ЖЕСТЫ НАРОДОВ РАЗНЫХ СТРАН

Жесты народов разных стран могут отличаться. Например, ино­странцам не понятен русский жест «постукивание пальцем по шее»,

обозначающий выпивку. Согласно легенде, этот жест ведет свое начало

со времен Петра I: когда за определенные заслуги царь приказал поста­вить крестьянину клеймо на шее, чтобы ему наливали водки в любом

кабаке бесплатно.

У русских жест рукой у горла обозначает «я сыт», у японцев — «уво­лен с работы».

Наш жест «до свидания» может быть воспринят теми же японцами как «иди сюда».

Русскому все равно, какой рукой подадут необходимый предмет, в исламских странах нельзя подавать левой рукой, т. к. она считается

«нечистой». В Монголии, Непале, Вьетнаме и некоторых других восточ­ных странах для демонстрации уважения подадут предмет или обеими руками, или правой рукой, при этом кисть левой согнутой руки будет касаться локтя правой руки.

Сейчас у нас стал популярен жест «О'К», который образуется боль­шим и указательным пальцами. У нас, как в Америке и во многих стра­нах Западной Европы, он обозначает «все отлично», а в Японии данный жест обозначает «деньги», в Португалии и некоторых других странах это

неприличный жест, в Тунисе обозначает «я тебя убью», в Китае этот жест, если пальцы немного разведены, можно спутать с числом «6».

Жест «V», созданный средним и указательным пальцем, во многих

странах обозначает победу, в Англии тоже, если ладонь обращена в сто­рону показывающего. Но это будет оскорбительный жест, если ладонь обращена в сторону человека, которому показывают данный жест.

Немцы поднимают бровь в знак восхищения идеей, в Англии под­нятая бровь — выражение скептицизма.

Оказавшись за границей, будьте сдержаннее в жестах: вас могут не­правильно понять. Так, взявшись за мочку уха, вы нанесете страшное оскобление испанцу, греку, мальтийцу, итальянцу, а вот португальцу, напротив, польстите.

Если вам что-то попало в глаз, не спешите тереть пальцем нижнее веко: араб подумает, что вы считаете его дураком, а латиноамерикан­ка — что вы за ней ухаживаете. Если вы прикладываете палец к виску, что имеет у нас известное значение, датчанин воспримет это не как сомнение в его умственных способностях, а как похвалу отличной па­мяти.

Когда итальянцы считают от 1 до 5, выброшенный вверх большой па­лец обозначает цифру «1», а указательный — цифру «2». Когда считают американцы и англичане, большой палец представляет цифру «5».

Практический совет:

• Общаясь с иностранцами, старайтесь поменьше жестикулиро­вать, присматривайтесь, изучайте значение того или иного жеста у них на родине.