Іменний покажчик

Абазин (Абазинець), брацлавський полковник.— 304, 446.

Август, римський імператор.— 185.

Август 11 Саксон Фридерік, князь саксонський, польський король.— 277, 510, 519, 520, 544, 560—564, 574—576, 578, 583, 585, 586.

Августин Аврелій, богослов.— 33, 408, 579.

Авель, біблійний персонаж.— 24, 248.

Авлавій, християнин.— 409.

Авраам, біблійний персонаж.— 593.

Агмет, турецький капітан.— 557.

Адальберт.— 560.

Адам, біблійний персонаж, перша людина.— 28, 46, 53,

146, 173, 200, 289, 307, 402, 510.

Адам, козацький гонець.— 432, 510.

Адамович (Адамов) C., ніжинський протопоп.— 79,

147, 150, 205, 206.

Адель-Герей (Девлет-Гірей), кримський хан.— 70, 71, 73.

Адин-Нащокін А., російський окольничий.— 54.

Адииіа, татарський мурза.— 75.

Адріян (Андріян), московський патріарх.— 282, 378, 382, 383, 387, 388, 419, 448—454, 460, 461, 470, 471, 481, 482, 485 — 488, 494, 504, 510—512, 524, 534. Аїл-паиіа, турецький посол.— 268.

Аїд, міфічний персонаж.— 208.

Айтемиров В., піддячий, російський посланець.— 414— 416, 418.

АколонітеX, кардинал.— 579.

Александров H., військовий писар.— 92.

Александров Я., київський полковий осавул.— 152. Алексієв T., стародубський отаман.— 92.

Алексієв, російський піддячий.— 334.

Алексієнко В.— див. Олексієнко В.

Алексій (див. Олексій).

Алифиров (Алфертьєв) Г., київський сотник.— 93. Алі, турецький паша.— 163, 557, 558.

Алій, татарський тлумач.— 400.

Альбрехт I, прусський герцог.— 408.

Ангерона, міфічний персонаж.— 546.

Андрей, глухівський бурмістр.— 94.

Андріів B., підписок військової канцелярії.— 92. Андрієв 1., варвинський сотник.— 154.

Андрієв M., гадяцький обозний полковник.— 154. Андрієв Ф., приказна людина.— 286.

Андрієв Ф., київський сотник.— 152.

Андрієв Ф., кобизький сотник.— 151.

Андрієнко П., іркліївський сотник.— 151.

Андрій Первозванний, апостол.— 38, 208, 213, 280. Антоненко-Сластюн M., старосанжарівський житель.— 389.

Антоній, святий.— 402, 408.

Антонін, цар.— 236.

Антонов П., стародубський міщанин.— 94.

Антонович O., київський лавник.— 598.

Аполлос, проповідник християнства.— 33.

Апостол Д., гадяцький, потім миргородський полковник.— 10, 294, 340, 343, 374, 396, 403, 549. Апостоленко Г., миргородський полковник.— 78.

Арій, александрійський єпископ.— 34.

Арсеній, диякон.— 39.

Артеменко Л. (див. Борозна Л.).

Атлас (Атлант), міфічний персонаж.— 512. Атмоній, чернець-агіограф.— 469.

Ахіллес, герой Гомерової «Іліади».— 483.

Ахмет 11, турецький султан.— 472.

Ахмет-ага, кримський посол.— 71, 72, 74.

Аюка, калмицький володар.— 268, 415.

Бабинін (Бобинін) B., російський дяк.— 311, 325. Багалій Д., український історик.— 393.

Багаченко C. (див. Богаченко C.).

Бадецький.— 310.

Балабан Г., львівський єпископ.— 256.

Балабан Д., київський митрополит.— 9, 31, 40, 126, 426. Бантиш-Каменський Д., український історик.— 84, 89, 147, 341, 346, 398.

Бараненко C., київський міський дозорець.— 597. Баранович J1., чернігівський архієпископ, український поет.— 18, 80, 88, 89, 91, 95, 99, 104, 113, 148, 149,

160, 197 — 200, 205, 207, 214, 378, 386, 402, 424— 426, 442, 452, 536, 537, 593, 599.

Барановський, маршалок конфедерації.— 546. Барановський, гетьманський покоєвий.— 555. Барнацький B_tf стародубський писар.— 94.

Барятинські (див. Борятинські).

Батий, татаро-монгольський хан.— 209.

БатирчОу татарський мурза.— 84, 165, 389, 391.

Баязет II_f турецький султан.— 39.

Безпалий, гетьман.— 145.

Беллармін P_tf богослов-єзуїт.— 32, 38.

Беневський C., чернігівський воєвода.— 9, 20, 25, 132, 134.

Бенедикт XlII_f римський папа.— 37.

Бердебек, татарський царевич, потім хан.— 219, 220. Березецький (Бережницький)_f полковник.— 15, 16.

Берестовицький A_tf чернігівський чернець.— 187.

Берло (Бирло) L_f мглинський сотник, піхотний полковник.— 92, 153.

Бернардин, святий.— 309.

Биковський L_f київський війт.— 594, 596.

Бистрицький, староста.— 54.

Биховець L_f підписок військової канцелярії.— 92. Биченський (Биченко) M_tf журавський сотник.— 154. Білий C_tf козацький посол.— 129, 132.

Білинський, коронний мечник.— 123.

Білогруд, уманський полковник.— 70, 163, 164. Білогрудиха, дружина уманського полковника.— 146, 165.

Білозор M_tf пінський біскуп.— 258.

Білокінь (Білокун) A_tf біликівський сотник.— 152. Близниченко Я., вибельський сотник.— 153.

Бобинін В. (див, Бабинін B.).

Боблечевич (Боблецевич, Бублицевич) B_tf ігумен Ma- кошинського монастиря.— 47, 48.

Бовайло (Бувайло) K_tf переяславський полковий писар.— 150, 151.

Бовченко L_f ічнянський сотник.— 154.

Богаченко C_tf козацький посол.— 129, 132, 134.

Богатій L_f ханський козацький гетьман.— 577. Богданко (див. Ружинський Б.).

Богданов T_tf російський дяк.— 54, 89, 113.

Богданович C_tf львівський купець.— 504.

Богданович T_tf березинський протопоп.— 539. Богданський (Бокланський) JI_tf погарський міщанин.— 94.

Богун L_f наказний гетьман.— 44.

Болеслав Хоробрий, польський король.— 560.

Борецький L_f київський митрополит.— 257.

Bopuc_f князь, святий.— 539.

Борисенко (Барисенко) L_f сорочинський сотник.—

153.

Борковський B_tf обозний.— 241.

Борковський L_f чернігівський полковник.— 205, 374. Борковський L_f польський полковник.— 406.

Борода O_tf запорожець.— 169.

Борозна JI_tf козацький посланець.— 102.

Борохович (Борухович) M_tf полковий обозний, гадяць- кий полковник.— 286, 340, 396, 428, 555, 580. Борятинський (Баратинський) Д., князь, російський воєвода.— 250, 337, 348, 496.

Борятинський O_tf князь, російський воєвода.— 390, 396, 397, 417.

Борятинський Я., князь, російський воєвода.— 250. Бражний T_tf кобилецький сотник.— 152.

Бртм-баша (див. Ібраїм-паша).

Брайко K_tf воронківський сотник.— 151.

Братковський Д., український поет.— 260, 600, 606, 607. Бржостовський, польський посол.— 263.

Бросщуиі, Бростіум (Брожек) Я., польський математик.— 572, 574.

Бростовський Kunpiau_f литовський писар, польський посол.— 54.

Брюховецький L_f гетьман.— 12, 17, 18, 21, 22, 24—26, 28—30, 40—51, 53, 70, 71, 77—84, 85—90, 92, 100, 102—104, 106, 107, 109, 113, 119, 142, 147, 148, 150, 170, 274, 355.

Будиський, сотник.— 286.

Будов'яченко (Добов*яченко) M_tf сенчанський сотник.— 154.

Бузевський C_tf реєнт королівської канцелярії.— 138. Бузинарський O_tf березанський сотник.— 151.

Бузький, чернець, посланець Д. Балабана.— 9.

Бузький B_tf запорожець.— 389.

Булавін K_tf керівник повстання.— 277.

Булун П. (див. Кулун П.).

Бульонський T_tf герцог, єрусалимський король.— 208. Бурижецький (Букжецький, Буржецький) M_tf переяславський полковий писар.— 92, 94.

Бурий (Бурой) M_tf лубенський полковий осавул.— 154. Бурковський (Дунін-Борковський) B_tf сотник, чернігівський полковник, генеральний обозний.— 93, 150, 339, 346—349, 374, 538, 539.

Бурсук (Барсук) M_tf ніжинський сотник, суддя полковий, ніжинський полковник.— 151.

Бут JI_tf козацький осавул.— 29.

Бут M_tf бурківський житель.— 581.

Бутенко C_tf білоцерківський полковник.— 137. Бутович K_tf киселівський сотник.— 153.

Бутурлін L_f російський воєвода.— 28, 216, 311, 325. Бухвостов B_tf російський думний дворянин.— 553, 556. Бучинський-Яскольд O_tf український поет.— 211, 214— 216, 224, 227—232.

Бяконт O_tf чернігівський боярин.— 219.

Бялозор K_tf упітський маршалок.— 123.

Валаам, біблійний персонаж.— 260.

Валак, цар, біблійний персонаж.— 260.

Валькевич B_tf стародубський хоружий.— 93.

Bapec (Bap)_f римський полководець.— 185.

Варлаам (див. Ясинський B.).

Bapnaea_f біблійний персонаж.— 33.

Варсонофій, сарський і полонський єпископ.— 331. Василев A_tf київський писар.— 92.

Василев Я., муравенський сотник.— 93.

Василевич, слуга Й. Шумлянського.— 497.

Василевич T_tf сердюцький полковник.— 340.

Василевич (Васильович) M_tf гадяцький полковник, небіж I. Самойловича.— 274, 285, 286, 302, 306, 364. Василевич C_t (див. Величко C.).

Василієв (Василевич, Громко) T. (Oedip)_f лубенський полковий писар.— 150, 154, 497.

Василій, святий.— 409.

Василій, священик.— 380, 381.

Василій Великий, богослов.— 31, 38, 409.

Василь, посланець C. Палія.— 416.

Василь (див. Бузький B.).

Василь, сотник, посланець C. Беневського.— 9.

Васиневич (Васинкевич) L_f чернець-посланник.— 410, 411.

Васковський ., ігумен Межигірського монастиря.— 455.

Васюта (див. Золотаренко B.).

Васютинський (Константинов) Я., ніжинський міський писар.— 94, 155.

Ващенко Я., зіньківський сотник.— 581.

Велецький B,_f значний гадяцький товариш, посланець.— 414.

Великогагін, князь, російський посол.— 28.

Величко C_tf канцелярист, літописець.— 8, 10, 19, 21, 25, 31, 41, 43, 46—51, 54, 70, 83—85, 87, 92, 104, 107,

114, 115, 119, 120, 122, 138, 141, 147, 159, 167, 172,

176, 180, 185, 186, 188, 194, 195, 200, 203, 206, 222,

229, 241, 243, 246, 253, 258, 269, 274, 311, 322, 338,

349, 364, 371, 381, 384, 389, 397, 400, 404, 409, 427, 462, 565, 569, 584, 600, 607.

Величко-Босоеський (Іваненко) L_f кошовий отаман.—

24, 27, 52.

Величковський L_f український поет.— 18, 19, 335, 337—339.

Велша-бей, татарський посол.— 286.

Вергун L_f білоцерківський сотник.— 152.

Вердеревський, російський воєвода у Переяславі.— 50.

