Документ 8 План действий по реализации Пусанской «дорожной карты» продвижения к Богорским целям (Документ принят на саммите АТЭС в Ханое, Вьетнам 18-19 ноября 2006 г.)
Б 1995 г. в качесгве матрицы по достижению этих целей была инициирована Осакская программа действий (ОПД). В 2005 г, лидеры АТЭС одобрили Пусанскую «дорожную карту», определяющую важные области, в которых Форуму требуется активизировать свою деятельность в целях реагирования па изменения в мировой ситуации. Цель Ханойского плана действий - выработка конкретных мер по продвижению Пусанской «дорожной карты».
Настоящий План действий состоит из пяти частей: части 1 и II - цели и принципы, часть III - перечень практических действий, часть IV — методика выполнения Плана, часть V - положение о внесении в этот документ изменений. Перечень основных мероприятий по реализации Пусанской «дорожной карты» приводится в качесгве Приложения к Плану действий.
L Цели
Целями настоящего Плана действий по реализации положений Пусанской «дорожной карты» являются:
определение конкретных действий по направлениям, предусмотренным в Пусанской «дорожной карге», для обеспечения значимых результатов в продвижении к Богорским целям;
- определение временных рамок (где зловозможно) для мероприятий и программ;
185
- определение мероприятий по наращиванию потенциалов в соответствии с повесткой дня экономического и технического сотрудничества (ЭКОТЕК) для содействия выполнению конкретных действий,
ILПринципы
При сохранении в силе Общих принципов деятельности АТЭС в сфере либерализации и облегчения условий торговой и инвестиционной деятельности, заложенных кОсакской программе действий 1995 г., в ходе реализации положений настоящего Плана действий по содействию дальнейшей либерализации и облегчению условий торговли и инвестирования в регионе АТЭС будут применячься следующие пячъ принципов:
Стратегический подход
Мероприятия, предусмотренные настоящим Планом действий, будут носить стратегический, прямой и содержательный характер для содействия экономикам-участницам АТЭС в достижении программных установок Форума, в т.ч.
Богорских целей формирования систем!,: открытой и свободной торговли и инвестиционной деятельности bATRДолгосро чиост ь
План действий и шаги по его реализации имеют долгосрочный характер в интересах обеспечет™ ипсгоннства и последовательности различных мер по достижению Богорских целей. При необходимости План действии будет дополняться и пересматриваться в целях своевременного и должного реагирования на изменения в региональной и международной торгово-инвестиционной среде.
Ориентированность на действие
Запланированные мероприятия будут ориентированы на доекгженис копкрешых и осязаемых результатов, В этих целях, если это целесообразно, программы дейсч вий будут подкрепляться соответствующими мерами по наращиванию потенциалов, призванными обеспечила!ь эффективное практическое выполнение таких про! рамм.
Реалистичность
Все мероприятия и действия будут планироваться и осуществляться с учетом практических потребностей и конкретных обстоятельств в экономиках-участницах Форума, R этой связи будет также поощряться сотрудничество с частным сектором. Установление временных рамок
186
Выполнение любого мероприятия или программы будет, по возможности, иметь индикативные временные рамки, что позволит отслеживать продвижение к Богорским целям в соответствии с дифференцированными графиками, установленными для развитых и развивающихся экономик.
