ЗАДАЧИ СЛОВАРЯ
Словарь обиходного русского языка строится на текстах деловой письменности, демократической литературы, фольклорных произведений, разговорников и т. п. и является толковым историческим словарем этой группы памятников.
В процессе описания материалов картотеки он ставит задачу — выделить лексику и фразеологию складывающегося общего обиходно-разговорного языка, как он отразился в группе избранных источников, по возможности отграничив ее от: 1) слов и выражений, характерных для стиля и формуляра деловых документов; 2) традиционной этикетной фразеологии частных писем; 3) явлений переходного характера — лексики и фразеологии церковно-книжного языка, входящей в обиходную речь или уже освоенной ею.Хронологические границы Словаря — период XVI и особенно XVII в. — выдержаны при подборе памятников достаточно строго, но возможны и исключения. Так, из памятников XV в. в картотеке отражены и учитываются при составлении Словаря «Речь тонкословия греческого», «Хожение за три моря А. Никитина» и грамоты XV в., представленные в собраниях актов, которые являются нашими источниками. Ряд небольших частных документов и писем, некоторые фольклорные произведения, датируемые началом XVIII в., включаются наряду с «Древними российскими стихотворениями», собранными Киршею Даниловым; последние относят к XVIII в., но в число источников «Словаря русского языка XVIII в.» они не входят.
Некоторые данные, датируемые первой половиной XVIII в., содержатся и в региональных исторических словарях. Авторским коллективом принято решение: в корпус Словаря включаются только материалы первых двух десятилетий XVIII в.
Еще по теме ЗАДАЧИ СЛОВАРЯ:
- 5. Типы словарей. Структура словарной статьи в толковом словаре. Способы толкования лексического значения слова. Основные толковые словари современного русского языка.
- 2. Типы словарей. Структура словарной статьи в толковом словаре. Способы толкования лексического значения слова. Основные толковые словари современного русского языка.
- Лексика русского языка с точки зрения ее деления на активный и пассивный запас (общая классификация). Исторические словари. Словари устаревших слов. Словари новых слов и значений.
- Типология словарей русского языка. построение словарной статьи в толковых словарях.
- Словарь обиходного русского языка Х?І-Х?ІІ вв. и региональные исторические словари
- 4. Противоположение четвертое: обычный (толковый или переводный) словарь — идеологический словарь
- 1. Противоположение первое: словарь академического типа — словарь-справочник
- 6. Противоположение шестое: неисторический словарь — исторический словарь
- 49. Словари языка писателей. Словари эпитетов
- 49. Словари языка писателей. Словари эпитетов
- Аспектные словари: синонимические, антонимов, омонимов, паронимов, иностранных слов, этимологические, фразеологические словари правильного употребления, орфографические, орфоэпические, словообразовательные и т.д.
- 21. стилистика и ортология заимствованной лексики. Этимологический словарь. Словарь иностранных слов.
- § 16. Словарь иностранных слов. Словарь полиграфических терминов
- 5. Противоположение пятое: толковый словарь — переводный словарь
- 2. Противоположение второе: энциклопедический словарь — общий словарь