ЗНАНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО И КУЛЬТУРНОГО КОНТЕКСТА

Одна из главных забот исследователя древней философии заключается в том, чтобы поместить тексты и отдельные проблемы в исторический и культурный контекст — для лучшего их понимания и во избежание анахронизмов.

История

Греция

Общая история

Will Edouard. Le monde grec et TOrient, I: Le Vе siecle [1972]. Paris, PUF, 1994 [нов. изд.].

Will Edouard, Goukowsky Paul et Mosse Claude. Le monde grec et VOrient, II: LeIVе siecle et Tepoque hellenistique [1975]. Paris, PUF, 1993 [нов. изд.]. Preaux Claire. Le monde hellenistique, 2 vol. Paris, PUF, 1978.

Orrieux Claude et Schmitt Pantel Pauline. Histoire grecque, Paris, PUF, !995-

Политика

Hansen Mogens Н. La democratic athenienne a Vepoque de Demosthene [1991]. Paris, Les Belles Lettres, 1993 [франц. пер.].

Will Edouard. Histoire politique du monde hellenistique [1966]. Nancy, 1982 [2-е изд.].

Религия

Burkert Walter. Greek religion [1977]. Oxford, Blackwell, 1985.

Bruit Zaidman L. et Schmitt Pantel Pauline. La religion grecque dans la cite a Vepoque classique. Paris, PUF, 1989.

VernantJ.-P. My the et societe en Grece ancienne. Paris, Maspero, 1974.

Экономика и общество

Austin Michael et Vidal-Naquet Pierre. Economies et societes en Grece ancienne. Paris, 1972 [несколько переизданий].

Rostovtzeff М. I. Histoire economique et sociale du monde hellenistique, 1941, переизд. Paris, Laffont, «Bouquins», 1989.

Литература

Said Suzanne, Trede Monique et Le Boulluec Alain. Litterature grecque. Paris, PUF, 1996. [Есть раздел по христианской литературе.]

Различные вопросы

Vial Cl. Lexique d’antiquites grecques. Paris, Colin, 1972.

Hammond N. Atlas of the Greek and Roman World in Antiquity.

Рим

Общая история

Piganiol A. La conquete romaine. Paris, PUF, 19746.

Le Gall J. et Le Glay M. EEmpire romain. Le Haut-Empire de la bataille d’Actium a la mort de Severe Alexandre (31 av. — 233 apr. f-C.). Paris, PUF, 1987.

Chastagnol A. LeBas-Empire. Paris, Colin, coll. «U2», 1969.

Sartre M. LOrient romain. Paris, Seuil, 1991.

Le Glay Marcel, Voisin Jean-Louis et Le Bohec Yann. Histoire romaine. Paris, PUF, 1991.

Политика

Humbert М. Institutions politiques et sociales de VAntiquite. Paris, Precis Dal- loz, 19893.

Экономика и общество

Rostovtzeff M. Histoire economique et sociale de ГЕтріге romain, пер. Jean An- dreau. Paris, Laffont, «Bouquins», 1988.

Alfoldy G. Histoire sociale de Rome (avec des Remarques complementaires), франц. пер. E. Evrard, содержит также список публикаций на французском языке, посвященных римскому обществу, с 1971 г., сост. Y. Le Bohec. Paris, Picard, 1991.

Религия

Le Glay M. La religion romaine. Paris, coll. «U2», 19913.

Turcan Robert. Les cultes orientaux dans ГЕтріге romain. Paris, Les Belles Lettres, 1989.

Литература

Zehnacker Hubert et Fredouille Jean-Claude. Litterature latine. Paris, PUF, 1993. [Есть обширный раздел о христианской литературе.]

Византия

История

Brehier Louis. Le monde byzantin [1946-1950], вновь опубликовано в серии «L’evolution de l’humanite». Paris, Albin Michel:

• n° 13: Vie et mort de Byzance, новое изд. февр. 1992 с предисловием Gilbert Dagron;
• n° 20: Les institutions de ГЕтріге byzantin;
• n° 21: La civilisation byzantine.