IILПлан действий
Поддержка многосторонней торговой системыВ настоящее время на регион АТЭС приходится порядка 50% мировой торговли и почти 60% общемирового ВВП. Форум продолжает оказывать значительное содействие прогрессу в международных торговых переговорах в рамках ВТО. АТЭС сыграл важную роль в завершении Уругвайского раунда переговоров и играет аналогичную позитивную роль в продвижении Дохииского раунда. Ой этом, в частности, свидетельствуют итоги Министерской встречи и положения Декларация лидеров экономик АТЭС (октябрь 2003 г.), придавшие новый импульс Дохийскому раунду после неудачи в Капкупе; решительное Заявление министров торговли АТЭС (2004 г.), предшествовавшее принятию «июльского пакета предложении», включая договоренность о том, что тематика либерализации торговли будет включена в повестку дня Дохииского раунда: Совместное заявление министров иностранных дел и министров торговли АТЭС (2004 г.), в котором определены три новых продукта информационных технологий, переданных на согласование в ВТО для возможной последующей отмены на них тарифных пошлин в контексте сбалансированных итогов переговоров; межсессионное Заявление министров АТЭС по услугам (2005 г.); прорывное соглашение министров торговли АТЭС (июнь 2005 г,), поддержавшее использование Швейцарской формулы по снижению тарифов на промышленные товары; политически значимое Заявление лидеров экономик АТЭС по Дохийскому раунду (ноябрь 2005 г.), в т.ч.
содержавшее призыв к продолжению переговоров по сельскохозяйственной тематике; Заявление министров торговли АТЭС по Дохийскому раунду (июнь 2006 г.), подчеркнувшее, что значимые результаты переговоров по доступу сельскохозяйственных и промышленных товаров на рынки являются, помимо прочего, предпосылкой для успешного завершения Дохииского раунда, а также подтвердившее приверженность экономик АТЭС достижению существенных и сбалансированных результатов переговоров,Впечатляющие итоги работы АТЭС в сфере содействия торговле, а также по устранению барьеров для развития торговли и инвестиционной деятельности, не связанных с пересечением национальных границ и формально не обсуждаемых в рамках
187
ВТО, привели к включению ряда таких вопросов в повестку дня глобальных торговых переговоров. Эти успехи также способствовали внесению новых предложений иначалу разработки специальных программ, например, Соглашения по информационным технологиям.
С учетом этого АТЭС сохраняет приверженность необходимости возобновления многосторонних торговых переговоров и их успешного завершения, являющегося важным условием обеспечения экономического роста и развития. Успешное завершение Дохийского раунда также способствовало бы достижению Богорских целей,
План мероприятий
Характер мероприятий |
Текущая деятельность |
Дальнейшая деятельность |
Временные рамки |
Наращивание потенциалов |
Использование Женевской группы д.™ ознакомления ВТО с результатами деятельности АТЭС |
• Овсспечспие вклада АТЭС в работу/переговоры в рачьих НТО, 1г1;1впым образом посредством информационного обмена идискуссий. * Поддержка скорейшего присоединения к В ГО экономик Л ГЭС, по являющихся членами ттой организации. |
• Интенсификация усилий по продвижению Дохийского раунда, включая у частей дискуссиях по укреплению многосторонней торговой системы в cooikctl;iiiyfoij|hx секторах, • Координация общих подходов АТЭС к тематике дискуссий t? 10 в Жене не. • Использование прогресса в рамках информационной сети '"Global OVOr в контексте ишишашвы ВТО «Содействие торговле». |
2006-2010 гг, |
* Поддержка Женевской группы в проведении семинаров по проблеме наращинапия потенциалов экономик АТЭС в ВТО. |
