<<
>>

О роли синтаксического уровня.

296

Работая над текстом, обычно детально рассматривают лексику и фразеологию (часто с экскурсами в этимологию), а про синтаксис забывают или дают задания типа: «Составьте схему выделенного предложения», «Произведите анализ выделенного предложения». При этом предложения для разбора выбирают из текста случайно, не связывая это задание с темой и стилистическим характером текста. Не хочется умалять важность анализа словаря, нередко составляющего специфику текста на нейтральном синтаксическом фоне.

Но нельзя согласиться и с игнорированием анализа синтаксической структуры текста, с непониманием важности самого пристального внимания к строению текста.

Между тем синтаксис - высший уровень языковой системы, и именно на уровне синтаксиса проявляются функциональные свойства единиц языка остальных уровней: фонетического, лексического, морфемного, морфологического.

Классический образец анализа текста, отражающий взаимодействие содержания текста и синтаксиса, дал академик В.В. Виноградов в статье «Стиль «Пиковой дамы»». Последовательно показывая «синтаксическую изобразительность», проявляющуюся и в строении предложений, и в порядке следования предложений и слов, и в характере употребления союзов, уделяя особенное внимание соотношению видо-временных форм глагола, В. В. Виноградов отмечает, что повесть полна психологизма и вместе с тем характеризуется лаконической простотой, «формами моторной изобразительности», различными «субъектноэкспрессивными формами синтаксиса». В.В. Виноградов приходит к выводу: «Все эти своеобразия приемов выражения и изображения говорят о том, что организационным центром, управляющим движением словесной стихии в повествовательном стиле Пушкина, является синтаксис (выделено мной. - В.Б.)» (Виноградов В.В. Избр. труды: О языке художественной прозы. М., 1980, с. 226).

297

НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ КОМПЛЕКСНОГО АНАЛИЗА ТЕКСТА НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА

Я не пересказываю здесь подробно статью В.В. Виноградова. Она велика по объему, к тому же при пересказе теряется глубина к прелесть наблюдений великого ученого. Очень советую прочитать (или перечитать) статью «Стиль «Пиковой дамы»» всем, кто занимается лингвистическим анализом текста или просто хочет заново воспринять пушкинскую повесть. (Полезно прочесть и переизданную в том же томе «Избранных трудов» более раннюю книгу В.В. Виноградова «О художественной прозе». - Ред.). Разумеется, так глубоко и всесторонне анализировать текст, как это делал В.В. Виноградов, дано далеко не каждому ученому. Тем более не приходится требовать этой глубины и оригинальности от учащихся. Но поучиться у В.В. Виноградова самому пристальному вниманию к синтаксическим свойствам анализируемого текста можно и должно.

<< | >>
Источник: Бабайцева В.В.. Избранное. 2005-2010: Сборник научных и научно- методических статей / Под ред. д-ра филол. наук проф. К.Э. Штайн. - М. - Ставрополь: Изд-во СГУ,2010. - 400 с.. 2010

Еще по теме О роли синтаксического уровня.:

  1. 359. Абзац и сложное синтаксическое целое
  2. 7.43. Сложное синтаксическое целое однородного и неоднородного состава
  3. Формальные единицы синтаксического уровня
  4. И.В. Романычева, Е.Е. Маркина (Ульяновск) Содержательность синтаксической формы (сборник А. А. Тарковского «Гостья-звезда»)
  5. О роли синтаксического уровня.
  6. Роль сочетаемости в категоризации речевого действия и представлении ЛСГ на внутреннем уровне
  7. О СТАНОВЛЕНИИ НОРМ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА НА УРОВНЕ ТЕКСТА
  8. § 2. Нейролингвистика
  9. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ. СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
  10. СИНТАКСИС И ЕГО ПРЕДМЕТ. ОСНОВНЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ
  11. 1.1. Порядок следования синтаксических сегментов на разных ярусах синтаксиса как предмет изучения
  12. 1.2. Освещение проблемы порядка следования элементов словосочетания и предложения в синтаксической литературе
  13. 1.3. Функции порядка слов как синтаксических сегментов
  14. 2.5. Порядок слов на уровне простого предложения
  15. 3.2. Текстообразующая роль порядка слов в синтаксической сегментации
  16. Практическое занятие 33. Предложение как основная синтаксическая единица. Простое предложение
  17. Н. Хомский СИНТАКСИЧЕСКИЕ СТРУКТУРЫ ‘
  18. М. Халле О РОЛИ ПРОСТОТЫ В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ описаниях* [81]
  19. Использование в стратегиях преодоления неграмматичности на уровне предложения различных подходов к анализу сообщений.
  20. Синтаксические единицы в их отношении к языку, речи и тексту. Ориентация на многомер­ность при изучении синтаксических единиц. Сущность словоформы. Общая характеристика «Синтаксического словаря» Г. А. Золотовой (М. , 1988). Типология словоформ (синтаксем).