Вечурка (Вечорка, Вечоренко) Я., гадяцький полковий суддя.— 154, 297, 300, 309, 515.

Виговський Д., козацький полковник, брат гетьмана.—

25, 26.

Виговський L_f гетьман.— 15, 24, 26, 29, 51, 70, 79, 89, 148, 154.

Видиненський, митрополит.— 384.

Вилига, Вільга (Віліга) Бальцер, польський реймен- тар.— 403, 404, 433—439, 465—468.

Винницький A_tf перемишлянський єпископ.— 126.

Винницький L_f перемишлянський єпископ.— 31, 270, 272, 282, 493, 494.

Виповський, римський опат.— 491, 494.

Височан, лисянський полковник.— 51.

Витвицький, дворянин I. Мазепи.— 364, 555.

Витязенко Г., полтавський полковник.— 78, 80.

Вишневецький Д. (Байда), козацький ватажок.— 310.

Вишневецький M_t (див. Михал Корибут).

Вишневецький Я., польський польний гетьман.— 124.

Вікарид Я., ясський митрополит.— 17.

Вільга Б, (див. Вилига Б.).

Вільгельм Лорд Пагет, нідерландський генерал.— 582, 583.

Вільгельм Ill_f англійський король.— 582, 583.

Bimoem_f великий литовський князь.— 465.

Владислав IV_f польський король.— 48, 530.

Влодковський Я., київський лавник.— 598.

Влошановський A_tf магістр.— 507.

Внучко C_tf любецький сотник.— 93.

Возніцин B_tf російський дяк.— 286.

Возніцин Я., російський посол.— 311, 325, 581, 582.

Вовк-Карачевський Я., український історик.— 43.

Войнаровська, сестра I. Мазепи, дружина Яна.— 501—503.

Войнаровський A_tf син Яна, небіж I. Мазепи.— 502.

Войнаровський Я., київський земський суддя.— 469, 501—503.

Войнич L_f київський райця.— 597.

Войскошинський (Волковійський). — 311.

ВойцеX_f святий.— 560.

Войця-Сербин, переяславський полковник.— 175, 290, 341.

Волинець, ігумен Загоровського монастиря.— 259.

Волинський B_tf окольничий, російський посол.— 158.

Волкое L_f дяк, російський резидент у Польщі.— 311, 325, 493, 579.

Волконський, воєвода Новобогородицької фортеці.— 365.

Володимир, київський князь.— 208, 230, 372.

Воложшин (Волошин) Г., козацький сотник.— 93.

Волошин В, (див. Войця-Сербин).

Волошин Я., посланець I. Мазепи.— 541, 542.

Волчацький, намісник Могилівського монастиря.— 258.

Вольбинський.— 589.

Вольський (Коровченко_f Коровка-Вольський) Г., генеральний бунчужний, стародубський полковник.— 93, 150, 161, 200, 205, 237, 240, 594, 595.

Вольф, генерал німецького війська.— 31.

Воробей (Bopodm_f Козакевич) L_f стародубський писар.— 92, 150, 153.

Воробей L_f ніжинський міщанин.— 94.

Ворона Я., яблунівський сотник.— 154.

Ворона Я., хоружий піхотного полку.— 93.

Воронежський K_tf бунчуковий товариш.— 555.

Ворошило (Ворошилов) Я., ротмістр, компанійський полковник.— 92, 113, 119.

Вуяхевич, посол Дорошенка.— 115.

Вуяхевич M_tf писар, генеральний суддя, згодом печер- ський архімандрит.— 20, 29, 339, 346, 376, 377, 382, 383, 485, 503, 504.

Гавриленко K_tf кременчуцький полковник.— 18.

Гаврило, осавул.— 92.

Гаврилов Д., козацький сотник.— 93.

Гаврилов Jl_tf зіньківський сотник.— 152.

Гагарін M_tf князь, сибірський губернатор.— 278, 280.

Гад, біблійний персонаж.— 220.

Галец, дворянин I. Мазепи.— 555.

Галюховський (Голуховський)_f генеральний писар.—

20, 21.

Галятовський (Гілятовський) L_f київський ректор, чернігівський архімандрит.— 28, 30—39, 136, 187, 188, 214, 425, 426, 537.

Гамалія A_tf генеральний осавул.— 374, 442.

Гамалія Г., лубенський, миргородський полковник.— 45—47, 49, 51, 113, 341, 346.

Ганженко C_tf запорожець.— 267.

Ганкевич C_tf королівський писар і секретар.— 135.

Ганна, небога В. Кочубея, дружина Петрика.— 384, 394.

Гапонович, козацький посол.— 115.

Гасан-Герей, перекопський бей.— 73, 74.

Гвинтовка M_tf ніжинський полковник, генеральний осавул.— 47, 88, 92.

Гедеон, пророк, біблійний персонаж.— 534.

Гедеон, ігумен переяславський.— 486.

Гедеон (див. Ю. Хмельницький).

Гедеон, митрополит (див. Четвертинський C.).

ГекатОу міфічний персонаж.— 231.

Гектор, герой Гомерової «Ьііади».— 483.

Гем-Герей, татарський комісар.— 75.

Генінг, начальник артилерії в Кам’янці.— 163.

Георгій III_f саський електор.— 294.

Георгій (Юрій), святий.— 462, 464, 497, 526.

Герасим, ієромонах.— 539.

Геркулес, міфічний персонаж.— 42, 30.

Герцик П., полтавський полковник.— 286, 340, 396, 564. Гетъманич Г. (див. Самойлович Г.).

Гетъманич Я. (див. Самойлович Я.).

Гирич, священик-посланець.— 513.

Гізель L_f печерський архімандрит.— 214, 215, 226, 252, 289, 291.

Гіт-Герей, татарський солтан.— 75.

Гіппокрит (Гіппократ), лікар античних часів.— 513. Гладкий, миргородський наказний полковник.— 18. Гладкий Я., охотницький правобережний полковник.— 403, 431.

Глиносіренко Я., котельвенський сотник.— 155.

Гліб, князь, святий.— 539.

Глібов C., російський майор.— 278.

Глібович Юрій Король, польський посол.— 54. Глосковський C., брацдавський стольник, польський полковник.— 371.

Гнінський Я., хелмськйй воєвода, польський посол.— 156, 158, 263, 267.

Гобинін H._f сербський митрополит.— 414. Говор-Корсунець, значний уманський козак.— 165. Гоголь O_tf козак.— 175.

Годун (Годунов) E_tf російський цар.— 40.

Годун (Годунов) Ф., син російського царя.— 40. Голіаф, біблійний персонаж.— 220.

Голіцин Б., князь, вихователь Петра I.— 536.

Голіцин B._f князь, російський ближній боярин.— 216, 269, 276—278, 311, 325, 335, 336, 340, 341, 343—349, 361, 363, 369, 370, 371, 374, 375, 398.

Голіцини Василь та Сергій, сини Бориса.— 536. Головаченко_f козацький полковник.— 113.

Головін Ф., російський ближній боярин.— 603, 604, 606. Головкін, граф, російський канцлер.— 283. Голуховський (див. Голюховський).

Гомер, давньогрецький поет.— 483.

Гонорій I_f римський папа.— 31.

Горбаченко C., товариш батуринської сотні.— 401. Гордон, воєвода російський.— 243.

Горленко JI,_f прилуцький полковник.— 78, 79, 150, 205, 340, 345.

Горобець L_f козацький сотник.— 29, 152. Городинський, посол Чернігівського воєводства.— 533. Горюшкін, російський стрілецький сотник.— 147. Гофред (див. Бульонський Г.).

Грабе (Ернест) L_f майстер філософії Кролевецької академії.— 402, 408—411.

Грабянка Г., літописець.— 81, 83.

Грембецький M,_f чернігівський полковий осавул.— 539. Гречаний C_tf гадяцький полковий суддя.— 286, 581. Гречаний C_t (див. Потребич-Гречаний C.).

Гречаной Ю., осавул.— 150.

Грибович n_tf генеральний осавул.— 92.

Григорій, богослов.— 37.

Григорій XII_f папа римський.— 37.

Григорій, митрополит халкедонський.— 414.

Григорій, компанійський осавул.— 555.

Григорович (Григорієв) C., воронізький сотник.— 151. Григорович C_tf отаман, ковалівський городовий.— 581. Гримашевський, чигиринський полковник.— 289. Гримултовський K_tf познанський воєвода, польський посол.— 311.

Гринцов M_tf коломацький житель.— 285.

Гришко, наказний козацький гетьман.— 303. Гродецький M_tf повірений Д. Жабокрицького.— 489. Гродзенко, уманський полковник.— 146, 164—166, 168. Гроздєв L_f приказна людина.— 286.

Громко Ф. (див. Василевич Ф.).

Губар-Бершадський, козацький посол.— 267.

Гуджол (Гужель, Гутжел) Д., полтавський полковник.— 80, 119, 150.

Гудученко (Гаддученко) M_tf лубенський полковий xo- ружий.— 154.

Гулевич Ю., шляхтич.— 260.

Гулевич Юрій Станіслав, луцький міський суддя і бурграф.— 489.

Гулецький M_tf пасинок Д. Жабокрицького.— 532. Гуляницький Г., козацький полковник.— 15, 16. Гуринович P_tf київський міський дозорець.— 597. Гурко C. (див. Палій C.).

Гусак L_f кошовий отаман.— 300, 393, 418, 421, 458. Гусейн-паша (Гусеїн)_f турецький воєначальник, посол.— 166, 267.

Давендербург A_t— 579.

Давид, цар, біблійний персонаж.— 218, 219, 220.

Дагон, міфічний персонаж.— 232.

Дамаскін, грецький святитель.— 453.

Даниленко C., коломацький житель.— 285.

Даниленко M_tf полтавський старожил.— 286.

Данилов Д., коломацький житель.— 285.

Данилович K_tf київський урядник.— 596.

Данилович T_tf київський бурмістр.— 596.

Донко, переяславський полковник.—50.

Дарія (див. Ісканська Д.).

Дашкевич K_tf стародубський сотник.— 153.

Дащенко Г., стародубський полковий обозний.— 92, 153.

Дворецький B_tf київський полковник.— 10, 42, 47, 78. Дворецький L_f остерський сотник.— 152.

Де Баден, князь, австрійський генералісимус.— 545, 560.

Девлет-Герей, кримський солтан.— 389.

Девлет-Керім (Діенлет Кере'ін)_f кримський хан.— 70, 73.

Дедал, міфічний персонаж.— 337, 338.

Дейнека B_t (див. Яценко B.).

Де-Конте (Де Конті) Людовік, французький принц.— 519, 546, 560, 576.

Делявер, паша, турецький посол.— 113, 268.

Демко (див. Многогрішний Д.).

Демидецькийу козацький сотник.— 290.

Деньга L_f київський цехмістр.— 598.

Дервіш-Ахмет, турецький паша.— 557, 558. Деримонтову російський стольник.— 203.

ДециКу овруцький полковник.— 47.

Димитрій (див. Туптало Д.).

Думитрашко (Дмитрашко) Райча (див. Райча Д.). Добов'яченко M_t (див. Будов’яченко M.).

Довгеля T., коропський сотник.— 401.

Довговський, староста.— 54.

Долгорукий Ю., князь, російський боярин.— 155, 556.

Долгоруков B_tf князь, російський воєвода в Чернігові.— 336, 348, 442.

Долгоруков Л., князь, російський воєвода.— 549, 551.

Долгоруков Я., князь, російський стольник.— 549, 550, 556, 558, 576.

Домарацький K_t, овруцький архімандрит.— 525.

Домонтов (Домонтович) Я., підписок, київський полковий писар.— 92, 152.

Домонтович (Домонтов) L_f генеральний суддя.— 88, 92, 146, 150, 155, 156, 511, 512.

Донець A_tf полтавський полковий обозний.— 152.

Донець O_tf гадяцький сотник.— 155.

Доротей, богослов, настоятель Газького монастиря.— 32.

Дорошенко A_tf брат гетьмана.— 81, 113, 172.

ДорошенкоГ., братгетьмана.— 82, 83, 162, 166, 169, 175.

Дорошенко n_tf гетьман.— 11, 28, 46, 47, 49—53, 70, 71, 74, 76—84, 87—89, 102—104, 106, 113—118,

121—124, 126, 128—130, 135, 137—146, 148, 156, 157, 161—175, 177, 178, 180, 184—186, 188, 200— 206, 210, 233, 246—248, 267, 274, 275, 306, 364, 391.

Дорошенко n_tf дружина геуьмана.— 205.

Досифтей (Досифей), єрусалимський патріарх.— 382, 384—386, 447, 449, 451, 460, 461.

Дощенко (Дащенко) r_tf стародубський полковий обозний.— 153.

Драгинич Я., намісник у Немирові.— 289, 301, 303, 541, 542.

Дранник H_tf ігумен Буйницького монастиря.— 494.

Драпіка Я., корибутівський сотник.— 154.

Дрекселій, пресвітер ордена єзуїтів.— 540.

Дрозд (Дрозденко)_f брацлавський полковник.— 46, 47, 70.

Дрозденко, брацлавський полковий сотник.— 80.

Дружкевич (Друшкевич) C_tf польський рейментар.— 371, 403, 404.

Дубина Jl_tf городовий отаман.— 581.

Дуб’яга L_f миргородський полковник.— 150.

Дука L_f волоський господар.— 260, 289, 290, 296, 301, 302, 402, 415—417, 541.

Дуненко (Луненко)_f чигриндібровський сотник.— 154.

Дунін-Борковський B_t (див. Бурковський B.).

Еверський C_tf сердюцький полковник.— 340.

Езекія, цар, біблійний персонаж.— 220.

Ейнгорн B_t— 25, 37, 197.

Елеонора, австрійська архікняжна, польська королева.— 130.

Емер, турецький капітан.— 557.

Епіфаній Кіпрський, єпископ, богослов.— 32.

Ернест (див. Грабе I.).

Есматовський (Єсимановський, Єсимонтовський) A_tf мглинський сотник.— 93.

Євгеній W_f папа римський.— 255.

Євдокія, цариця.— 278.

Євлевич H_tf чернігівський війт.— 538, 539.

Євтушенко L_f новомлинський сотник.— 93.

Євхименко C_tf леп’явський сотник.— 151.

Єгова, Бог, біблійний персонаж.— 211.

Єкимович B_tf київський лавник.— 598.

Єлизавета Петрівна, російська цариця.— 423.

Ємець A_tf коропський міщанин.— 94.

Єременко Я. (див. Чмеренко П.).

Єремієв Є. (Яременко Я.), батуринський сотник.— 102.

Єремієнко Г., погарський сотник.— 93.

Єремієнко T_tf погарський сотник.— 93.

Єремія, пророк, автор біблійної книги.— 385.

Єрмолаєнко, переяславський полковник.— 47, 50.

Єрофтей (Єрофей), чернець Печерського монастиря.— 503, 504.

Єфименко L_f наказний переяславський полковник.— 92.

Жабокрицький Д. (Дмитро), луцький єпископ.— 282, 469, 484, 488—495, 497—500, 509—513, 520, 521, 522, 526, 528, 530—532.

Жабокрицький Ю., шляхтич.— 532.

Жабокрицькі, рід.— 490.

Жадінов M_tf російський дяк.— 306.

Ждан (Тадрина) O_tf київський війт.— 594.

Жданенко L_f конотопський сотник.— 150.

Жданович (Жданов) Я., ніжинський бурмістр.— 94, 108, 155.

Желіборський A_tf львівський єпископ.— 31.

Жеребило, козацький піхотний полковник.— 165, 167, 168.

Животовський Я., генеральний суддя.— 78, 150, 161, 240.

Жигмонд (Сигізмунд) III_f польський король.— 256, 257, 273.

Жидачевська, мечникова дружина.— 497, 498.

Жила C_tf київський полковий хоружий.— 152.

Жиленко T_tf козельський сотник.— 152.

Жоховський K_tf уніатський митрополит.— 258—260, 272, 273, 493, 494.

Жураковський, галицький войський.—528.

Жураховський (Жураковський) Я., глухівський сотник.— 93, 151.

Журман Д. (див. Турченко Д.).

Жученко Я., полтавський старожил.— 286.

Жученко T_t (Федір), полтавський полковник.— 244, 275, 286, 307, 374, 383, 384, 393, 394, 396.

Забей Карачага, татарський мурза.— 75.

Забіла Я., генеральний обозний, суддя.— 47, 78, 88, 90—92, 94, 96, 119, 146, 148, 150, 155, 156, 159.

Забіла C_tf ніжинський полковник, син Петра.— 150, 340, 346, 374.

Забіленко T_tf борзненський сотник, син Петра.— 151.

Забілецький Я., чернігівський чернець.— 187.

Забровський T_tf пирятинський сотник.— 154.

Забуцький (Забужський) O_tf переяславський полковий хоружий.— 151.

Завацький (Завадцький) O_tf ніжинський полковий суддя.— 92, 102, 151.

Завіша L_f козацький посол.— 54, 129, 132.

Загоровський B_tf ігумен Мгарського монастиря.— 29.

Загрудський (Загурський) Я., красноколядинський сотник.— 154.

Замойські, рід.— 468.

Замойський O_tf польський магнат.— 466, 468.

Запаско Я.— 540.

Запорожець, покойовий Мазепи.— 362.

Зарудецький, професор Київської академії.— 507. Зарудський A., новгород-сіверський протопоп.—

539.

Зборовський Л.₉ козацький бунчужний.— 92.

Звякий П. (Owion)_f сиберезький сотник.— 153.

Зевс, міфічний персонаж, Бог.— 211.

Зеленеський Л; володимирський біскуп.— 258.

Зелений, дворянин, російський воєвода.— 401.

Зеленій /., зіньківський житель.— 581.

Зигомел /., грецький історик.— 40.

Зигомела (Зигомел) T._f грецький історик, син Іоанна.— 40.

Зименко Б., київський бурмістр.— 595, 596.

Златоуст /., богослов.— 35, 38, 469, 600.

Змєєв B._f російський воєвода.— 337, 348, 382, 384. ЗолотаренкоВ.у ніжинськийполковник.— 12, 15, 16, 18, 20, 21, 28, 29, 387, 388, 470.

Золотаренко /., ніжинський полковник, наказний гетьман.— 151.

Зорченко C., сосницький сотник.— 153.

Зорка С., літописець.— 92.

Зосим ТишеєеиЧу ігумен Іллінського Чернігівського монастиря.— 18, 19.

Зосим, святий.— 19.

ІбршМу турецький капітан.— 557.

Ібршм-паша (Ібрагім-пашОу Брсам-пашОу Шайтан-па- ша)у трапезонтський паша.— 186, 187, 211, 213, 215, 223—225, 228, 233, 236, 237, 557.

Іван (Іоанн) Олексійовичу царевич, цар російський.— 89, 91, 112, 148, 155, 160, 269, 276, 290, 311, 312, 325, 330—332, 336,346, 348, 349, 361,365, 369, 374, 376, 382, 387, 388, 448, 450, 460, 470, 473, 481, 486, 487, 492, 493, 509—511, 514, 523.

Іванов A., слабинський сотник.— 93.

Іванов A.y миргородський полковий суддя.— 153.

Іванов (Иванів) А., ротмістр, полковник.— 92.

Іванов Г.у глинський сотник.— 154.

Іванов Д.у івангородський сотник.— 151.

Іванов Ly миргородський полковий хоружий.— 153. Іванов Ly почепський війт.— 94.

Іванов K.y сотник c. Хороше Озеро.— 93.

Іванов K.y козацький сотник.— 93.

Іванов K.y погарський війт.— 94.

Іванов Л.у полтавський полковий осавул.— 152.

Іванов П.у девицький сотник.— 151.

Іванов T.y хоружий пішого полку.— 93.

Іванов Я.у київський полковий обозний.— 92.

Іванович T.y київський райця.— 597.

Ігнатенко Л.у чорноуський сотник.— 154.

Ігнатов В. (див. Многогрішний B.).

Ігнатов Д. (див. Многогрішний Д.).

Ігнатовськийу волинський шляхтич.— 369, 371—373, 465.

Ігуменськой (Ігуменко) B._f ніжинський хоружий.— 151.

Ізидору київський митрополит.— 39, 255.

Ізмаілову гадяцький сотник.— 43.

Ізмайлову російський посол.— 282.

ІларіоНу суздальський та юр’ївський єпископ.— 331. ІліЯу ніжинський священик.— 453.

ІЛЯШКО (Ілляшенко) M.y роменський сотник, потім лубенський полко'вник.— 154, 340.

Інокентій Xl_t папа римський.— 252, 270, 272, 294.

Інокентійу ігумен Думицького монастиря.— 539.

ІоакиМу московський патріарх.— 200, 250, 290, 329, 330, 378.

Іоаникійу архієпископ Синайських гір.— 547, 548.

Іоанн, Богослову євангеліст.— 32, 33, 35, 37, 38, 40, 408, 480, 481, 497, 498, 531, 535.

Іоанн XXllly папа римський.— 37.

Іоанн Златоуст (див. Златоуст I.).

Іоанн Олексійович (див. Іван Олексійович).

Іоанн Vll Палеолог, візантійський імператор.— 255.

Іоасафу московський патріарх.— 91.

Іовенко C.y березанський сотник.— 153.

ІонОу київський митрополит.— 331—334.

Іона, вятський та великопермський архієпископ.— 331.

ІонОу ростовський та ярославський єпископ.— 331.

Іосиф (Йосиф), біблійний персонаж.— 364, 531.

Іосифу константинопольський патріарх.— 255.

Іосифович C.y погарський протопоп.— 539.

Іроду цар, біблійний персонаж.— 29, 32, 402, 403, 408.

ІродіадОу біблійний персонаж.— 29.

Ісаєвич Я.— 540.

Ісаєнко A.y бурківський сотник.— 155.

Ісаєнко (Ісаєнок) В._у шептаківський сотник.— 93, 153.

Ісаєнок (Ісаєнко) A._f гадяцький полковий осавул.—

154.

ІсайЯу пророк, біблійний персонаж.— 198.

Ісакович O.y київський сотник.— 420.

Ісканська Д.у дружина I. Брюховецького.— 50.

Іскра З.у корсунський полковник.— 294, 301, 304.

Іскра Ly полтавський полковник.— 394, 576, 577.

lcKpUy рід.— 393.

Іскрицький B.y ротмістр, козацький полковник.— 403, 525, 528.

Іскрицький (Скрицький) В., посланець Й. Шумлянсько- го.— 525, 526.

Іслан-Герейу кримський хан.— 74.

Істомін K.y справник московської друкарні.— 533—536.

Icyc Xpucmoc.- 31—39, 62, 69, 81, 84, 85, 112, 146, 170, 171, 173, 192, 197, 198, 207—209, 212, 217, 218, 219, 221,222, 229, 231, 236,250, 259, 325, 330, 332, 334, 366,367, 372, 373, 385,388, 389, 408—412,419, 450, 454, 455, 460, 470, 471, 480, 481, 485, 486, 507, 522, 531, 534, 536, 548, 551, 563, 584.

Іуда (Юда)_у апостол.— 26, 36, 171, 390, 414.

Йоган Г.у богослов.— 540.

KdiHy біблійний персонаж.— 25, 248.

КазиНу козацький полковник.— 113.

Калга-солтан (Керим-Герей, Калга)у кримський хан.— 12, 74, 75, 82, 83, 87, 144, 329, 389, 390, 392—396, 405, 414, 417, 427, 453, 458, 459, 514, 518.

Калеников H.y чернігівський полковий осавул.— 152.

Каленицький /., бобровицький сотник.— 152.

КалинниКу константинопольський патріарх.— 412, 413, 447, 451.

Калтст (Калістрат), ігумен Мгарського Монастиря.— 51.

КаменськОу дружина товариша хоругви Й. Шумлянсько- го.— 498.

Камерт (Коржерті) Я., барон, нідерландський генерал.— 582, 583.

Кандиба Ф., конотопський сотник.— 559.

Канівець L_f козацький полковник.— 113.

Кантимир K_tf волоський господар.— 416.

Каплан, турецький баша.— 241.

Kanpap_f австрійський маршалок.— 545.

Кара-Мустафа, турецький візир.— 294.

Карасенко (Карась, Тарасенко) JI_tf монастирський сотник.— 154.

Карач O_tf новгород-сіверський міщанин.— 94. Карвавський (Карвовський)_f польський посол.— 72, 264.

Карл XlI_f шведський король.— 281.

Карл Vl_f імператор.— 282.

Кароль-Густав X_tf шведський король.— 291.

Kapn_f сокологірський сотник.— 152.

Карпенко (Kapnoe_f Карпович) (див. Вольський Г.). Карпов B_tf стародубський міщанин.— 94.

Карпов T_tf козельський сотник.— 93.

Карпов син, Семен, київський полковий осавул.— 152. Карранца Бартоломей, богослов-домініканець.— 37, 38. Kapm_f буджацький мурза.— 501.

Kacixn_f уніатський священик.— 606.

Kenpwii_f турецький візир.— 213.

Keni_f турецький паша.— 557, 558.

Киівський C_tf полтавський старожил.— 286.

Кий, полянський князь.— 233.

Килан (Кіліян)_f козацький полковник.— 294, 404. Кильдей n_tf ніжинський осавул.— 29.

Kunpian_f карфагенський єпископ, богослов.— 34. Кипріянович C_tf мінський ксьондз.— 258.

Kupwio_f синайський архімандрит.— 547, 548.

Кирило (Kupwioc)_f доктор, синайський архімандрит.— 547, 548.

Кирилов L полтавський полковий писар.— 152. Кирилов T_t (Крилов JI_t)_f сотник пішого полку.— 93. Кирилович B_tf опішнянський житель.— 581.

Киряков (Кир'янов) C_tf глухівський (менський) війт.— 94.

Кисіль A_tf київський воєвода.— 48, 285.

Кифа (див. Петро).

Кікін O_tf російський дворянин.— 278.

Кішка C_tf козацький отаман.— 194.

Кіяшко (Кияшко) M_tf гадяцький полковий обозний осавул, миргородський полковник, компанійський полковник.— 92, 113, 114, 119—121, 139, 286, 345. Клименкуц K_tf кузьменський сотник.— 155.

Климент IX_f папа римський.— 125.

Климент X_f папа римський.— 125.

Климов Семен, погарський райця.— 94.

Клубицький K_tf полтавський полковник.— 78.

Книш, батуринський козак, посланець.— 309. Кобилецький C_tf польський посланець.— 73. KoeaneHKo_f брацлавський полковник.— 302.

Коваленко, кальницький полковник.— 70, 275. Ковтуненко (Кувтиненко_f Туненко) O_tf понурниць- кий сотник.— 93, 153.

Кожон T_tf польський історик.— 43.

Кожуховський, козацький полковник.— 390. Кожуховський C_tf калішський стольник, польський посол.— 54, 245, 428, 459.

Козакович (Козаков) L (див. Воробей I.).

Козловський, дворянин Мазепи.— 555.

Козловський, князь, російський воєвода.— 11. Колачинський B_tf дозорець млинів Полтавського полку.— 364.

Колачинський Я., чернець, ректор Київської академії.— 507, 508.

Колодка (Колодько) K_tf возний Волинського воєводства.— 490.

Коледа B_tf волинський сотник.— 153.

Кониський (Касьяненко) C_tf ніжинський бурмістр.—

155.

Кононов L_f головенський сотник.— 93.

Константини, візантійські імператори.— 214, 463. Константинов Я. (див. Васютинський П.). Константинович Я., генеральний осавул.— 47.

Конпй (див. Де-Конті).

Конюшій Я., опішнянський житель.— 581. Копистенський M_tf перемишлянський єпископ.— 256. Кора-Ахмет, турецький паша.— 268.

Корбач Я., козацький посланець.— 123, 130. Коритський (Корицький) Я., генеральний обозний.— 78, 81, 216.

Корицький M_tf сренямський сотник, козацький посланець.— 129, 131.

Корицький P_tf опішнянський сотник.— 581.

Kopnapo_f кардинал.— 577.

Корнилій, новгородський єпископ.— 331.

Корнієвич H_tf київський райця.— 597.

Коробка A_tf бобровицький сотник.— 93.

Коровченко (див. Вольський Г.).

Коропков (Кровков, Коровков)_f російський генерал- майор.— 242.

Корсаков L_f окладчик.— 111.

Kocazoe_f російський стольник.— 255, 265, 276, 285, 286. Косинський (Колибаба) L_f вертіївський сотник.— 151.

Косов C_tf київський митрополит.— 426.

Kocozoe T_tf російський генерал.— 45, 204, 255, 265, 276, 285, 286, 365.

Костомаров M_tf український історик.— 43, 169, 180, 188, 197, 243, 246, 266, 343, 345, 384, 515. Котлярчик, послушник Печерського монастиря.— 363. Кохановський C_tf чернігівський отаман.— 92, 208. Кохановський Я., польський поет.— 206.

Коцар T_tf переяславський міщанин.— 94.

Коцел M_tf вітебський каштелян.— 588, 590, 591. Кочубей B_tf генеральний писар, суддя.— 274, 304, 305, 343, 345, 346, 365, 374, 381, 384, 387, 389, 394, 397— 399, 505, 515, 544, 547, 548, 576, 580, 581, 600, 602, 603.

Кошелів (див. Шепелєв A.).

Коялович M_t— 253, 273.

Красінський, київський шляхтич.— 537.

Креховецький, військовий суддя.— 46.

Кривченко I_tf козак C. Палія.— 417.

Криницький, гадяцький полковник.— 239, 243. Криницький, поляк, турецький невільник.— 242. Кричевський (Кресчевський) Я., хоружий пішого полку.— 93.

Кроковський L_f архімандрит Печерського монастиря, ректор Київської академії.— 486, 487, 600. Кропива T_tf погарський бурмістр.—94.

Крочовський JI_tf надвірний польський ротмістр.— 501.

Крщонович Л., ігумен, архімандрит Іллінського Чернігівського монастиря.— 168, 506, 509, 529, 535, 536—540.

Кужеленко (Кульженко) П., кропивенський сотник.— 151.

Кузьма, запорожець.— 267.

Кузьменко, охотницький полковник.— 428.

Кузьменко В., кошовий отаман.— 418.

Куліш П., український письменник.— 92.

Кулун (Булун) П., сотник.— 98.

Кульженки, брати.— 29.

Куницький C., правобережний гетьман.— 290, 296, 301—304.

Куценко B., ковалівський житель.— 581.

Кущник l., святий.— 337, 338.

Ладній B., київський міський дозорець.— 597.

Лазар, біблійний персонаж.— 593.

Лазар (див. Баранович Л.).

Лазаревський O., український історик.— 43.

Лапа, стародубський осавул.— 92.

Ларіонов K., стародубський війт.— 94.

Ларонт A., російський полковник.— 479.

Лебель, польський полковник, комендант м. Білої Церкви.— 137.

Левенець П., полтавський полковник.— 239, 244, 341. Левкович П., київський бурмістр.— 597.

Ледоховський C., кременецький підкоморій, польський посол.— 54.

Лежайський M., новгород-сіверський архімандрит.— 149, 214, 532, 538, 585, 593.

Леонов (Леонтьев), російський стольник, воєвода.— 285.

Леонтієв I., думний дворянин, російський воєвода.— 337, 348.

Леонпйй, київський та переяславський митрополит.— 99.

Леопольд I, австрійський цісар.— 267, 291—295, 310, 336, 420, 440.

Леськов I., коломацький житель.— 285.

Лещенко Я., осавул Лубенського полку.— 154. Лещинський P., польський коронний підскарбій.— 498. Лещинський C., польський король, син Рафала.— 277. Лжедмитрій I, російський цар.— 40.

Лигаридій П., газький митрополит.— 384, 386.

Лизогуб Є., генеральний хоружий.— 559.

Лизогуб Ю., генеральний бунчужний.— 374.

Лизогуб Я., чернігівський полковник, наказний гетьман.— 346, 374, 406, 442, 447, 465, 472, 523, 525, 538, 539, 559.

Липницька, черниця.— 398, 442.

Лисенко I., генеральний осавул.— 150, 161.

Лисенко Л., конотопський сотник.— 93.

Лисенко C., опішнянський житель.— 581.

Лисий TI., козак.— 300.

Лисиця, козацький посланець.— 334.

Лисій l., бурківський житель.— 581.

Лихарев I., російський дворянин.— 250.

Лихопой Ф._у посланець, потім кошовий отаман Запорозької Січі.— 366, 581.

Лихопой Ф., опішнянський сотник.— 581.

Лішковський O., козацький посланець.— 129, 131. Лобойко B., кальницький полковник.— 70.

Логвин Д., ковалівський житель.— 581.

Лопухін A., російський воєвода у Глухові.— 42.

Лошковський C., дворянин Й. Шумлянського.— 326.

Лубенець I., костантинівський сотник.— 154.

Лубовицький Я., волинський каштелян.— 132, 134.

Лука, євангеліст.— 37, 483.

Лукаш (див. Мартинович Л.).

Лукашов C., коломацький житель.— 94, 285.

Лук’янов O., кролевецький війт.— 94.

Луненко l. (див. Дуненко I.).

Любомирський Ю., польський польний гетьман.— 11, 13, 29.

Людовік XIV, французький король.— 519.

Люципер, міфічний персонаж.— 206, 207, 209, 394.

ЛютерМ., протестант, основоположник лютеранства.— 408.

Лянскоронський (Ленцкоронський) П., козацький ватажок.— 309.

Мавро-Кордатий, ближній секретар турецького султана.— 583, 584.

Магмет-ага, татарський посланець.— 414.

Магмет, турчин, невільник у Батурині.— 418.

Магметча, татарський мурза, посол.— 546.

Магмут, візир, турецький посол.— 113.

Магомет IV (Махмет), турецький султан.— 472, 582.

Мадалинський.— 529.

Мадукала, татарський комісар.— 75.

Майдан l., устивицький сотник.— 153.

Майлов (Михайлов) M., київський хоружий.— 93.

Мазепа (Мазепенко) I., ротмістр, генеральний писар, осавул, гетьман, син Степана.— 150, 166, 169, 170— 172, 277, 281, 282, 302, 304, 309, 335, 339, 345, 346, 349, 353, 360—366, 369—371, 374—376, 378, 380— 382, 384, 386—392, 394—398, 400, 401, 403—406, 407, 408, 414—416, 417—419, 421—424, 427—451, 454—461, 465, 466, 469—475, 480—486, 488, 492, 496, 500—506, 509—512, 514—518, 520, 522, 523, 524, 527, 532, 534—537, 541, 542, 546—550, 555, 558, 559, 570, 576, 577, 580, 594, 599, 600, 603—608.

