ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

3. Различие в узусе

Как известно, язык может не быть идентичным самому себе на всей территории своего распространения. Разли­чия в языке могут в значительной степени затруднять вза­имопонимание. В таком случае говорят, что в языке су­ществуют разные диалекты, и любое описание должно со­держать точное указание на то, о каком именно диалекте идет речь.

Могут, однако, иметь место менее глубокие раз­личия, не затрудняющие взаимопонимания, существую­щие, например, между речью тулузца и речью парижанина: большинство южан одинаково произносят pique [pike] и piquait [pike]. Здесь опять-таки лингвист, производя­щий описание современного французского языка, ока­жется перед выбором: придется либо исключить из описа­ния узус южан, либо констатировать, что различие между |-ё| и |-ё| не является всеобщим. Никакая более или менее значительная языковая общность не является в лингви­стическом отношении гомогенной. Тем не менее лингвист, занимающийся описанием языка на ограниченном мате­риале, должен классифицировать отмеченные им разли­чия как варианты одного и того же узуса, а не как факты двух различных узусов.

2-

<< | >>
Источник: В. А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 3. Различие в узусе:

  1. ВВЕДЕНИЕ
  2. Форма СОВ ПРОШ в контексте длительной конструкции
  3. § 39. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПАРАДИГМА
  4. Система, норма, узус
  5. ОРФОГРАФИЯ КАК ПРОБЛЕМА ИСТОРИИ ЯЗЫКА [ПЕЧАТАЕТСЯ ВПЕРВЫЕ. НАПИСАНО В 1945 г.]
  6. 1.2. Внешние факторы воздействия на структуру современного русского языка и внутренние законы ее развития
  7. § 8. Разновидности морфемного способа словообразования.
  8. Концептуализация предлогов в философском и поэтическом тексте
  9. Эйнар Хауген НАПРАВЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
  10. JI. Ельмслев МОЖНО ЛИ СЧИТАТЬ, ЧТО ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ ОБРАЗУЮТ СТРУКТУРУ?[100]
  11. СИНХРОНИЯ, ДИАХРОНИЯ и ИСТОРИЯ
  12. 3. Различие в узусе
  13. X. Спанг-Ханссен ГЛОССЕМАТИКА[258]