ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

Структура универсалий с точки зрения их содержания

Второе основание классификации универсалий, кото­рое приводит к подразделениям, пересекающимся с по­лученными при классификации по логической струк­туре, — это языковой уровень. В зависимости от того, в терминах какого языкового уровня сформулирована уни­версалия, мы получаем четыре основных типа универса­лий— фонологические, грамматические, семантические и символические.

При такой классификации первые три типа затрагивают или форму независимо от значения, или значение независимо от формы, тогда как последний (имеется в виду фонемный символизм) предполагает связь формы и значения. Например, статистически уни­версальное высказывание о носовых — это фонологиче­ская универсалия, не связанная со значением тех линг­вистических форм, где встречаются или не встречаются носовые. Грамматическое утверждение о том, что суф­фиксация— более частое явление, чем инфиксация, не зависит от фонемного состава суффиксов. Точно так же и семантическая универсалия, состоящая в том, что во всех языках есть метафорические значения, не связана с тем, что эти значения выражены соответствующими фо­немами или формами. С другой стороны, статистическая символическая универсалия типа «можно с высокой сте­пенью вероятности утверждать, что слово, обозначаю­щее понятие ‘мать’, содержит носовую согласную», ка­сается и звуковой формы и значения.

6.

<< | >>
Источник: Б. А. УСПЕНСКИЙ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. ВЫПУСК V. (ЯЗЫКОВЫЕ УНИВЕРСАЛИИ) ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПРОГРЕСС" Москва - 1970. 1970

Еще по теме Структура универсалий с точки зрения их содержания: