Васильевича] грамоты — тому от меня быти в казни. АИ Волокол. м., 129,1534 г. А которые, государь, крестьянишка наши блиско Заволоцково городища, а были въ завод? животишками, и у т?хъ у вс?хъ животы и пчелы вел?лъ [воевода] подрать, а животы покрасть. Пск. писц. кн. II, 383, 1638 г. Изволь ты гсдр сам их исправ?дат их правду а нашу кривъду а нам бы отъ их плутавства от тебя гсдря в кручиня не быт. ИНРЯ, 222,1671 г. В нн?шнемъ гсдри во 191-м году по вашему великих гсдреи указу и по приговору боярина кнзя Ивана Борисовича Троекурова с товарыщи дана мн? холопу вашему женишки моей родовая вотчинка что была въ споре с Ываном Малыгиным з братьми ево въ Ярославском уезде и приговор гсдри закреплен. МДБП, 108, 1683 г. Жалоба гсдрь нам [Н. Акакиева и др.] на об?здного голову на Тимоф?я Василева сна Реткина по твоему великого гсдря указу вел?но ему Тимоф?ю на Устретенке в об?зде быт и от пожарного времени береч. Там же, 82, 1671 г. Понеже не по обычаю тварь виде изменену: и сего ради бысть в недоумении. Авв. Ж., 56, 1675 г. А нам, сиротам, по дешевой цены отдавать товаренцов своих невозможно потому, что самем быть в убытках и в великом разоренье. РШЭО, 534, 1697 г. Велите гсдри токихъ плутовъ смирит чтоб мн? холопу вшему [П. Ф. Шеншину] от плутов в безчестьи и в попреке не быт. МДБП, 117,1691 г. Тогда, государь, мне [Татьяне] от мужа моего быть в наказани. Пов. о Карпе Сутулове, 119, к. XVII в. Жить в дозоре не быт в позоре. Сим. Послов., 101, XVII в.

II. Как вспомогательный глагол употребляется: 1. При образовании сложного будущего. Я буду тебе навеш-шать. Московит., 209, 1586 г. А съ к?мъ будешь сговариваться, имайся продать за 100 берковецъ. Торг. кн. (С), 131, Х?І-Х?ІІ вв. О чем они, царского величества посланники, ко мне с вами наказывали, и о том писать буду в Парис. Ст. сп. Потемкина, 228, 1669 г. Я, холоп твой, писал, как он по твоему великого государя указу мне, холопу твоему, велеть будет. РД II I,456,1670 г. Какъ лу-читца поучитца так буду знать. Сим. Послов., 116, XVII в. + XVII в.: Сл. Перм.І.

2. При образовании сложных прошедших времен. — Перфект. Се яз, князь Федор Борисович, пожаловал есми Игнатья Александрова сына Кожухова. АП Волокол. м., 36, 1505 г. Давно ли еси приехал [с] своим товаром? Аноним. разг., 65, 1568 г. Се яз, Сава посыл-щик Яковлев сын Корелин, взял есми дань царскую у старца у соловецкого у Исаи... и отпись дал. А. Солов, м., 5,1572 г. Василей Мироновъ сынъ Дьяковъ далъ есми отпись Рудаку Васильеву сыну Горлову, Лодмянину. А. Подом, ц., 160, 1595 г. И рече ему [Богу] Адам: жена, юже ми еси дал, принесе мн? яблоко. Разг. Фенне, 500,1607 г. А се есми записи мы я Борис да Юря написали меж себя по противнем. МДБП, 163,1651 г. Лисица рече: «Благое, куре, избрал еси дело, начинай его творити смело». Сказ, о куре, 81, 1-я пол. XVII в. Житием своим процвели есте, яко голики, чем баню метут, тако и вами пропойцы, что чортом, диру затыкают. Служба кабаку, 51, XVII в.

— Плюсквамперфект. Товар был опал, да нын?ча опять вздорожает. Разг. Фенне,41 7,1607 г. Я был на тебе над?ялся, а ты ко мн? не пришёл. Там же,424. Тот челов?к был обумёрл, да опять отжи-вел. Там же, 241. Та сельдя сгнила; кабы ту сельдю пояле был с россолом, ино та сельдя не сгнила была. Там же, 430.

— Было в сочетании с причастием на -л. Из розных м?стъ пишут, что за милю от города Праги св?искои генерал Вит-тенбярхъ цесаревых людей которые было шли в Прагу на выручку... вс?хъ наголову побилъ. В-К IV, 69,1648 г. И хотели де они, донские казаки, отпустить к тебе, великому государю, к Москве станицу, и выбрали было, государь, ехать станичного атамана Родиона Калуже-нина. РД П-2, 57, 1670 г. Говорил было мне доброй человек, посулил было он мне взаймы денег. Азб. о гол. и небог., 30, XVII в. И еще я [Осетр] вам скажу, как Ершь меня обманул, когда было яз пошел из вотчины своей реки [к Ростовскому озеру]. Ерш. Ерш., 11,1-я пол. XVII в. Дулъ было в ту дутку да не пищитъ. Сим. Послов., 94, XVII в. — Боло (бола, болъ) в сочетании с причастием на -л. И я [лисица], дождавшись ночи, пришла бола к вам и к нашести... и от жон твоих [кура] желала бала попросить хотя яичко съести, и чаяла бала от них себе чести. Сказ, о куре, 104, 1-я пол. XVII в. Да я же теб? друг мои хотела боло написала что которыя м?ня бо-ярони пос?щают да вел?ла почернит. ИНРЯ, 67, 1696 г. А казловскои мерин бола охрам?л и мы приводили конава-ла и он вырезовал выподак и ево Бгъ помиловал. Там же, 21,1694 г. Да дворовой твои гсдрь челов?къ Авсяникъ Во-рахобинъ збежал о светои недели а свелъ болъ с сабою крестьянина гсдрь твоего Захарку Савина. ПНРЯ, 124, XVII в. В та поры боло честна вдова че-совая жена загорденелася не хотела боло итти в домъ к зятю своему. Кирша Дан., 359, XVIII в.

3. При образовании сослагательного наклонения. И сытъ бы былъ твоимъ жалованиемъ. Дм., 34, XVI в. А повседневное всякое платье и верхнее и нижнее, и сапоги, — всегда бы было измыто. Там же,48. Слышав же сия отрок... и рече: «Молю тя, да бых и аз приял святое крещение». Пов. о Петре, 99, XV в. Яз купил товар да лутчё бы было что бых не купил. Аноним, разг., 93 об., 1568 г. Здоровы бы были д?ти да чюжие клети. Сим. Послов., 108, XVII в. На што корова была бы жена здорова. Там же, 126.

4. При образовании будущего совершенного. — Будет в сочетании с глаголом сов. вида буд. времени. А что будет в обыску скажут и я [Е. Козинский] теб? гсдрь [А. И. Безобразову] о том о всемъ отпишу. ПНРЯ, 61, XVII в. — Форма будущего совершенного в знач, прошедшего. И о своей дочери по преж писанному будутъ не изготовили. Дм., 29, XVI е. И я [В. Кикин] по гсдря моего Семена Яраф?явича не знаю за што будет ко мне нне Хсъ не умилосердил а начяюс того што яму нешта лукав-ное и ложное дела нанесли на меня проклятыя мною дети и наветники мои Пятрушка да Ивашка. ПНРЯ, 60, XVII в. И я работник твои [В. Кикин] не помалу тому подивляюс за што будет Семен Яраф?евич на меня работника свояво неправеднаи гнев свои возложил. Там же, 60. И для чево хъто будет иконы выносили, и мы [стрельцы] тово не слыхали. Моек, письм., 311,1657 г.