Мазепа C., білоцерківський шляхтич.— 170.

Мазепина Марія-Магдалина, ігуменя Печерського жіночого монастиря, мати I. Мазепи.— 501.

Макіавеллі H., італійський політик і письменник.— 397.

Максим, священик, посланець В. Ясинського.— 496.

Максим, кошовий отаман.— 478, 479.

Максим Філософ, константинопольський патріарх.— 40.

Максиміліан E., баварський електор.— 294.

Максимович B., значний переяславський товариш.— 427.

Максимович l., чернігівський архієпископ, український поет.— 509, 537, 538, 540—542.

Максимович Л., син В. Максимовича.— 427.

Макуха Г., запорозький, білоцерківський полковник.— 15, 168, 169.

Малащенко (Михащенко) T., івангородський сотник.— 93.

Малинка, значний уманський козак.— 165.

Малук (Малюк) P., козацький посол.— 129, 132, 134.

Мамай, татарський хан.— 183.

Манасія, біблійний персонаж.— 220.

Манецький Є., київський стольник.— 123, 132, 134. Марія, Діва Богородиця, Покрова.— 18, 19, 130, 140, 183, 187, 191, 197, 226, 230, 249, 250, 254, 312, 326, 331, 334, 378, 380, 381, 383, 392, 398, 426, 482, 505, 524, 531.

Марія, російська цариця.— 112.

Марія-Казимира (див. Собеська).

Марія Магдалина.— 326, 509.

Марко, євангеліст.— 38.

Марко, ефеський митрополит.— 255.

Марко-мултянин, мултянський посланець.— 416. Марков B., синявський сотник.— 153.

Марков П., столянський сотник.— 153.

Марковицький, польський шляхтич.— 54.

Мартин, переволочанський сотник.— 152.

Мартинов A., носійський сотник.— 1, 151.

Мартинов M., коропський сотник.— 151.

Мартинович A., ніжинський полковник.— 78. Мартинович JI., кошовий отаман.— 114, 141.

Мартін V, папа римський.— 37.

Марченко B., синявський сотник.— 93.

Марченко Ф., столянський сотник.— 93.

Mapc (Марс Російський, Великоросійський, Малоросійський), бог війни.— 9, 70, 249, 336, 369, 427, 523, 524, 570, 608.

Матвієв A., російський стольник.— 89, 90, 113, 152. Матвієвич (Матвієв, Шендюх) M., ніжинський полковий обозний.— 92, 151.

Матвіїв M., опішнянський сотник.— 152.

Матвій, євангеліст.— 33, 34, 37, 375, 507.

Mamiaui, львівський купець.— 504.

Матяиіенко C., басанський сотник.— 151.

Маутша, татарський мурза.— 75.

Max, татарський мурза.— 75.

Махмет, Махомет (Магомет) M., засновник мусульманства.— 71, 73, 213, 225, 227, 230, 232, 234—236, 246, 418, 582, 583.

Махнов Я., остапівський сотник.— 152.

Маховський C., польський полковник.— 53, 70—72, 74, 75, 144, 174, 391.

Маценко 1., прилуцький полковий суддя.— 154.

Машковець Д., новгород-сіверський міщанин.— 94. Мелетій, фесалонійський митрополит.— 414.

Мелетій, ахридонський архієпископ (патріарх).— 412, 438, 447—449, 451—453.

Мелетій (див. Вуяхевич M.).

Мелетій, скарбник.— 486.

Мельхіседек, синайський келір.— 548.

Менжинський Г., кухмістр Л. Барановича.— 148. Меньшиков O., російський князь.— 280.

Меньшиков O., російський піддячий.— 435.

Метла A., гадяцький полковий хоружий.— 154. Методіївна, дочка єпископа Методія.— 77.

Методій, константинопольський патріарх.— 126. Методій (Филимонович Максим), могилівський та оршанський єпископ.— 17, 18, 20—22, 26, 53, 77, 109, 205.

Мехмет-Герей, татарський солтан, хан.— 20, 21, 72, 74. Мехмет Ефенді, турецький канцлер.— 583. Миклашевський M., стародубський полковник.— 377, 396, 420.

Микола, святий.— 140, 179.

Миколаєв Ю., переяславський полковий суддя.— 92. Милославські, рід.— 276.

Минович Д., мінський намісник.— 539.

Минцевич Г., київський бурмістр.— 595.

Мираєвський (Мрекевський, Моракевський), M., лубенський полковий писар.— 80, 150.

Мирович I., переяславський полковник.— 402, 423, 427—429, 435, 445, 465.

Мирон, наказний гетьман,— 303.

Mucip Ліовля, турецький паша.— 558.

Mum Гієткша Mypma, татарський комісар.— 75. Михаіл, архангел.— 599.

Михайленко Ф., генеральний писар.— 78.

Михайло, святий.— 165, 373, 593, 599.

Михайло, кишенський сотник.— 152.

Михайло, органіст, схимник.— 402, 408, 445. Михайлов Б., російський резидент у Польщі.— 493, 494.

Михайлов Г., киселівський сотник.— 93.

Михайлов M., грунський сотник.— 155.

Михайлов M., київський хоружий.— 93.

Михайлов O., лукомський сотник.— 154.

Михайлов (Михайленко) П., ніжинський писар.— 92,

150, 151.

Михайлов T., чернігівський міщанин.— 94.

Михайлов Я., коломацький житель.— 285.

Михайлович Г., київський міський дозорець.— 597. Михайлович T., ігумен Ключівського монастиря.— 539.

Михайловський, дворянин I. Мазепи.— 555.

Михал Корибут (Вишневецький), польський король.— 78, 84, 114, 115, 123, 129, 130—132, 136, 138, 140, 141, 144, 156, 161, 163, 166, 167, 473, 563, 588. Мишецький Б., князь, російський воєвода.— 337, 348. Мілецький, архімандрит.— 271.

Мініни, брати.— 419.

Міщенко Г., хорольський сотник.— 153.

Міщенко C., іваницький сотник.— 154.

Многогрішний B., чернігівський полковник, брат гетьмана.— 149, 158.

Многогрішний Д., чернігівський полковник, гетьман.— 78, 81, 82, 87—89, 91—93, 106, 107, 112, 113, 119, 121, 139, 141, 142, 146—150, 156—158, 316. Мовчан, прилуцький осавул.— 294.

Могила (Могиленко) A., полковник, правобережний гетьман.— 303, 304, 371, 372.

Могила П., київський митрополит.— 40.

Мойсей, біблійний персонаж.— 385.

Мокієвський K., київський полковник, небіж I. Мазепи.— 396, 420, 423.

Мокрієвич (Мокрієв) K., генеральний писар.— 92, 146— 148, 155, 156, 205, 444.

Мокрієвич (Мокрієв) C., гадяцький полковий писар.—

151, 154, 155, 205.

Мокрієвич (Николаєв Юр’я) Ю., гадяцький полковий суддя.— 151.

Монастирський l., ігумен Любельського, потім Кирилівського Київського монастиря.— 259, 469, 482— 485, 495, 507, 528.

Монтекукулі, австрійський генерал.— 292.

Моркотун П., баришевський сотник.— 151.

Мороз, бувший кошовий отаман.— 559.

Мороз-Каневсъкий, запорозький ватаг.— 559.

Морокевський (Мрокевськийу Моркевський) M_tf миргородський полковий писар.— 153.

Морськой M_tf бакланський сотник.— 153.

Морштин, коронний підскарбій.— 252.

Мугамет (Махмет, Магомет ГѴ), турецький султан.— 583.

Мултянин Ю., втікач від турок.— 544, 557, 558.

Мурашко A_tf охотницький полковник.— 173—177, 201, • 247.

Myca_f турецький полонений.— 558.

Мустафа-баша, турецький візир.— 177, 240, 241.

Мухамед-Гірей, кримський хан.— 16.

Муштафа (МустафаІІ)_f турецький султан.— 240, 241, 472, 582, 583.

Наришкіни, рід.— 269, 276.

Наталія Кирилівна (Наришкіна)_f російська цариця.— 159, 276.

Неєлов Г., російський воєвода в Батурині.— 146.

Незамай Ю., київський полковий суддя.— 51, 152.

Ненада (див. Тарасов A.).

Неплюєв JI_tf окольничий, російський воєвода.— 274, 278, 302, 306, 309, 335, 337, 340, 343—345, 364—366, 375, 376.

Нестеренко (Нестеров) A_tf ротмістр, лубенський полковник.— 92.

Нестеренко C_tf рожественський сотник.— 93.

Нестеров O_tf російський обер-фіскал.— 280.

Hecmop з Пілос, цар, герой Троянської війни.— 512.

Несторенко Д., батуринський сотник.— 9, 542.

Низовець L_f стародубський райця.— 94.

Никита, коломенський та коширський архієпископ.— 331.

Никифор I_tf кролевецький бурмістр.— 94.

Никифоров (Никифиров) Ю., рожественський сотник.— 151.

Никодим, сербський архієпископ.— 453.

Николай (див. Микола).

Николай, осавул.— 92.

Никон, російський патріарх.— 384.

Никон, строїтель Печерської лікарні.— 485.

Ничипоренко T_tf городиський сотник.— 154.

Hic_f козацький полковник.— 113.

Новицький, компанійський полковник.— 159, 340, 465.

Носач, генеральний обозний.— 46.

Носач B_tf баришпільський сотник.— 151.

Нужний n_tf генеральний осавул.— 29.

Hypadun_f татарський солтан.— 12, 70, 72, 74, 75, 77, 82, 83, 87, 319, 329, 402, 405, 407, 426—428, 459, 514.

Обідовський (Обіденко) I_tf полтавський полковий осавул, ніжинський полковник.— 80, 544, 547, 551, 552, 554, 555.

Огарьов, російський воєвода в Гадячі.— 79.

Огінський M_tf князь, литовський канцлер.— 311, 589, 590.

Огінський M_tf литовський мечник.— 311.

Огінський T_tf жмудський староста.— 589, 591.

Озарковський T_tf шляхтич.— 464, 465.

Озеров Я., приказна людина.— 286.

Олексієнко B_tf козацький посол.— 129, 132.

Олексій, київський митрополит.— 212, 217, 219, 220— 222, 333—334.

Олексій I_tf ніжинський священик.— 453.

Олексій Михайлович, російський цар.— 9, 10, 19, 22, 26—28, 41, 46, 51, 52, 54, 69, 79, 84, 88—91, 112, 118, 119, 143, 147—149, 155, 159, 175, 200, 201, 203, 205—207, 217, 219, 268, 292, 299, 348, 350, 356, 358, 359, 384, 536.

Олексій Олексійович, російський царевич.— 89,91,112. Олексій Петрович, російський царевич.— 89, 91, 102, 278, 282.

Олеферов C_tf військовий ексактор.— 430.

Олешков (Олещенко) B_tf волинський сотник.— 93. Олифіренко C_tf підписок військової канцелярії.— 92. Олізар Я., київський підсудок.— 123.

Ольгерд, литовський князь.— 442.

Ольшовський A_tf коронний підканцлер.— 135, 138, 141. Омельченко (Омельяненко) B_tf бубнівський сотник.— 151.

Омельянов M_tf коломацький житель.— 285.

Онбрихт (Олбрихт) Я., поручник.— 93.

Онея, святий.— 524.

Оникій (див. Силич O.).

Ониськов O_tf менський сотник.— 153.

Onuma_f білгородський солтан.— 426, 427.

Онуфрій Великий, святий.— 302.

Onapa C_tf козацький ватажок.— 47.