Литература

Hunger Herbert. Die Hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. Miin- chen, Beck, 1978, 2 Bde.

Культура

Wilson Nigel G. Scholars in Byzantium. London, Duckworth, 1983.

Lemerle Paul. Le premier humanisme byzantin. Notes et remarques sur enseigne- ment et culture a Byzance des origines au Xе siecle.

Constantinides С. N. Higher Education in Byzantium in the thirteenth and early fourteenth Centuries (1204 — ca 1310), Texts and Studies in the History of Cyprus 11, Cyprus Research Center, Nicosia, 1982.

Различные вопросы

Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford, Oxford Univ. Press, 1991, 3 vol.

История греческой философии

Zeller Edouard. Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwick- lung, 3 Bde. Leipzig, 1844-1852 (5-е изд. Leipzig, 1919-1922). Имеется французский перевод (до софистов включительно), изд. Emile Boutroux: La Philosophie des Grecs consideree dans son developpement histori- que, 2 vol. Paris (1,1877: ионийцы/пифагорейцы; II, 1882: от элеатов до софистов). Итальянский перевод 5-го нем. изд. подг. R. Mondol- fo et al.: La filosofia dei Greci nel suo sviluppo storico. Firenze, La Nuova Italia, 1932-1979.

Ueberweg Friedrich. Grundriss der Geschichte der Philosophie, I: Die Philosophie des Altertums (1852), изд. К. Praechter, 12-е изд. Berlin, 1926. Этот труд, значительно переработанный, вновь издан под заглавием Grundriss der Geschichte der Philosophie. Die Philosophie des Altertums. Вышло два тома:

• Band 3: Die hellenistische Philosophie [Аристотель, Древняя Академия, перипатетики], изд. Н. Flashar. Basel-Stuttgart, Schwabe 8с Co., 1983;
• Band 4: Die hellenistische Philosophie [древний пирронизм, Новая Академия, Эпикур], изд. Н. Flashar, Basel-Stuttgart, Schwabe 8с Co., 1983.

Brehier Emile. Histoire de la philosophie, 1-е изд. 1926,1927 [переиздание в Quadrige, Paris, PUF, 1981,1989].

Robin Leon. La pensee grecque et les origines de Vesprit scientifique, i-е изд. 1942, новое издание с библиографическим приложением, изд. Pierre- Maxime Schuhl, Paris, Albin Michel, 1953.

Guthrie W. К. C. A History of Greek Philosophy. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1962-1981 [содержание томов см. в библиографии по отдельным авторам].

Irwin Т.

Dumont J.-P. Elements d’histoire de la philosophie antique. Paris, Nathan, 1993.

Философские словари

Dictionnaire des philosophes antiques, под ред. Richard Goulet. Paris, Ed. du CNRS, I (1989), II (1994).

Encyclopedie philosophique universelle, t. II: Les notions philosophiques, под ред. Sylvain Auroux. Paris, PUF, 1990; t. Ill: Les oeuvres philosophiques, Dictionnaire, под ред. Jean-Frangois Mattei. Paris, PUF, 1992.

Dictionnaire des philosophes, изд. Denis Huisman. Paris, PUF, 1994 [2-е изд.].

Здесь приведены только самые общие издания. По отдельным

авторам и темам см. библиографические списки, которые приводятся

в конце каждого раздела настоящего издания.

Энциклопедии

Pauly A., Wissowa G., Kroll W., Mittelhaus К. etc. Realencyclopadie des clas- sischen Altertumswissenschaft. Stuttgart, 1894. Эта масштабная работа остается фундаментом изучения Античности. Однако ее использование для неспециалистов затруднительно. Сокращенный вариант, несколько адаптированный для современного читателя и, таким образом, более доступный, издали К. Ziegler и W. Sontheimer: Der kleine Pauly. Lexikon der Antike, 5 Bde. Munchen, 1975 (обычно называется kleine Pauly — «малый Паули»); готовится переиздание.

