СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................................................................................. 9

ГЛАВА I. КОНВЕРГЕНЦИЯ ФИЛОСОФСКИХ И ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ В ОБЛАСТИ ГРАММАТИКИ 13

§ 1.

1.1. Семантика отрицания. Скользящее отрицание. Понятие недоопределенности.................... 14

1.2. Форманты отрицания в философском и поэтическом текстах.............................................. 23

1.3. Модель дефисного отрицания. Термины с формантом не-.................................................... 28

1.4. Средства концептуализации не................................................................................................. 35

1.5. Отрицание в постпозиции. Рамочное отрицание..................................................................... 38

1.6. Встроенное отрицание............................................................................................................... 45

§ 2. Функционирование префиксов и предлогов как отражение конвергенции философского и поэтического текстов 57

2.1. Проблема описания семантики предлогов и префиксов. Транспозиция предлогов

в наречия.............................................................................................................................................. 57

2.2. Концептуализация предлогов в философском и поэтическом тексте................................... 64

2.3. Предложно-префиксальный синкретизм................................................................................. 73

2.4. Особенности и приемы концептуализации префиксов........................................................... 80

2.5. Послелоги..................................................................................................................................

2.6. Особенности семантики отдельных предлогов и префиксов............................................... 100

2.7. С- и со- как концептообразующие элементы русского философского и

поэтического текстов........................................................................................................................ 107

§ 3. Местоименная поэтика философского и поэтического текста............................................... 116

3.1. Местоименная ориентированность как типическая черта поэтического и философского текста. Влияние местоименной поэтики философского текста

на поэтический. Местоименный текст............................................................................................. 116

3.2. Местоимения ты и Ты в языке поэзии и философии.......................................................... 120

3.3. Ты + ты как металицо в языке поэзии и философии. Модели ты | Ты и Ты [ ты.......... 123

3.4. Развитие отношений я-ты-Ты, я-Ты-ты, я-Ты-я(Я)........................................................... 131

3.5. Оперирование я как понятием в поэтическом тексте. Влияние философского текста..... 135

3.6. Несклоняемость личных местоимений. Несклоняемость ты. Семантика

онтологического обращения............................................................................................................ 139

3.7. Нейтрализация и синкретизм падежных значений личных местоимений в

поэтическом и философском тексте................................................................................................ 143

3.8. Оперирование с понятием ничто. Поэтика ничто и ничего 149

§ 4. Страдательные причастия в философском и поэтическом текстах....................................... 155

4.1. Частотность и стилистические особенности форм на -ем/-им............................................. 155

4.2. Изменение характера субъектно-объектных оппозиций

Понятие «субъективности»...............................................................................................................

4.3. Взаимодействие форм на -ем/-им с личными формами глаголов

1-го лица множественного числа...................................................................................................... 165

4.4. Развитие глагольности и семантики продолженного настоящего

в формах на -ем/-им. Семантика покоящегося движения и семантика бесконечного................ 170

4.5. Текстообразующая роль форм на -ем/-им............................................................................ 173

4.6. Взаимосвязь пространственной и сакральной семантики. Идея присутствия................... 177

ГЛАВА II КОНВЕРГЕНЦИЯ ФИЛОСОФСКИХ И ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ НА ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОМ УРОВНЕ 185

§ 1. Философская лексика и специальные философские термины

в поэтических текстах....................................................................................................................... 185

§ 2. Освоение авторских философских терминов философскими

и поэтическими текстами.................................................................................................................. 191

§ 3. Неспециальная философская лексика в поэтических текстах................................................ 199

§ 4. Функционирование лексемы бытие как отражение конвергенции

философского и поэтического текстов............................................................................................ 215

§ 5. Основные модели конвергенции философских и поэтических текстов

на лексическом уровне...................................................................................................................... 232

§ 6. Параллельное развитие философской лексики философскими

и поэтическими текстами.................................................................................................................. 242

§ 7. Имена философов в поэтическом тексте.................................................................................. 263

§ 8.

§ 9. Пути освоения поэтическим текстом философских лексем................................................... 273

§ 10. Апроприация языком культуры популярных философских концептов

и их трансляция в поэтический текст............................................................................................... 277

§ 11. Формирование поэтико-философских концептов на основе

философских терминов..................................................................................................................... 290

§ 12. Философская лексика как конструктивный компонент идиостиля поэта............................ 297

§ 13. Трансформация философского понятия в идеологему в поэтическом тексте.................... 306

ГЛАВА III. ЯЗЫК ПОЭЗИИ И ЯЗЫК ФИЛОСОФИИ: КОНВЕРГЕНЦИЯ

ТЕКСТОВЫХ СТРУКТУР.............................................................................................................. 319

§ 1. Принцип структурной свободы текста русской философской словесности. Переходные и синкретичные тексты

§ 2. «Философские конструкции» в поэтическом тексте............................................................... 324

§ 3. Структура текста философской поэмы.................................................................................... 334

§ 4. Стихотворения философов. Внутритекстовые и самостоятельные

стихотворения философов................................................................................................................ 347

§ 5. Стихи философа с философским комментарием философа.

Стихи поэта с философским комментарием поэта......................................................................... 354

§ 6. Структурно-ритмическая организация философского текста................................................ 362

6.1. Строфическая организация философского текста................................................................

6.2. Визуально-ритмическая структура оглавления.................................................................... 369

6.3. Апофатика и верлибр.............................................................................................................. 372

6.4. Роль графики в структурно-ритмической организации философского текста.................. 377

6.5. Общие приемы ритмической организации философского и поэтического текста.

Заимствование философскими текстами ритмических приемов поэтических текстов............... 380

6.6. Элементы метрической организации философского текста. Рифма................................... 385

§ 7. Фоносемантика философского текста...................................................................................... 388

§ 8. заглавно-финальный комплекс поэтического и философского текстов................................ 394

8.1. Типология заглавий философского текста............................................................................ 394

8.2. Философские заглавия в поэтических текстах..................................................................... 398

8.3. Эволюция заглавий как движение философского и поэтического текстов

навстречу друг другу........................................................................................................................ 408

8.4. Общие черты финального комплекса философского и поэтического текстов.................. 412

§ 9. запись как пограничный текст................................................................................................... 416

§ 10. Включение чужого поэтического текста в философский.

Структурирование философского текста при помощи поэтического........................................... 434

§ 11. Философский комментарий к поэтическому тексту.............................................................. 443

список источников поэтических КНИГ................................................................... 461

.466

ЛИТЕРАТУРА.