Ордин-Нащокін B_tf дворянин, російський посол.— 54. Ормінський T_tf краківський астроном.— 572, 573. Орновський I_tf український поет.— 43.

Оробець (Горобець) T_tf шишацький сотник.— 152. Opyn_f немирівський жид.— 303.

Opynuxa_f дружина Оруна.— 303.

Ocmanoe P_tf райця.— 94.

Остренко C_tf гадяцький полковник.— 151, 161. Остроумов.— 255.

Отрок H_tf лохвицький сотник.— 154.

Ommo_f Оттон III_f імператор.— 560.

Павленко n_tf шаповалівський сотник.— 151.

Павло, апостол.— 33—35, 37, 85, 140, 236, 334, 385, 386, 419, 452, 460, 534.

Павло III_f папа римський.— 409.

Павло V (Камілло Берегезе), папа римський.— 408. Павло, рязанський і муромський єпископ.— 331. Павлов (Павленко) П,_у шаповалівський сотник.— 93, 151.

Павлович I_tf київський цехмістр.— 598.

Пагет M_tf англійський посол.— 545.

Падальський T_tf ігумен Білостоцького монастиря.— 496, 521, 522.

Паісій, александрійський патріарх.— 91.

Паїсій, намісник Печерського монастиря.— 380.

Паісій Лигарид (див. Лигаридій П.).

Палиха, дружина C. Палія.— 439, 440.

Палій (Гурко) C_tf фастівський полковник.— 294, 301, 303, 304, 387, 399, 400—406, 416—418, 423, 424, 426—429, 431—442, 444—447, 455—459, 465—468, 472, 607.

Папуга, посланець C. Палія.— 466.

Hapic_f герой Гомерової «Іліади».— 483.

Парпура L_f ніжинський осавул.— 92, 151.

Парфеній, іконійський митрополит.— 414.

Парфеній, никомидійський митрополит.— 414.

Пассавсъкий, біскуп.— 562.

Пахомій, константинопольський патріарх.— 39.

Пахомій, ігумен Андронівського монастиря.— 39, 539.

Пашковський Г., компанійський полковник.— 340, 390, 395, 396, 402, 423, 424, 428, 429, 435, 465.

Пащенко Я., бахмацький сотник.— 151.

Педаненко Ф., полтавський старожил.— 286.

Пекарський A., єзуїт, королівський казнодія.— 28, 30— 39.

Перебийніс, козацький полковник.— 113, 161, 162.

Перетц B., український літературознавець.— 206.

Перехрестов I., охтирський полковник.— 286, 287.

Переяславці, брати.— 29.

Перхуров B., стольник, російський полковник.— 261.

Перун, міфічний персонаж.— 209, 210.

Петрановський, осавул, козацький посол.— 84, 89, 115, 117, 122, 123, 130, 135, 137, 243.

ПетрашенкоД., полтавський полковий хоружий.— 151.

Петрик (Петро Іванович, Іваненко), канцелярист військової канцелярії, потім ханський гетьман.— 382, 384, 387, 389, 390—399, 400, 402, 405, 407, 414, 417, 438, 457, 458, 514, 515.

Петро, апостол.— 32—39, 140, 208, 235, 412, 463.

Петро, київський митрополит.— 333, 334.

Петро, тлумач I. Мазепи.— 418, 434.

Петро, переяславський міщанин.— 94.

Петро Олексійович (Петро I), царевич, потім російський цар.— 148, 155, 160, 269, 271, 276—278, 280— 285, 290, 311, 312, 318, 325, 330, 331, 332, 336, 346, 348, 349, 361, 365, 369, 374—376, 381, 382, 387, 388, 398, 448, 450, 460, 470, 473, 481, 486, 487, 492, 493, 510, 511, 514, 520, 523, 524, 527, 540, 549, 560, 577, 578, 582, 594, 599.

Петрович T., київський бурмістр.— 596.

Петровський M., український історик.— 43.

Петровський, шляхтич.— 406.

Петрушевич A., український історик.— 243, 270.

Петрушевський А.— 243.

Пиво-Запольський, польський полковник.— 137.

Пилипенко 1., ніжинський сотник.— 151.

Пиляй, уманський осавул.— 164, 165.

Пирський M., наказний лубенський полковник.— 18.

Писієнський Г., єпископ, богослов.— 409.

Питирим, тамбовський єпископ.— 331.

Пітон, міфічний персонаж.— 215.

Пісочинський, браславський староста.— 123.

Платіна Бартоломей de Саккі, кардинал.— 32.

Плутон, міфічний персонаж.— 208.

Подтський T., гадяцький полковий сотник.— 286.

Пододень O., коломацький житель.— 285.

Пожарський H., новгород-сіверський війт.— 94.

Покрова (див. Марія Богородиця).

Полоцький Данило, київський війт.— 595.

Полоцький Дмитро, київський війт.— 585, 586, 594— 599.

Полоцький C., ієромонах, царський казнодія.— 217—222, 291.

Полтавець l., козацький посол.— 129, 132, 134.

Полубинський Д., смоленський хоружий.— 438, 442— 444.

Полуботок (Полуботченко, Полуботков) J1., чернігівський сотник, переяславський полковник, генеральний бунчужний і осавул.— 102, 150, 158, 161, 204, 244, 304, 305, 340, 344.

Полуботок П., наказний гетьман.— 102, 282.

Полуевкт, дяк, російський стольник.— 285, 286.

Полховський C., білоруський єпископ.— 600, 607.

Попович, гетьман (див. Самойлович I.).

Попкевич M., іркліївський полковник.— 18, 29.

Поплавський, куявський староста, литовський полковник.— 474.

Постников B., російський дяк.— 311, 325.

Потапов C., стародубський бурмістр.— 94.

Потій l., володимирський та брестський єпископ.— 256.

Потоцький A., київський воєвода, польний гетьман.— 137.

Потоцький, коронний гетьман.— 72, 502, 560.

Потоцький Я., полковник, польський посол.— 311.

Потребич-Гречаний C., генеральний писар.— 47, 147, 581.

Пражмовський M., луцький біскуп.— 30, 31.

Пражмовський Ф., луцький єпископ, реєнт королівської канцелярії.— 48.

ПригараІ. (Олишевський, Ольиіевський, Олишівський), сотник.— 151.

Приклонський, російський стольник.— 20, 21.

Присановський (див. Трисановський C.).

Пріємський (Приймський) O., коронний підстолій, польський посол.— 311.

Прогонський Г., полтавський сотник.— 152.

Прокопович (Прокопов) C., воронезький сотник, генеральний писар, суддя.— 93, 150, 161, 339, 346, 374, 603.

Пронтишев, окольничий, російський посол.— 263—265.

Проскуренко Г., борзненський сотник.— 93.

Проценко P., батуринський козак, посланець.— 424, 436, 437, 439.

Пугач Ф., полтавський старожил.— 286.

Путин l., хоружий пішого полку.— 93.

Пуфендорфій (Пуфендорф) C., німецький історик.— 51, 84, 120, 161, 166, 167, 200, 267, 276, 296, 311, 581.

Пушкар M., полтавський полковник.— 29, 79, 201, 246.

Пушкін, російський стольник.— 278.

Пясочинський (Пісочинський) C., брацлавський староста.— 123, 132, 134.

Пясочинський Я., хелмський каштелян.— 132, 134.

Радзишевський, підляський каштелян.— 162.

Радзієвський M., гнєзнінський архібіскуп.— 532, 533, 543.

Радивил, князь, литовський підканцлер.— 447.

Радивил M., литовський рейментар.— 185, 252.

Радонежський C., святий.— 250.

Разинов (Разін) C., донський козак, ватажок повстання.— 118—120.

Райча (Думитрашко Райча), переяславський полков- НИК.— 78, 83, 146, 150, 205, 289, 290, 341, 346.

Ракович M., варвинський сотник.— 154.

Ракович C., прилуцький полковий писар.— 154.

Ракочій, семигородський князь.— 72.

Рам, біблійний персонаж.— 38.

Рафшл, чернець.— 411, 412.

Peea L_f опішнянський житель.— 581.

PeeycbKUU_f польський посол.— 430, 431.

Ржееський L_f російський воєвода в Ніжині.— 79, 82, 108, 148, 160, 380, 384.

Ржееський L_f російський окольничий.— 226, 240, 242, 243.

Ржееський O., російський окольничий.— 280.

Рогоза M., київський митрополит.— 256.

Рожанський, гоголівський сотник.— 555.

Романенко r._f кролевецький міщанин.— 94.

Романое r._f городницький сотник.— 153.

Романоеич (Романое, Ракушка-Романоеський) P., переяславський полковий осавул.— 151.

Ромоданоеський (Ромоданенко) A._f син Г. Ромоданов- ського.— 78, 83, 246, 248, 274.

Ромоданоеський P., князь, російський воєвода.— 15— 17, 20—22„ 26, 28, 41, 44, 78, 79, 81—83, 89—91, 102, 105—107, 113, 147—149, 160, 169, 175, 200, 204, 205, 215, 216, 229, 239—241, 243, 244, 246, 248, 274, 308.

Ромоданоеський M._f російський стольник.— 205.

Рослаеець (Рославченко, Рослоеець) Я., стародубський полковник.— 92, 146, 148, 150, 153, 205.

Рославченко (Рославець) O., почепський сотник, брат Петра.— 93, 153.

Россий, єзуїт.— 577.

Росткоеський, компанійський полковник.— 459, 555.

Ротоханський (Россоханський) K._f капрал.— 93.

Рубан, значний переяславський товариш.— 430.

Рубан B._f кошовий отаман.— 418.

Рубан L_f охотницький осавул, прилуцький полковник.— 455, 456, 465.

Рубан C., кошовий отаман.— 423, 460.

Рубанин (Рубаник) Г._г переяславський полковий обозний.— 151.

Рубченко (Рубець) L_f топальський сотник.— 93, 153.

PyeuM_f біблійний персонаж.— 220.

Ружинський E._f князь, козацький ватажок.— 194.

Ружинський M., князь, козацький ватажок.— 310.

Рулик 0._f чернігівський житель.— 406.

Русаное A._f коропський війт.— 94.

Руткоеський L_f дозорець у Переволочній.— 418, 423, 434.

Сааддет-Герей, кримський хан.— 414.

Cadema_f єврейський священик.— 51.

Caea_f посланець Дуки.— 540.

Caea_f чигиринський сотник.— 80.

Caea_f швагер C. Палія.— 404.

Саеаєцький (Сеецький) Ф., сибержецький сотник.— 93.

Caeaom (Саваоф)_f Бог, біблійний персонаж.— 220, 237, 531.

Савелое L_f думний дворянин, російський воєвода в Ніжині.— 387, 388.

Саеенко A._f обозний київський полковий.— 92, 152.

Саеенко M._f седнівський сотник.— 153.

Савицький C., писар.— 29.

Савощенко Ф., рашевський сотник.— 155.

Савченко E._f веприцький сотник.— 155.

Савченко Я., коломацький житель.— 285.

Савченко Ф., коломацький житель.— 285.

Сагайдачний (Яременко) Г., кошовий отаман.— 310, 364, 366.

Сагайдачний-Конашевич Я., козацький гетьман.— 142, 194, 255, 256—258.

Сало, китайгородський сотник.— 395.

Самарин Jl., фастівський полковий суддя.— 431.

Самовидець, літописець.— 81, 151, 524.

Самойлович Г._г гетьманич, чернігівський полковник.— 275, 335, 340, 343, 344, 364, 376.

