<<
>>

3. Избегайте автоматического использования слов.

Обычно это относится к прилагательным, которые иные журналисты инстинктивно связывают с определенными существительными. Все дела должны быть “крупными”, все отчеты – “шокирующими”, все убийства – “жестокими”, все проблемы – “широко распространенными”, все желания – “заветными” и так далее.
Такие прилагательные стали подобны паразитам, живущим на словах-хозяевах, а их чрезмерное употребление – знак того, что эти описания уже давно ничего не выражают. Существуют также фразы, которые используются автоматически в определенных обстоятельствах. Их можно найти в каждой газете в любой стране. В англоязычных газетах, к примеру, на всякую катастрофу есть следователи, “пробирающиеся сквозь завалы”, на каждый мятеж за рубежом чаще всего находится “орудующая дубинками полиция” и “демонстранты, швыряющие камни”. Это не просто автоматические фразы. Это клише, используемые столь часто, что они просто не могут быть точными во всех без исключения случаях.

<< | >>
Источник: Дэвид Рэндалл. Универсальный журналист. 1996

Еще по теме 3. Избегайте автоматического использования слов.:

  1. Функции многозначных слов. Использование многозначных слов в художественной литературе. Лексические ошибки, связанные с неудачным употреблением многозначных слов.
  2. Однозначные и могозначные слова. Омонимы. Типы омонимов. Использование полисемии и омонимии. Каламбур. Стилистически ошибочное употребление многозначных слов, и слов, имеющих омонимы. Словари омонимов. Толковые словари.
  3.   Использование «крылатых» слов
  4. Словари, отражающие происхождение слов. Отношение к заимствованиям. Лексические ошибки, связанные с использование иноязычной лексики.
  5. Автоматические системы управления
  6. 2. Избегайте расточительности.
  7. Автоматическое регулирование в системах кондиционирования воздуха
  8. 9. Избегайте бессмысленных определений.
  9. Тема 4. Автоматическое доказательство теорем
  10. 2. Избегайте всяческих клише.
  11. 3. Понятия и определения: автомат, полуавтомат, ГПС, автоматическая линия
  12. 35. Порядок слов и актуальное членение предложения. Коммуникативно-стилистические функции порядка слов. Устранение ошибок, связанных с порядком слов в предложении.
  13. 3. Избегайте эвфемизмов.
  14. 12. Автоматический выбор шага интегрирования.
  15. 4.4.3. Автоматическое построение специализированных изображений
  16. 35. Порядок слов и актуальное членение предложения. Коммуникативно-стилистическая функция порядка слов. Устранение ошибок, связанных с порядком слов в предложениях.
  17. 4. Избегайте употребления в статьях упрощенного, не знающего полутонов языка заголовков.