ДЕКРЕТ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ O СОЗЫВЕ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНВЕНТА. 10 АВГУСТА 1792 г.

Национальное собрание, принимая во внимание, что опасность, грозящая отечеству, дошла до крайних пределов;

что священнейшим долгом Законодательного корпуса является употребление всех средств к спасению отечества;

что невозможно найти действительные средства к спасению отечества до тех пор, пока не заставят иссякнуть источник зла;

принимая во внимание, что это зло проистекает главным образом из недоверия, которое внушило поведение главы исполнительной власти во время войны, предпринятой от его имени против конституции и национальной независимости;

что это недоверие вызвало в различных частях государства намерения лишить Людовика XVI доверенной ему власти;

принимая далее во внимание, что Законодательный корпус не должен и не хочет превышать свою власть никакими захватническими действиями;

что в чрезвычайных обстоятельствах, в которые поставили его не предвиденные никакими законами события, он не может примирить долг своей непоколебимой верности конституции со своим твердым решением погибнуть под развалинами храма свободы, прежде чем допустить его гибель; прибегая к суверенитету народа и приняв в то же время необходимые меры предосторожности, чтобы вследствие могущей быть измены надежда на спасение не оказалась иллюзорной, постановляет следующее:

1. Французский народ призывается избрать Национальный конвент; специально избранная комиссия представит завтра проект с указанием способа и времени созыва сего конвента.

2. До тех пор пока Национальный конвент не выскажется по поводу мер, которые необходимо принять для охранения суверенитета народа, царства свободы и равенства, глава исполнительной власти временно отстраняется от своих обязанностей.

4. Чрезвычайная комиссия представит также в течение дня проект декрета о назначении воспитателя для наследника.

5. Выплата по цивильному листу будет приостановлена до решения Национального конвента.

7. Король и его семья останутся в здании Законодательного корпуса до тех пор, пока в Париже не будет восстановлено спокойствие.

9. Всякий чиновник, солдат, унтер-офицер, офицер, какого бы чина он ни был, или генерал, который в эти тревожные дни оставит свой пост, будет объявлен предателем и изменником своего отечества.