Самойлович (Самойлов, Самойленко) L_f чернігівський полковник, генеральний суддя, гетьман.— 78, 92, 93, 146, 147, 149, 150, 155, 156, 159, 161, 169, 170, 173, 175, 176, 191, 196, 200—205, 210, 211, 214—217, 222, 224, 229, 239, 240, 242, 244—250, 255, 260—263, 265—267, 269, 274, 275, 277, 285—291, 295—302, 306, 307—310, 329, 331, 333, 335—343, 345, 347, 359—364, 366, 371, 375, 386, 387, 397, 450, 551.

Самойлович Я., дочка гетьмана.— 309.

Самойлович C., гетьманич, стародубський полковник.— 250, 275, 301, 304, 305.

Самойлович Я., гетьманич, стародубський полковник.— 335, 341, 342, 345, 361.

Самуїл, пророк, біблійний персонаж.— 38.

Самусь (Самуїл Іванович), богуславський полковник, наказний гетьман.— 294, 301, 303, 304, 467.

Сандоровський М._г чернігівський протопоп.— 539.

Сапіга (Сапєга) K._f великий литовський гетьман.— 445, 474, 475, 502, 503, 519, 560, 588.

Сардонапал, ассірійський цар.— 201.

Cacu_f рід.— 560.

Саський C., князь.— 501, 560—562.

Саул, біблійний персонаж.— 218.

Сафа-Герей, кримський хан.— 414.

Сахненко Ф., миргородський сотник.— 153.

Сашченко P., домонтовський сотник.— 151.

Свириденко B._f військовий хоружий.— 92.

Свічка Л._г лубенський полковий суддя, лубенський полковник.— 154, 374, 402, 405, 406, 438, 447, 455, 456, 544, 551, 554, 555.

Свободецький M., чернігівський полковий писар.— 152, 153.

Себестьяное (Себестіяноеич) В._г писар, суддя, прилуцький полковий обозний.— 154.

Сейнахорим (Сеннахирим)_f цар, біблійний персонаж.— 220.

Селецький, посланець C. Беневського.— 9.

Селим-Герей, татарський солтан.— 20, 414.

Семеное A., прилуцький полковий хоружий.— 154.

Семеное Я., полтавський старожил.— 286.

Семеное C., полковий сотник.— 93.

Семеное Ф., полковий сотник.— 93.

Семеоное (див. Косинський (Колибаба) I.).

Семіоноеич Л._г полтавський протопоп.— 337.

Сенницький, луцький писар.— 491.

Сераскер Алі, турецький паша.— 557.

Сербин B._f золотоноський сотник.— 151.

Сербин L_f лубенський полковник.— 150.

Сергієе P., ніжинський хоружий.— 93.

Сиеянченко Л._г сміловський сотник.— 154.

Сила, біблійний персонаж.— 36.

Силич (Оникій) O., чернігівський полковник.— 12, 18, 28, 29, 80.

Силич Я., київський міщанин.— 420.

Силичич (Силич), компанійський полковник.—165, 167, 168, 175.

Симеон, ахридонський архієпископ.— 452, 453.

Симеон Олексійович, російський царевич.— 89, 91, 112.

Симон (Силин) C., чернігівський полковий хоружий.—

152.

Сирам-бей, татарський комісар.— 75.

Сич M., київський райця.— 597.

Сичевич C., київський лавник.— 598.

Сірко l., кошовий отаман.— 24, 45, 52, 74, 84, 87, 88, 145, 169, 170, 172, 179, 180, 183, 184, 186, 188—196, 201—203, 224, 238, 246—248, 250, 255, 260, 262, 265—267, 290, 391.

Сканожеженко (Скаженоженський) l., лютенський сотник.— 155.

Скарбек, галицький каштелян, польський посол.— 461—464.

Скоропадський l., генеральний бунчужний, гетьман.— 284, 538, 539.

Скоченко Jl., яготинський сотник.— 151.

Скрицький (див. Іскрицький B.).

Скуратов П., російський окольничий.— 311, 325.

Сластюн M. (див. Антоненко-Сластюн M.).

Снарський K., королівський писар і тлумач.— 74.

Собеська M. K., польська королева.— 563.

Собеський O., польський королевич.— 560.

Собеський Якуб, польський королевич.— 72, 519, 533, 560.

Собеський Я. (Ян Третій), коронний гетьман, польський король.— 72, 74, 123, 144, 166, 167, 173, 174, 178—180, 185, 237, 252—255, 257, 260, 263, 267, 269, 270, 277, 286, 293—295, 303, 304, 311, 312, 325—329, 336, 366, 371, 373, 438, 461, 466, 467, 474, 489, 490, 509, 518, 519, 525—527, 531, 532, 546, 560, 563.

Собко (див. Собеський Я.).

Соловкін, російський окольничий.— 278.

Соломія, дочка Ірода, біблійний персонаж.— 29.

Соломон, цар, біблійний персонаж.— 205, 206, 217.

Соломон (Троцький C.), чернець.— 398.

Солонина K., київський полковник.— 92, 150, 158, 341, 346.

Солошенко M., опішнянський житель.— 581.

Сомко Я., переяславський полковник, гетьман.— 12, 15—23, 26, 28, 29, 80, 142, 201, 210, 246, 346.

Софія Олексіївна, російська цариця.— 269, 270, 276, 331, 336, 346, 348, 349, 361, 365, 369, 374, 376.

Софія Шарлотта, кронпринцеса, дружина Олексія Петровича.— 282.

Софоній, наглядач Печерської друкарні.— 485.

Софонович Г., київський лавник.— 598.

Софонович T., київський райця.— 597.

Coxa I., запорозький полковник.— 79.

Станіславич А., ротмістр.— 92.

Стаховський А., чернігівський архієпископ.— 540.

Стахурський, польський генерал, комендант Білої Церкви.— 77.

Степан, тлумач Стецика.— 417.

Степанов (Степанкович) 3., новгородський сотник.— 93, 153.

Степанов M., остерський сотник.— 93.

Степанов M., ніжинський купець, посланець.— 430, 431, 440, 473.

Стефан, мученик.— 236, 294.

Стефанович, канцелярист.— 555.

Стецик (Стецько, Степан Ягорлицький), козацький ханський гетьман.— 400, 402, 416, 417, 418, 430, 445, 457.

Стецик, брат C. Ягорлицького.— 541.

Стецько, полтавський полковий осавул.— 152.

Стойка Й., мараморійський архієпископ.— 509, 526, 530, 531.

Стратілат Ф.,— 280.

Стрієвський, наказний переяславський полковник, генеральний бунчужний, наказний гетьман.— 87, 113, 114, 119.

Студита T., богослов.— 408.

Ступницький Б., львівський ігумен.— 497, 498. Стягайло I., кошовий отаман.— 265, 267.

Субоцький, староста.— 54.

Судієнко, український історик.— 25, 607.

Сулейман.— 296.

Сулима l., козацький гетьман.— 195, 455.

Сулима I., генеральний хоружий.— 454, 455.

Сулима Ф. (Феодор), значний козак.— 286, 344, 455. Сулимко (Сулима), козацький полковник.— 195, 391. Суличенко, посланець Ю. Хмельницького.— 19. Супруненко I., комишенський сотник.— 155.

Суховій П., запорозький писар, полковник.— 13, 78, 80, 82—84, 87, 88, 113, 114, 122, 142, 169, 246, 269, 274, 275, 389, 391.

Суша Я., холмський єпископ.— 258.

Схендль K., краківський друкар.— 237.

Тандула (Тсадула), татарська цариця.— 219.

Таран T., ковалівський житель.— 581.

Тарасенко A., військовий писар.— 134.

Тарасенко (див. Карасенко JI.).

Тарасенко X., осавул, козацький посол.— 84, 115, 117, 122, 123, 130, 135, 137.

Тарасов (Тарасенко, Тарасевич, Ненада) A., ніжинський сотник.— 151, 274, 378, 573.

Тарасов Jl., яреськівський сотник.— 152.

Тарасов TI., старосанжарівський сотник.— 152.

Tacco T., італійський поет.— 206.

Ташликов A., російський дяк.— 148.

Твардовський C., польський поет.— 7.

Тваровський C., овруцький архімандрит.— 270—272. Тедось (Тесько), менський бурмістр.— 94.

Текелій E., угорський князь.— 292, 373.

Темниченки, брати-запорожці.— 169.

Темченко (Тимченко) Д., сребрянський сотник.— 154. Теодор-цар (див. Феодор Олексійович).

Теолог T., богослов.— 38.

Теофан, єрусалимський патріарх.— 255, 257. Теофілакт Болгарський, охридський архієпископ.— 32, 33.

Терещенко Ф., прилуцький полковник.— 18. Терлецький K., луцький єпископ.— 256.

Тетеря П., гетьман.— 17, 20, 25—30, 41, 44, 45—47, 51, 70, 126, 129, 137, 170, 391, 396.

Тизіфона, міфічний персонаж.— 215.

Тимофієв (Тимофієвич) JI., погарський сотник.— 153. Тимофій, християнський проповідник.— 37.

Тимошев T., ніжинський міщанин.— 94.

Тихий l., київський осавул.— 92.

Тиховець П., київський міський дозорець.— 597. Тиховець Ф., київський міський дозорець.— 597. Тихонов A., підписок військової канцелярії.— 92. Тихонович P., київський бурмістр.— 595, 596. Тишеєвич 3. (див. Зосим).

Тииіенко (Тишиненко) A., сосницький сотник.— 93. Тишликов A., дяк.— 160.

Тоболець Ю., полтавський полковий суддя.— 152. Товстполіс П., білоусівський сотник.— 93, 153.

Томаш, апостол.— 135.

Томиславський M., канонік, королівський секретар.— 490.

Tpayepmxm A., російський генерал.— 215.

Третяк C., козацький полковник.— 29.

Тризна, номінат білоруської єпископії.— 260.

Тризнич X., писар.— 29.

Трисановський C., київський осавул.— 92.

Тритон, міфічний персонаж.— 215.

Троекуров l., князь, російський воєвода.— 226. Троїцький Ф., ніжинський священик.— 448, 453. Троїцький Ф., піп, син Феодора.— 448, 449, 453. Трофимов l., погарський райця.— 94.

Трофимович (Трофимов) Я., прилуцький полковий осавул.— 92.

Троцький C., (див. Соломон).

Трощинський C., гадяцький полковий осавул.— 475, 476. Tpyui l., новосанжарівський сотник.— 152.

Трущенко, наказний корсунський полковник.— 275. Трясило T., козацький гетьман.— 151. Тукальський-Нелюбович (Токальський) Й., київський митрополит.— 126, 138, 140, 141, 180, 197—199, 239, 243, 306, 330, 426, 450.

Туненко Ф. (див. Ковтуненко Ф.).

Туптало Д., український письменник.— 18, 376, 377, 469, 485, 494, 495, 509, 600—602.

Туркулець, козацький полковник.— 304.

Турченко (Турчинко, Турченинко, Журман) Д., старо- дубський осавул.— 92.

Углицький T., чернігівський архієпископ.— 442, 509, 514, 535, 537.

Угровецький K., чернігівський полковий обозний.— 152.

Украінцов Є., думний дяк, російський посол.— 263, 311, 325, 337, 348, 361, 398, 442.

Улановський T., запорозький полковник.— 84, 87, 88. Уласович В., київський міський дозорець.— 597. Уласович l., київський цехмістр.— 598.

Улізко, козак.— 46.

Уманець В., глухівський житель.— 42.

Уманець В., опішнянський житель.— 581.

Уманець (Пилипча) П., ніжинський полковник.— 92, 146, 150, 289.

Урусов H., князь, російський воєвода.— 250.

Утвенко l., слабинський сотник.— 153.

Фавоній (Фавн), міфічний персонаж.— 232.

Фаетон, міфічний персонаж.— 211.