Oxford Classical Dictionary, изд. N. G. L. Hammond и H. H. Scullard [1948]. Oxford, Clarendon Press, 1970 [2-е изд.]. Существует французский перевод (Paris, Laffont, «Bouquins», 1993), однако неудобный для пользования, поскольку он сделан с первого издания и не имеет библиографии.

Aufstieg und Niedergang der Romischen Welt, изд. W. Haase и H. Temporini. Berlin — New York, De Gruyter, 1972 (обычно сокращенно обозначается ANRW). Обширное собрание исследований на разных языках (многие из них на французском), по различным вопросам, касающимся римского мира, в частности, по всей греческой философии римского периода. Состоит из двух частей; многотомное издание. Vol. 36, включающий на сегодняшний день 7 томов, посвящен истории науки и философии; здесь много важных работ по истории философии.

Справочник общего характера, Dictionnaire de lAntiquite, выйдет в PUF в 1998 г.

Словари и лексиконы

Античные лексиконы

Тимей Софист. Словарь Платона, изд. Hermann, Platonis opera. Leipzig, Teubner, t. VI. Тимей Софист составил этот словарь, вероятно, в IV в. поР.Х.

Суда (также приводится под именем Свида), изд. Ada Adler. Этот лексикон был составлен в конце X в. (описание см. на с. 835-836). Суда основывается на византийских источниках, которые восходят к более древним, и требует очень осторожного обращения, хотя этот текст служит для нас единственным источником сведений по многим вопросам и о многих авторах. Прежде говорили о Сеиде как об авторе (такого мнения придерживается и последний издатель Ada Adler), но теперь принято считать, что Суда — название труда, хотя относительно его смысла нет единого мнения.

Исихий Александрийский, автор сборника, составленного не позднее V в. по P. X.: Hesychii Alexandrini Lexikon, rec. M. Schmidt. Iena, F. Mauke, 5 vol., 1858-1868; rec. et em. K. Latte. Hauniae, Munksgaard, I: Alpha-Delta, 1953; II: Epsilon-Omega, 1966.

Словари и лексиконы

Работа с источниками предполагает использование словарей, из которых наиболее полезны следующие:

Bailly A. Dictionnaire de la langue grecque. Paris, Hachette, 1900. Словарь старый, но необходимый.

Liddell-Scott-Jones. GreekEnglish Lexicon, сост. Henry George Liddell и Robert Scott [1843]» пересмотрен и дополнен Henry Stuart Jones, с Supplement, 1968. Oxford, Clarendon Press, 1977; новое изд. 1996. На сегодняшний день лучший греческий словарь.

Lampe G. W. Н. A Patristic Greek Lexicon. Oxford, Clarendon Press, 1961.

Эллинистам можно также рекомендовать:

Denniston J. D. The Greek Particles [1934]. Oxford, Clarendon Press, 2-е, дополненное, изд. 1975.

Kiihner Raphael. Ausfuhrliche Grammatik der griechischen Sprache, 1834, в двух частях, каждая из которых состоит из 2-х томов. Как правило, пользуются третьим изданием: часть I (in neuer Bearbeitung von Dr Friedrich Blass), 1890-1892; и часть II (in neuer Bearbeitung von Dr Bernhard Gerth), 1898-1904. Hannover-Leipzig, Hahnsche Buchhan- dlung.

Среди современных изданий не существует словаря терминов или понятий, характерных для Античности. Но имеется большое число лексиконов по отдельным авторам; они приводятся в библиографических списках к каждому разделу.

Следует особо отметить работу Jaap Mansfeld. Prolegomena. Questions to be settled before the Study of an Author or a Text. Leiden, Brill, Philosophia antiqua 61,1994. В ней затрагиваются многие вопросы, обсуждаемые в настоящем Приложении.