СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗНАЧНОСТИ СЛОВА (ПОЛИСЕМИИ)

Многозначность слова (полисемия) — это свойство слова иметь два и более значений. У многозначного слова есть прямое и пере­носное значения. Прямое значение слова является основным, оно не обусловлено контекстом и.

Многозначность слова используется в различных стилистиче­ских приемах, например в каламбуре, иронии.

В том случае, когда контекст не проясняет одно из значений многозначного слова и возникает двусмысленность, многознач­ность является стилистической ошибкой, так как затрудняет вос­приятие текста.

77. Найдите случаи стилистического использования полисемии.

I. Два предыдущих тайфуна смыли мосты, линии электропере­дач, посевы. Этот, третий по счету тайфун, кажется, смоет послед­ние надежды жителей края на урожай. 2. На Олимпийских играх российская сборная в форме. В форме Reebok. 3. «Ігкш», Всегда на высоте! (На рекламе изображен военный самолет в небе.) 4. Вы­ход есть! (На рекламе девушка в форме работника метрополитена указывает на эскалатор.) 5. Сибирская фольга. Блестящий выбор! 6. Что их соединяет? Zebra telecom. (На рекламе изображены де­вушка и юноша, разговаривающие по телефону.) 7. Вискас пита­ет лучшие чувства. (Реклама корма для кошек.) 8. Наиболее зара­зительно смеялись те, кто болел гриппом. 9. Те, кто были братья­ми по крови, стой теперь братьями и по другим анализам. 10. Ми­ровой рост пен на нефть, 1 I. Там они прожили неделю, ссорились по пустякам и избивали комаров, которые сильно портили удо­вольствие от дачи, дета и гибельного восторга. 12. Комфорт —- дело

6S

техники.

78. Найдите случаи неудачного использования многозначных слов. Объясните, в чем состоит речевая неудача автора. Сделайте стилистиче­скую правку.

I. Дорога к славе распахнулась только одному финалисту Куб­ка. 2. С 1990 года ее судьба опять тесно переплелась с районом. 3, Возможно, сегодня проснутся ваши практические, мастеровые задатки, 4. Даже случайное знакомство может взорвать вас любовью.

5. Он — основоположник новой гитарной волны в российской музыке. 6, Хомяков и Киреевский осуществляли свои исследова­ния в структурном единстве с историко-философскими мыслями Чаадаева и словно выворачивали их наизнанку, заостряя проти­воположные акценты. 7. Шевчук ответил на происки недоброже­лателей широко и непринужденно. 8. В любой момент на пути мо­жет встать проблема в виде машины. 9. Защитник углубился в се­редину поля. 10. Одной из причин трагичного конца становится вмешательство морального долга в любовный конфликт. II. Ка­терина считает своим долгом выкинуть Бориса из головы. 12. Если бы Чичиков не задумал своей авантюры, то никакой поэмы не было бы. Это обстоятельство делает образ Чичикова стержнем по­эмы, на который наслаиваются все проделки героя, образуя пол­ную картину произведения. 13. А впрочем, публика была любопыт­ная, и Варе в корреспондентском клубе понравилось. 14. Гениаль­ный фланговый маневр Осман-паши позволил туркам выиграть время .для перегруппировки, а маленький болгарский город стал для русского медведя славной занозой в мохнатом боку. 15. Глав­ный камень преткновения: как мог столь молодой человек напи­сать в два года первую книгу романа-эпопеи, а затем и все осталь­ные тома этою титанического труда. 16. Удачно ли он снял меня, выставив в выгодном свете лицо, уже не имело никакого значе­ния. 17, Тамара Замятина, в отличие от многих коллег, потеряв­ших под давлением обстоятельств собственный голос, не разучи­лась говорить уверенно, 18. Воздушные змеи сочтены угрозой. 19. Та­кова корзина основных событий к этому часу. 20. Чем объяснить долгое молчание белорусских властей, когда они всячески отти­рали прессу от расследования. 21. В нем зарождается бунт, заранее обреченный на провал. И он проваливается!