Определительная конструкция с сочетанием такой…как (квазисравнение, репрезентация)

Конструкция, образуемая сочетанием союза как и местоименного коррелята такой (-ая, -ое, -ие), внешне сходна со сравнением, но значение у нее другое. Рассмотрим пример: От таких развлечений, как театры и концерты, он уклонялся, но зато в винт играл каждый вечер, часа по три, с наслаждением (Ч.).

Основу конструкции составляют два субстантивных члена, один из которых вводится коррелятом, а другой – союзом. Именно коррелят отличает по форме конкретизирующе-опре-делительную конструкцию от сравнительной. Специфика выражаемых ею определительных отношений состоит в том, что качественный признак назван здесь не прямо, а косвенно – через название какого-то определенного предмета как носителя данного признака, что предполагает наличие у говорящих предварительных знаний об этом предмете. Смысл выражений с собственными именами (такие студенты, как Петров) или личными местоимениями (такой человек, как вы) извлекается из контекста или ситуации. Например: В присутствии таких людей, как Гнеккер, мои заслуги кажутся мне высочайшей горой, вершина которой исчезает в облаках (Ч.); Для таких, как вы, людей не бывает лошадей (Мих.). Не зная контекста или ситуации, невозможно определить, какие качества людей имеются в виду.

Если же признак предмета назван прямо (такие способные студенты, как Петров), то данный оборот служит особым средством акцентирования: обобщающее наименование с коррелятом такой выступает как своеобразное приложение к имени, обозначающему конкретный или единичный предмет. Например: Иные ужасно обиделись, и не шутя, что им ставят в пример такого безнравственного человека, как Герой Нашего Времени (Л.); На юге Приморья растет такое ценное и редкое дерево, как амурский бархат. Ср.: растет амурский бархат, ценное и редкое дерево.

По своей семантике конструкция с союзным оборотом такой… как тесно связана с пояснительной конструкцией, выражающей отношения общего и частного (включение). При включении тоже есть функция репрезентации. Иногда только порядок слов отличает одну конструкцию от другой. Ср.: а) Такие высокоразвитые языки, как русский, располагают огромным словарем – определительный оборот; б) Высокоразвитые языки, такие как русский, располагают огромным словарем – включение.

В конструкциях с коррелятом такой действует правило именительного падежа. Ср.: такие люди, как вы; таких людей, как вы и т.д.