5. В качестве связки при именном сказуемом. — В сочетании с именительным предикативным существительного. Один алтын есть три денги. Аноним, разг., 36 об., 1568 г. Берегися ты еси мои изменник. Там же, 76 об. Я товару от тебя... одолжусь, да буду я должник твой. Разг. Фенне,432,1607 г. Кто таков есть,что за купчина?Там же,423. Ты буди мои гость и мы вм?сте пооб?-даем. Разг. Невенбурга, 9 об, 1629 г. Хотя б мн? ты братъ был, яз бы не могла теб? лутчи сего показати [товар]. Копенг. разг., 42, сер. XVII в. А отцъ мои [жильца А. И. Васильева] был диакъ. Моск. письм., 289,1643 г. Деревни, г., Обуш-ковы, да дер. Воронины, да дер. Веле-диковы были, г., пустовые жеребьи. АХБМ I, 172, 1651 г. Генваря въ 3 день далъ вкладу из Нижнего безм?стной старецъ Феодосей, что в мир? былъ сапожникъ, 5 рублевъ денегъ. Вкл. Нижегор., 18, 1655 г. Отец ми бысть священник Петр, мати — Мария, инока Марфа. Авв. Ж., 59,1675 г. Егда заблудная звезда, еже есть луна, подтечет под солнце от запада и закроет свет солнечный, то солнечное затмение за гнев Божий к людям бывает. Там же, 56. — в сочетании с творительным предикативным существительного. Он, Федка, после зб?гу жил в Печниковскои влети и был у цркви пономарем. МДБП, 118, 1693 г. — в сочетании с краткой формой прилагательного. Государь наш своею персоною болен, а как, даст Бог, здоров будет, и король хочет сам с вами о том деле говорити. Ст. сп. Воронцова, 13, 1586 г. Яз хочу в том поцаловати что есми не виноват. Аноним, разг.,44 об.,1568 г. Будь весел / радостен да пот?шён. Разг. Фенне, 226,1607 г. Соборная церковь Софии Премудрости Божии и въ ней всякая церковная казна вся была ц?ла до разорений. Д. Новг. мит. Кипр.,4,1633 ¦г. А воевода де Моятцской у воровских Козаков при них был жив, а валуйче-нина де пушкаря Ивана Засекина з башни спихнули и в воду вкинули. РД П-2, 62,1670 г. Пити ему молоко козье а ести мясо и молоко где в тепле здрав будет от тоя болезни. Леч. Котковой, 178, к. XVII в. Въ передъ ленивъ не буду. Лудольф, 54,1696 г. Выполощи бочку поставь в полату прямо чтобы к завтрею суха была. Разг. Хеймера, 6, к. XVII в. — в сочетании со сравнит, степ, прилагательного. Будет [соль] подорожи на другой год. Аноним, разг., 75 об., 1568 г. Налей мн?. Первое то вино лутчи было. Копенг. разг., 23, сер. XVII в. А для веда-мости велеть бы в селе Богородцком ключи изведать, в котором месте вино будет выходнее. АХБМ II, 132, 1660 г.

— В качестве полу знаменательного сказуемого. И составливающе ложная писаниа, посылают на соблазн оставшимся по них [русским], возвещающе о себе, яко в велицей чести тамо суть и многи дарове и имениа приаша. Сказ. Авр. Пал., 119, н. XVII в. Правдивый человек аще пьет и по корчмам водится, в позор будет. Служба кабаку, 52, XVII в. Милосердый государь... вели... на нас... свое государево тягло положить... чтоб нам, сиротам твоим, было в мочь, твоево б государева тягла впредь не отбыть. А. писц. д„ 102,1644 г. Тайницкая башня деревяная была четырехъ саженъ. Пск. писц. кн. II, 362, 1698 г. + XVII в.: Сл. Перм. I.