Федесенко (Федоренко) M., піщанський сотник.— 151. Федієнко B., генеральний осавул.— 47.

Федоров Є., миргородський полковий осавул.— 153. Федоров C., новомлинський сотник.— 150.

Федоров Я., миргородський полковий обозний.— 153.

Федько, бувший кошовий отаман.— 444, 445, 447.

Феодор Олексійович, царевич, російський цар.— 89, 91, 112, 148, 155, 160, 200, 201, 203, 212, 217, 235, 240, 249, 263, 269, 276, 281, 358, 359, 536, 537, 603.

Фердинанд 11, австрійський цісар.— 291.

Фердинанд 111, австрійський цісар.— 291, 292.

Филимонов П., чернігівський міщанин.— 94.

Филимонович M. (див. Методій).

Филип, московський митрополит.— 334.

Філіп l., лютеранин, учитель богослов’я.— 411, 412.

Филонов C., менський міщанин.— 94.

Філарет, ігумен Уманського монастиря.— 165.

Філістій.— 220.

Фортута, богиня.— 15, 22.

Франко l., український письменник — 295.

Фридерік Август (див. Август II Саксон).

Фульгенцій, єпископ, богослов.— 412.

Ханенко, гетьманів брат.— 165, 202.

Ханенко M., гетьман.— 113, 121 —123, 129, 130, 132, 139—141, 143—146, 161—169, 174, 175, 202, 246, 274, 290, 391.

Ханенчиха, гетьманиха.— 146, 165.

Хапчинський (Халчинський) Я., конюший Л. Баранови- ча.— 148.

Харченко Д., будянський сотник.— 152.

Хведько, козацький ватажок.— 422.

Хибський l., київський цехмістр.— 598.

Химин T. (Химич Ф.), коропський сотник.— 93.

Хлопов K., окольничий, російський воєвода.— 29, 306.

Хмельницька K., дочка Богдана.— 25.

Хмельницька O., дочка Богдана.— 26.

Хмельницький B., гетьман.— 15, 21, 22, 24—28, 44, 51—53, 70, 89—91, 95, 101, 114, 117, 142, 143, 145, 148, 152, 162, 186, 194, 202, 212, 213, 246, 268, 287, 291, 299, 310, 345, 348—351, 385, 389, 393, 421, 426, 584.

Хмельницький (Хмельниченко) T., гетьманич.— 13.

Хмельницький (Хмельниченко) Ю. (Гедеон), гетьман, син Богдана.— 9—12, 15—17, 19—31, 51, 89, 95, 96, 126, 144, 146, 148, 165, 202, 211—213, 224, 237, 238, 245, 267, 274, 275, 289, 291, 301—304.

Хованський l., князь, російський воєвода.— 250.

Хованський П., князь, російський посол.— 288.

Холоденко J1., ковалівський житель.— 581.

Хоменко T., прохорівський сотник.— 151.

Хоменко M., переяславський сотник.— 151.

Хомич Ф., київський урядник.— 596.

Хомінський C., стародубський протопоп.— 539.

Храповицький Я., підкоморій смоленський, польський посол.— 54.

Хреститель l., біблійний персонаж.— 29.

Хризат (Хрисанф), архімандрит, єрусалимський патріарх.— 382, 384, 386, 460, 461, 509, 513, 514.

Хромченко (Хромієнков) П., стародубський сотник.— 93.

Цибоній, кардинал.— 577.

Циганчук П., фастівський полковий обозний.— 404, 440.

Циклер l., російський думний дворянин.— 278.

Цісарський l., російський думний дворянин.— 278.

Цісарський l., генеральний обозний.— 47.

Цукорвський (Цурковський) O., ніжинський війт.— 94, 155.

Цупченко П., лубенський сотник.— 154.

Цютиса Л., слуга I. Самойловича.— 342.

Цюцюра T., переяславський полковник.— 10, 12, 15.

Чаадаєв I., російський окольничий.— 311, 325.

Чанібек, татарський хан.— 219, 220.

Чаплинський, чигиринський староста.— 238.

Чарнецький, канівський староста.—123.

Череватій Л., опішнянський житель.— 581.

Черкаський M., князь, російський воєвода.— 250.

Черкаський K., князь, російський воєвода.— 240, 250.

Черкашенець O., голтвянський сотник.— 152.

Чернецький C., руський воєвода.— 15, 16, 41, 45, 47, 72.

Чернович А., сербський патріарх.— 448.

Чернтський Г., прилуцький полковий осавул.— 154.

Чернтський Д., прилуцький полковник.— 29, 154.

Черняк Л., син Леонтія.— 286.

Черняк Л., полтавський полковник, генеральний осавул.— 161, 244, 285, 340, 343, 390.

Четвертинський B., князь.— 260.

Четвертинський C., єпископ луцький, острозький, київський митрополит.— 31, 40, 301, 305—307, 329— 331, 333, 334, 366—368, 378, 450, 551.

Четвертинський Ю., князь, небіж Гедеона.— 544, 551, 554, 555.

Чириков, дяк, російський посол.— 286.

Чмеренко П., хоружий пішого полку.— 93.

Чорнушенко K., наказний полтавський полковник.— 80.

Чугай, запорозький ватаг.— 40.

Чугуй (Чугай) 1., запорозький полковник.— 80.

Чуйкевич B., реєнт генеральної канцелярії.— 603.

Чупринський I., опішнянський житель.— 581.

Шабан Л. (Чемерис), казикерменський писар.— 478, 479.

Шайтан-паиіа (див. Ібраїм-паша).

Шакловитий Ф., російський думний дяк.— 278, 280, 366, 374, 375.

Шамрицький C., лубенський полковник.— 29.

Шапкал, гірський володар.— 283.

Шафіров П., барон, російський підканцлер.— 278.

Шевчик, запорожець.— 182.

Шеїн O., боярин, російський воєвода.— 336, 348, 544, 550.

Шендюх (Матюха) M. (див. Матвієвич M.).

Шепелев (Кошелів) A., російський генерал.— 242, 337, 348.

Шептицький B., єпископ.— 270, 271, 273.

Шереметьев Б., російський воєвода.— 250, 251, 277, 311, 325, 396, 397, 474, 476, 478, 479, 501, 509, 524—527, 549, 572, 577, 578.

Шереметьев (Шеремет) B., російський воєвода.— 10—13, 72, 274, 276, 288, 311, 390, 419.

Шереметьев (Шереметов) П., російський воєвода в Києві.— 108, 109.

Шереметьев (Шеремет) Φ., російський воєвода, зять I. Самойловича.— 309.

Шереметьева П., дружина Федора, дочка I. Самойловича.— 309.

Шерин-Герей, татарський солтан.— 74.

Шерпило, кошовий отаман.— 460, 465.

Шийкевич 3., генеральний писар.— 47, 594, 595.

Шикій Г., писар.— 29.

Шимон, зіньківський полковник.— 18.

Шин-Герей (Шан-Герей), татарський хан.— 405, 407, 544, 553, 556.

Ширай K., секретар Я. Сомка.— 29.

Ширин-бей, син Нурадин-солтана.— 405.

Ширков M., приказна людина.— 286.

Ширкович (Шеркевич) I. (Ієремія), ігумен Макса- ківського монастиря.— 88, 90, 91, 94.

Шишигіни Прокопій і Харитон Миніни, боярські діти.— 419.

Шматковський, глухівський протопоп.— 42.

Шпаківський Ю., бунчужний.— 47.

Шрамченко Л., олишівський сотник, наказний ніжинський полковник.— 556.

Штеремберг (Штаремберг), австрійський генерал.— 293, 294.

Шульга, біскуп хелмський.— 258.

Шульга, дворянин I. Мазепи.— 555.

Шулг^га Л., сердюцький полковник,— 556.

Шуменко 1., моровський сотник.— 152.

Шум’янський (Шумлянський) A., луцький єпископ.— 367, 469, 488, 490, 493.

Шум’янський Йосип, львівський єпископ.— 254, 258, 260, 269—274, 282, 295, 307, 326, 364—368, 373, 374, 398, 461, 464, 465, 469, 488, 491, 493, 494, 497— 500, 509, 513, 525—527.

Шум’янський C., небіж Йосипа.— 498.

Щербак Б., генеральний осавул.— 47, 153.

Щербак B., стародубський полковий осавул.— 92, 153.

Щербатов K., боярин, російський воєвода.— 50, 337, 348.

Щербина /., сотник.— 93, 94.

Щербина 1., переяславський райця.— 94.

Щука C., королівський секретар.— 254, 329.

Щуровський /., наказний переяславський полковник.— 18, 29.

Юлій III, папа римський.— 409.

Юрев (Юркевич) В. (див. Щербак B.).

Юстиніан, візантійський імператор.— 453.

Юстиніан Великий, візантійський імператор.— 453.

Юсуп, турецький паша.— 557, 558.

Яблонський (Яблоновський) C., польський коронний гетьман.— 47, 366, 433—435,467, 469, 470, 475, 476, 480, 500—505, 509, 517, 525, 527, 528, 560, 600, 603—606.

Яблуновський A., товариш хоругви князя Радивила.— 369, 371, 447.

Яворський C., уманський полковник.— 168, 177, 178, 282.

Яворський C., префект Київської академії, український поет.—282, 452, 469, 483, 484, 495.

Ягайло, великий князь литовський, польський король.— 442.

Ягорлицький C. (див. Стецик).

Ядвіга, польська королева.— 442.

Яків, єрусалимський єпископ, апостол.— 33, 38.

Яків (Алфеїв), апостол.— 32, 33.

Яків (Зеведеїв), апостол.— 32, 33.

Якимов K., мринський сотник.— 151.

Якимов T., новгород-сіверський писар.— 94. Якки-Герей_г татарський комісар.— 75.

Яковенко T., кошовий отаман.— 552, 556, 558. Яковенко 1., гоголівський сотник.— 152.

Яковенко M., генеральний хоружий.— 47.

Яковлев В., кролевецький сотник.— 151.

Яковлев T., київський осавул.— 92.

Яковлев Ф., глухівський війт.— 94.

Якубенко C., гелм’язівський сотник.— 151.

ЯлаАгаса, білогородський солтан.— 400, 401. Яндзурський з Любліна, автор курсу філософії.— 507, 508.

Яненко, козацький полковник.— 274, 275.

Ян-Казимир (Казимир), польський король.— 9, 20, 27, 29—31, 40—42, 44, 46—48, 52—54, 69—72, 74, 78, 84, 140, 170, 311, 312, 325, 373, 467, 489, 490, 519, 526, 527, 531, 532.

Ян Третій (див. Собеський Ян.).

Янченко (Яненко), корсунський полковник.— 274, 275.

Ярема (див. Гладкий Я.).

Яременко Я., батуринський сотник.— 102.

Яременко-Сагайдачний T. (див. Сагайдачний Г.).

Яремов Я., підписок військової канцелярії.— 92.

Яроватий, уманський суддя.— 164, 165.

Ярослав Мудрий, великий князь київський.— 378.

Ярошенко Я., козацький посол.— 129, 132.

Ярухович Б., львівський купець.— 504.

Ясинський В., архімандрит печерський, київський митрополит.— 136, 363, 368, 377—379, 382—388, 398, 399, 408, 448—453, 464, 465, 480, 481, 486, 487, 491—497, 507, 508, 510—513, 525, 528, 530, 537, 593, 603, 607, 608.

Ясликовський, сердюцький полковник.— 479.

Яськевич K., басанський сотник.— 604.

Яхимов (Якимов) T., чернігівський міщанин.— 94.

Яценко (Дейнека, Яковлев), кролевецький сотник.— 93, 151.

Яцько, келебердянський сотник.— 152.

Яцькович T., миргородський полковий осавул.— 153.