<<
>>

Статья 89. Выплата сумм, причитающихся свидетелям, экспертам и переводчикам

Суммы, причитающиеся свидетелям, экспертам и переводчикам, выплачиваются

судом по выполнении ими своих обязанностей. Свидетелям и экспертам эти суммы

выплачиваются независимо от взыскания их со сторон.

Порядок выплаты и размеры сумм, подлежащих выплате, устанавливаются Советом

Министров РСФСР.

Комментарий к статье 89

1.

Выплата вознаграждения свидетелям за отвлечение их от работы или обычных

занятий, экспертам и переводчикам за выполненную ими работу, а также возмещение

указанным лицам расходов по явке производятся по определению судьи или суда.

2. Порядок возмещения свидетелям, экспертам и переводчикам указанных

в комментируемой статье расходов установлен Инструкцией о порядке и размерах

возмещения расходов и выплаты вознаграждения лицам в связи с их вызовом в

органы дознания, предварительного следствия, прокуратуру или в суд в ред.

постановления Правительства РФ от 2 марта 1993 г.

3. Проезд к месту явки и обратно к месту постоянного жительства оплачивается

свидетелям, экспертам, переводчикам на основании проездных документов, но

не свыше:

по железной дороге - стоимости проезда в плацкартном (купейным) вагоне;

по водным путям - стоимости проезда в каютах, оплачиваемых по 5-8 группам

тарифных ставок на судах морского флота, и в каюте 3-й категории на судах

речного флота;

по шоссейным и грунтовым дорогам - стоимости проезда транспортом общественного

пользования (кроме такси);

При пользовании воздушным транспортом возмещается стоимость билета обычного

(туристического) класса.

Помимо расходов по проезду при представлении соответствующих документов

возмещаются страховые платежи по государственному обязательному страхованию

пассажиров на транспорте, стоимость предварительной продажи проездных документов,

а также затраты за пользование в поездах постельными принадлежностями.

Свидетелям, экспертам, переводчикам оплачиваются расходы по проезду автотранспортом

(кроме такси) к железнодорожной станции, пристани, аэродрому, если они находятся

за чертой населенного пункта.

С разрешения органа, производящего вызов, свидетелям, экспертам, переводчикам

при непредставлении проездных документов оплачивается минимальная стоимость

проезда между местом постоянного жительства и местом явки.

Возмещение расходов по найму жилого помещения, оплата суточных свидетелям,

экспертам, переводчикам за дни вызова в суд (кроме Конституционного Суда РФ

и арбитражного суда), включая время в пути, выходные и праздничные дни, а

также время вынужденной остановки в пути, подтвержденной соответствующими

документами, производится применительно к порядку, установленному законодательством

о возмещении командировочных расходов. Суточные не выплачиваются, если у свидетеля,

эксперта, переводчика имеется возможность ежедневно возвращаться к месту постоянного

жительства.

Плата за бронирование мест в гостиницах возмещается в размере 50 процентов

от возмещаемой стоимости места за сутки.

Свидетелям, не являющимся рабочими, колхозниками или служащими, за отвлечение

их от работы или обычных занятий помимо расходов по явке (проезд, найм жилого

помещения, суточные) выплачивается вознаграждение в размере суточных, установленных

для служебных командировок.

Выплата вознаграждения нештатным экспертам за проведение экспертизы,

переводчикам за письменные переводы текстов, а также за устные переводы производится

согласно заключенному договору.

Возмещение расходов военнослужащих, вызываемых в суд в качестве свидетелей,

экспертов, переводчиков (стоимость проезда к месту вызова и обратно, расходы

по найму жилого помещения, суточные), производится по требованию войсковых

частей по установленным нормам.

Самим военнослужащим суд никаких расходов

не возмещает.

<< | >>
Источник: Аргунов В.Н., Борисова Е.А., Иванова С.А.. Постатейный комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу РСФСР от 11 июня 1964 г. М.: Издательство "Спарк", Юридическое бюро "Городец", 1997. 1997

Еще по теме Статья 89. Выплата сумм, причитающихся свидетелям, экспертам и переводчикам:

  1. Статья 89. Выплата сумм, причитающихся свидетелям, экспертам и переводчикам
- Авторское право России - Аграрное право России - Адвокатура - Административное право России - Административный процесс России - Арбитражный процесс России - Банковское право России - Вещное право России - Гражданский процесс России - Гражданское право России - Договорное право России - Европейское право - Жилищное право России - Земельное право России - Избирательное право России - Инвестиционное право России - Информационное право России - Исполнительное производство России - История государства и права России - Конкурсное право России - Конституционное право России - Корпоративное право России - Медицинское право России - Международное право - Муниципальное право России - Нотариат РФ - Парламентское право России - Право собственности России - Право социального обеспечения России - Правоведение, основы права - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор России - Семейное право России - Социальное право России - Страховое право России - Судебная экспертиза - Таможенное право России - Трудовое право России - Уголовно-исполнительное право России - Уголовное право России - Уголовный процесс России - Финансовое право России - Экологическое право России - Ювенальное право России -