6. В качестве связки при сказуемом, выраженном страдательным причастием. Делай по делом ино пожалован будешь. Аноним, разг., 86 об., 1568 г. Да у меня ж, у Хрисанфа, заложен был дворец Степанов да Самсонов Дмитре-евых детей, великого князя крестьян Андомские волости. А. Солов, м., 149, 1580 г. Товар был схитрён, я от тово товару много наложил. Разг. Фенне, 378, 1607 г. Буде-ль у вас ц?на уставлёна аль не будет? Там же, 335. Повинне не будеш бит. Разг. Невенбурга, 7 об., 1629 г. Крстъ на фелон? шит был золотом. Кн. переп. Пск. Печ. м., 148 об., 1652 г. И племянницу мою [мордвина Арзюкова], г., Кезут-ку, взяли; а та моя племянница усватана была не за него, Гуляя, усватана была в деревню Большое Сескино. АХБМ II, 145,1660 г. Взят я, сирота твой, был в рейтарскую службу и служил в твоем государеве полку. РД I, 67,1666 г.

— безл. [Князь Волконский]: «Почему ты [Васька Ермолин] в?даешь, что тюрьмамъ не быть роспущеннымъ?». СиД, 40, 1626 г. И вели гсдрь меня [И. Г. Воронова]... з женишкою от ка-балного холопства освободит чтоб мн?... вконец не погинут и изув?чену не быт. МДБП, 225,1676 г. + XVII в.: Сл. Перм. I.

Т. безл. В сочетании с предикативным наречием. В моим товари прикупа тебе будет много. Аноним, разг., 76 об., 1568 г. Заткни трубу, ино будет здесь тепло. Разг. Фенне, 192,1607 г. Сровняем мы товар с товаром, что нам об?мя не будет обидно. Там же, 355. Мн? денег было надобе. Разг. Невенбурга, 9, 1629 г. Аз же, треокаянный врач, сам разболелся, внутрь жгом огнем блудным, и горько мне бысть в той час. Авв. Ж., 60, 1675 г. Еще св?тло, когда т?мно будетъ зажигатъ [свечи] стану. Лудолъф, 59, 1696г. К вечеру студене будетъ. Разг.

Хеймера, 11 об., к. XVII в. А сала возми как знаєш по яйцам ни житко б ни густо было. Леч. Котковой, 182, к. XVII в. [Г. Аничков А. И. Безобразову]: А чаяно было от тебя всяково добра а по смерти поминовения. ПНРЯ, 10, XVII в. Рд?лся Марко было ему жарко. Сим. Послов., 137, XVII в. И таковыхъ [воров] за начинанье т?хъ ихъ воровскихъ д?лъ казнить смертью безо всякого милосердия, чтобы ворамъ и мятежникамъ о томъ страшно было и помышлять, не токмо зат?вать. Пск. писц. кн. II, 187, 1682 г. Дешевле будет вскор?. Тронх. разг., 227, к. XVII в. Мн? тоже ка-житце лутче да и прибылн?е будетъ. Разг. Хеймера, 14, к. XVII в. > Б уд и ведомо кому-л. Буди теб? [Ф. И. Безобразову] ведомо великии гсдрь указал теб? быт к Москве. ПНРЯ, 15. XVII в. И ведомо теб? гсдрю буди Феодор Федоров снъ Бартенев выкосил на пустоши твоей на Мытной на реке на Судогде луку сенных покосов и перевозил копенъ на пятьдесят. ИНРЯ, 200, XVII - к. XVIII в.