188
Характер 1 |
Текущая |
Дальнейшая |
Времен иые |
Наращивание |
мероприятие |
деятельность * Завершение всесторонней |
деятельность |
рамкн |
потенциалов |
Рабочая группа |
• Укрепление |
|
|
|
АТЭС по |
оценки реализованных в |
многосторонней |
2007- |
* Программы |
наращиванию |
АТЭС мероприятий по |
торговой системы в |
2010 п. |
[ЮЛЮ ГОНКИ. |
потенциалов |
наращиванию |
рамках ОТО за счет |
|
|
экономик Форум л |
потенциалов для |
проведении gt;чебньтх |
|
• Организация |
в ВТО |
усиленна эффективности |
программ по |
|
семинара по использованию |
|
дальнейших мероприятий |
различным сферам |
|
|
|
в цсляч поддержки |
деятельности BLO. |
|
электронных баз |
|
выполнения |
|
|
данных для |
|
договоренностей.' |
• Продолжение |
|
содействия |
|
обязательств в рамках |
содействия общему |
|
jopiimiJM |
|
ВТО. |
пониманию проблема гики |
|
переговорам. |
|
* Улучшение понимание |
Дохийского раунда, |
|
• Наращивание |
|
соглашении RTO, |
включая переговорный процесс и выполнение ею ожидаемых результатов, |
|
потенциала в проведении консультаций по вопросам горшвой поли гики. |
Деятельное ib рабочих органов |
• Поддержка переговорив |
• При (лишение |
|
• Парнщинапне |
по промышленным |
преде гавтеией |
|
потенциалов по |
|
АТЭС под эгидой |
тонерам и понышение |
Диалога АТЭС но |
|
поддержке |
Комитета по |
осведомленности о |
автомобильной |
|
доступа па |
торговле и |
ПрОХОДР U [НУ |
промышленности па |
|
рынки. |
инвестиция и |
секторальных |
встречи с |
|
* Поддержка и |
|
переговорах в рамках |
участниками Группы |
|
техническое |
|
urn. |
АТЗС но вопросам доступа нарынки |
|
содействие экономикам |
|
• Обмен мнениями |
для обсуждения |
|
АТЭС. включая |
|
относительно |
находящейся в |
|
проведение |
|
Соглашения по режиму |
ведении этой Группы проблематики- |
|
Семинара но |
|
беспошлинной горгоили |
|
правилам НТО |
|
|
большими |
|
|
по услугам, |
|
интегральными схемами. |
• Ор]аниш[ич Д0170ЛПИ1СЛЫ1ЫЧ |
|
* 11оддержка |
|
¦ Обсуждение Соглашения |
семинаров Группы |
|
координации в |
|
ВТО по |
по вопросам доступа |
|
секторе услуг, в |
|
информационным |
на рынки по |
|
том числе, в |
|
технологиям (СНГ) с |
профильной |
|
отношении |
|
целью выработки |
тематике В ГО. |
|
развития |
|
положения о применении |
|
|
экспортного |
|
шрифного режима СИТ к |
• Рассмотрение |
|
потенциа-ia. |
|
нопыи поколениям |
вопроса о |
|
|
|
продукции, л также |
приглашени и |
|
|
|
расширен не действия |
представителей ДКС |
|
|
|
эгого Соглашения. |
для участия в совещаниях Группы |
|
|
|
• Семинары по |
по вопросам доступа |
|
|
|
проблемэтике |
па рынки. |
|
|
|
таможенных соглашений |
|
|
|
|
ВТО (например, и рамках |
• Продолжение поиск;! i |
|
|
|
ТРИПС и Соглашения по |
возможным новых |
|
|
|
опенке) в экономиках- |
участников |
|
|
|
участницах АТЭС, |
Соглашения по режиму |
|
|
|
* Мониторинг развития |
беспошлинной' |
|
|
|
|
торговли большими |
|
189
Характер мероприятии
Текущий деятельность
Дальнейшая детальность
Временные рамкн
Нар аш и ни и не потенциалов
проблематики государственны* закупок в рамках СТО.
Практика обмена
информацией в сфере услуг.
интегральными схемами.
Проложен и с дискуссий по обеспечению
Гф|||?КТИХНП?| Н
Соглашения ВТО по
информационным
технологиям,
Проведение Группой по вопросам доступа на рынки семинара т) переработанной продукции,
Осуществление мероприятий, нацеленных на улучшение понимании значения услуг в каждой экономике АТЭС.
I [рололженис раamp;оты Группы по услугам по изучению применимости в сфере ye.iyi Механизма по обеспечению безопасности реализации услуг в случае
возникновения чрезны чайных ситуаций.