8. безл. В сочетании с инфинитивом. А те деи козаки [которые принесли грамоту из Москвы] к Асторохани дорогу знают, и мне, господине, было тех Козаков утаити нельзе. Ст. сп. Новосильцева, 71,1570 г. А первой муш жены моей [Ф. Тимофеева] Микита Матвеев, как гостин двор згорел, с тех мест и не держал, потому, г., что на гостине дворе государевых хором не построено, и откупу было платить не щево. АХБМ II, 185, 1660 г. Жыть было весело, да исть нечево. Сказ, о крест, сыне, 113, XVII в. А отписи боло сослать не с кем. ИНРЯ, 171, XVII - н. XVIII в. А по ево государев? ц?н? тотъ кирпичь довелось было дать денегъ 160 рублей. Вкл. Новоспасск., 15, XVII в. А какие де люди... разсмот-реть де было им немочно, стало темно, а приходу де их чаеть под Валуйку и под иные твои государевы украинные городы. РД П-2, 57,1670 г.

III. В конструкциях с модальным значением. 1. В сочетании с инфинитивом. С модальным значением возможности. Продай мн? товар; что теб? инде будет за товар взять, и яз теб? тово за ёво дам. Разг. Фенне, 334,1607 г. Королевна де те два карабля воинские послала для береженья, чтоб торговым караблем от датцких людей итти было безстрашно. Ст. сп. Писемского, 100,1583 г. Сперва мы [казаки] сказали вам [туркам]: дадим мы вам про себя знать и ведать паметно на веки во все ваши край бусурманские, чтобы вам было сказать, пришед от нас, за морем царю своему турскому глупому, каково приступать х казаку рускому. ІІов. аз. ратн. сид., 78,1642 г.

2. С модальным значением невозможности. Бранью праву не быть. Сим. Послов., 78, XVII в. Насилу милу не быть. Там же, 126. — В сочетании с инфинитивом. А для, государь [Б. И. Морозов], того он, Петр Тихоновичь, таким большим оброком и обложил нас, сирот, что было нам, сиротам, пашни на тебя, государя, не пахать и столовых твоих государевых запасов не платить и всяких заделий не делать. Хоз. Мор. II, 135, 1650 г. Городба с весны перекр?пити, чтоб в огородъ ни собаки, ни свинни... взоити не было. Дм., 54, XVI в. А ко мн?, холопу твоему, писано, что такому уставу быть въ одномъ Псков? не ум?ть, и оттого будетъ служба болшая. ДАЙ V, 27, 1666 г. А поверхъ де тюшака покрылъ [митрополит Киприан] чудот-ворцовымъ покровомъ, чтобъ де было того деревяннаго гроба въ каменной рак? надъ мощьми не знать. Д. Новг. мит. Кипр., 1,1633 г.

3. С модальным значением неизбежности. — В сочетании с инфинитивом. Возьми я ведаю не буде тебе кається опосле. Аноним, разг., 68 об., 1568 г. Каяться теб? будет, того товару не купив. Разг. Фенне, 323,1607 г. А городовая, государь, ст?на обалилась (!)... и башнямъ, и городовымъ воротамъ, и валу, тому м?сту безъ новые обрупки быть не ум?ть. Пск. писц. кн. II, 433,1636 г. Хто желаетъ власти придут на него сласти а потомъ страсти да в том ему будет и пропасти. Сим. Послов., 151, XVII в. Конечно, будет и мне [куру] не-запно умрети тако. Сказ, о куре, 78, 1-я пол. XVII в. И только б деи тем дос-тальным турским людем [туркам, которые дошли до Азова] не крымские тотарове и не Казыевы подмогли, а им деи было и достольным перепропасти. Ст. сп. Новосильцева, 67, 1570 г. За скудость ума таскат будетъ сума. Сим. Послов., 106, XVII в. > Б ы т ь было. Проведав про то про все, быти было тому караблю назад. Ст. сп. Писемского, 103,1583 г. Вото-су, отец, как бы ты ученика тово убил, и упустил от себя — быть было и тебе битому самому. Авв. Письма, 254,1676 г. Быть было ненастью да дождь пом?шал. Сим. Послов., 79, XVII в. Быть было бед? да днги по бедр?. Там же, 79. > Б ы т ь (будет) чему, кому. Неизбежно случится что-л.

Знать по всходе что быть не зьгоде. Сим. Послов., 108, XVII в. Рано слнцо всходитъ то уж быть дождю. Там же, 137. Чему быть тово не минуть. Там же, 155. Мн? итти время, быть мн? лаену от матери. Копенг. разг., 3, сер. XVII в. Которою мерой ты мене меришь потом же тобе самому мерено будет. Аноним, разг., 88, 1568 г.

4. С модальным значением пожелания, побуждения в форме повел, накл. Буди весел батькаі Аноним, разг., 19,1568 г. Алченъ буди отъ пияньства. Дм., 11, XVI в. Буди ревнитель право живущим. Там же, 11. Что ты хломостишь [‘болтаешь чепуху’]? Будь тихо да не хломос-ти. Разг. Фенне, 245,1607 г. Дай вамъ Богъ добрую ночь. И вамъ то же, будите Богом хранимы. Копенг. разг., 36, XVII в. Буди мн? другъ! Тронх. разг., 227, к. XVII в. Будь прив?тливъ а не будь изв?тливъ. Сим. Послов., 84, XVII в. Не будь гостю запасенъ будь ему радъ. Там же, 124. Чюжой мошн? не будь укащикъ. Там же, 2 55. > Б у д и (будь, был бы) здоров (здрав). Этикетная формула пожелания здоровья. Да послы же говорили королю: «Буди здоров женився и своею королевою». Да били челом на корму, которой прислан с свадьбы. Ст. сп. Воронцова, 41,1586 г. [Крестьянин Кавылин]: «Да буди г. здоровъ былъ на Москв? де царь, а намъ де Кавыла Степановичъ царь». СиД, 291, 1623 г. Говорилъ де я [Игнашка Ше-тун] и величалъ: «Дай Господи г. ц. и в. к. М. Ф. в. Р. здоровъ былъ, а нынче де смиряетъ воровъ бояринъ кн. Дмитрий Михайловичъ». Там же, 13, 1625 г. Буди здрава! Во здравье теб?! Копенг. разг., 33, сер. XVII в. Будь здоровъ со вс?хъ четырехъ сторон. Сим. Послов., 81, XVII в. Буди гсдрь мои батюшка здоров на многие л?та а ко мн? [А. В. Голицыну] гсдрь мои прикажи писат про свое многод?тное здорове. МДБП, 24-25,1677 г.

5. С модальным значением долженствования, необходимости (в форме инфинитива). А хто займет денги в кабалу в рост, и на те кабалы отписи без боярского докладу и без дьячие подписи не быти. Судебник 1550 г., 241. А в которых волостех наперед сего старост и целовалников не было, и ныне в тех во всех волостех быти старостам и целовальником. Там же, 250. Також произволен© и договорено, что вольной и бес помешки торговле быти меж обеих государств, Росийского царствия и королевства Свейского. РШЭО, 25, 1617 г. И по, женитьбе, и по посацким тяглым дворам, и по грацкому житью быть в Ярославле в посаде бесповоротно [пришлым людям]. Новоторг. устав, 299, 1685 г. > Быть, будет в сочетании с инфинитивом. Не тосни, мой платеж теб? завсё готова (1), не будет теб? долго платежа моево ждать. Разг. Фенне.406,1607 г. За рубежомъ въ немецкихъ город?хъ сколко гд? былъ [Пантелейко], и назадъ на заставу хто ево, Пантелейка, везъ, и на которые было ему заставы про?зжать. Пск. писц. кн. II, 24,1630 г. А что гсдрь написал я холопъ твои [Ф. Волоцкий] твое црьское жаловане своего пом?стейца вм?сто приданово к приданому платю и то было пом?стеи-цо справит ему Василю за собою не женяс. МДБП, 74,1666 г. А пожив, итти было ему [Ершу] в Волгу, а жировать было ему в Оке-реке. Ерш. Ерш., 8, 1-я пол. XVII в. И о том писалъ [Гаврила Марселис], какъ зд?сь мн? было с ним [Волдемером] розд?латца, и какие росты с нево взят, и какою ценою ефимки взят. В-К III, 15, 1645 г. Они ж [английские гости] Федору и Неудаче сказывали, что было им все карабли отпус-тити за море вместе, а не на рознь. Ст. сп. Писемского, 101, 1583 г. + XVII в.: Сл. Сибир.

> К а к о й (каков, какие) ни буди. Любой (-ые). Дел. А которого татя поймают с какою татбою ни буди впервые, оприч церковные и головные татбы... ино его казнити торговою казнью. Судебник 1550 г., 246. А ищея пошлетца на послуси в заемном деле без кабалы или в какове деле ни буди, и послуси став да меж собя по-рознятца. Там же, 236. А хто на тот двор выступитце с купчею, или з закладною, и какими путьми ни буди, и мне, Ивану, да Григорью очищати своими ден-гами от купчих, и от закладных, и от братьи своей тому двору мы же в очищеньи. А. Солов, м., 158, 1581 г. А выля-гут на тот мой [Дмитрия Маргая] живот купчие или закладные грамоты и какие крепости ни буди, и мне очищати и викупати своими денгами. Там же, 153-154. А ягодной медъ ставити какие ягоды ни буди, положить ягодъ въ котелъ да сь ягодами положити въ котелъ кислой медъ простои чтобы ягоды въ котл? поняло. Дм., 68, XVI в. >В кольке ни буди. В любой сумме (?). А боярину от всякие отписи, в колке отпись ни буди, от печати имать по три денги, а дьяку от подписи имати по две денги. Судебник 1550 г., 241. + XVII в.: Сл. Перм. I.

>Как б ыть, сравнит, союз. Словно, точно. А по сторонъ 3 болванов стоят 2 болвана нагих как быть человек в теле: не розпознаешь издале, что тело или глина, как быть жив. Росп. Петлина,вар. 1,44,1619 г.

БЫТЬЯ см. бытие².

БЫЧЕК см. бычок.

БЫЧИЙ. (2) Прил. -> бык*. Или рыбья желчь или бычья пущать въ очи. Леч. Щук., л. ІОоб., Х?ІІ-Х?ІІІ вв. Досталось... подушка наволочка холшевая на конце с четверть кумачю... дв? кожи бычья да кобылья. Сл. Перм. 1,61,1710 г. Ср. быковий.

БЫЧИНА, ж. (1) То же, что быковина. Явил болховитин Мина Коченов воемъ юхтеи красного товару говяже-ва десят бычин подошовного товару. Южн. тамож. кн., 163,1629 г.

БЫЧОК, м. (15) Молодой бык. Мерин воронъ, грива налево, съ отметиною,бычокъ. ДТП 11,444,1602 г. Досталось... корова редрая да нетель редрая да бычек редрой с лысиной да бычек редрой порозок. Сл. Перм. I, 61, 1645 г. Октября в 9 день села Костянтинов-ского крестьянин Игнатей Гаврилов дал вкладом бычек бур кладен дву лет, рога розно. Вкл. кн. ТСМ, 299,1676 г. В?домо теб? гсдрь буди которого ты бычка и корову... поволил видет на Вологде и я того бычка и корову назавтрея... отослал их в село. Гр. № 221, 1693 г. Быт бычку на веревочке. Сим. Послов., 83, XVII в. Избыл д?д бычка да хватился молочка. Там же, 109. ~ Топоним. Се язъ архимандритъ Алекс?й, да келарь Похнутей... купили есмя... половину селца Овсяникова... да половину пожни Клочохи за ручьемъ за Бычкомъ. А. Угл., 104, 1551 г. + бычек XVI в.: Сл. Смол.', XVII в.: Вкл. Нижегор.; бычок XVII в.: КЧ, ПНРЯ, Ст. сп. Байкова.

Вар. бычек.

БЬЕНИЕ см. биение.