Объяснительный словарь

Братань — племянник.

Братыцина, братчина — группа соседей, объединившихся с целью организации в складчину общественных пирушек.

Борть — пчелиный улей в дупле дерева.

Вершь — хлеб, зерно.

Возити возы на государя — выполнять гужевую повинность в пользу помещика

Волостеле — глава судебно-административной власти в волости

Выкупок — право выкупа отчужденной земли в течение определенного срока, установленного при заключении сделки

Выморшина — наследство.

Вятшии — старший.

Г оловник — убийца Г оловшина — убийство.

Гостинец — проценты

Г ость — иностранный или иногородний купец.

Государь пировой — хозяин дома, где происходит пир участников братчины

Грамота бессудная — обвинительный приговор, вынесенный в отсутствие ответчика.

Грамота куаленая — купчая грамота, письменный документ, удостове­ряющий право собственности на земельный участок.

Грамота лживая — подложная грамота

Грамота срочная — повестка, извещающая ответчика о сроке явки в

суд

Грамота судная — грамота о судебном решении.

Грамота жалованная — грамота, выдаваемая от имени Псковского веча тому или иному лицу на владение землей или рыбной ловлей

Денга — 1/220 часть псковского рубля

Денга печатная — пошлина за приложение печати к документу Доклад — перенесение дела на рассмотрение в высшую инстанцию Доска — простой неформальный договор, написанный на доске или

лубе

Дьяк городской — должностное лицо, ведавшее канцелярией веча.

Дьяк княжой — начальник канцелярии князя.

Дыба — колодка, состоящая из двух досок, имевших посредине выемку, а по концам — петли и замки.

Живот — жизнь, имущество.

Железное — судебная пошлина в пользу пристава за наложение оков на ответчика, не явившегося на суд.

Зажигалник — поджигатель.

3ажоги — поджог.

3айм — заем.

Заклад — залог.

Закликать — оповещать в публичном месте.

Закличь — извещение в публичном месте.

Закупень, закуп — феодальнозависимый крестьянин.

Запись — письменный документ о долговом обязательстве.

Заповеди — объявление, запрещение.

Зарок — срок.

Зблюдениа — хранение.

Земля лешая — земля под лесом, неудобная для обработки.

Земля полняя — полевая, распаханная земля.

Зорник, изорник — лишенный земли и средств производства крестьянин, получивший ссуду от феодала и работающий на земле последнего.

3судиа — ссуда.

Изорник, зорник — лишенный земли и средств производства крестьянин, получивший ссуду от феодала и работающий на земле последнего.

Изорник старый — изорник, ушедший от одного помещика к другому, но обязанный отбывать так называемую повозную повинность в пользу свои о прежнего хозяина.

Исад, ысад — рыболовный участок.

Клеть — кладовая, место хранения различного рода ценностей.

Кокощь — курица.

Кормля — получение по завещанию недвижимого имущества в пожизненное пользование на прокормление.

Корец — ковш, мера жидкости.

Кочетник — изорник, занимавшийся рыболовством на рыболовных участках феодала.

Крута, скрута — украшение.

Куны — деньги, пошлина.

Куны городские — городские доходы Пскова.

Кур — петух.

Ларник — выборное должностное лицо, заведывавшее казной и архивол Пскова.

Ларь — городской архив, находившийся при Троицком соборе, место засвидетельствования и хранения документов.

Лодья — лодка, судно.

Мастер — владелец ремесленной мастерской.

Межник — лицо, приглашенное тяжущимися для установления границ спорного земельного участка.

Мзда — вознаграждение, взятка.

Назрячее, незрячее — всякое движимое имущество, кроме скота.

Наместник — представитель князя в псковских пригородах.

Наместник владычний — представитель Новгородского архиепископа из числа псковских граждан, ведавший управлением и судом над псковским духовенством и феодально-зависимым населением церковных и монастырских земель.

Наймит — работающий по найму; наемный боец, выступавший на судебном поединке вместо престарелого, малолетнего, увечного, женщины, попа и монаха.

Наймит дворный — дворовый наемный работник.

Наход — разбой, произведенный шайкой.

Нивы росстрадни — поле, возделанное для посева, пашня.

Облюденье — имущество, отданное на хранение.

Огородник — изорник, обрабатывающий огород феодала.

Окладати — обвинять.

Окуп — выкуп.

Орудье — дело.

Орудье земное — дело о земле.

Оспода — суд князя с посадниками и сотскими.

Отморшина — наследование по закону.

Отрод, отрок, отречися от государя — отказ, уход зависимого кре­стьянина от помещика.

Отчина — родовое недвижимое имущество.

Оурок — срок найма.

Пенези — деньги, мелкая монета.

Пеня — денежный штраф.

Переветник — государственный преступник, изменник родины. Пересуд — решение дела по апелляции.

Пивец — участник братчины т. е. группы соседей, объединившихся с целью организации вскладчину общественных пирушек.

Писец княж (княжой) — мелкий княжеский чиновник.

Погреб — место содержания заключенных, тюрьма.

Подверник — привратник, следивший за порядком в помещении суда.

Подвойской, подвойский — агент суда, выполнявший функции су­дебных исполнителей.

Подрядная — духовное завещание.

Подсуседник — наниматель дома или части усадьбы, находившийся в экономической зависимости от хозяина дома или усадьбы.

Подсудничье — судебная пошлина в пользу князя, посадника и сотских.

Позов, позвы — вызов на суд.

Позовник — лицо, извещающее ответчика о времени явки его на суд.

Позовница — повестка о вызове ответчика в суд.

Покрута, — ссуда, выдаваемая феодалом изорнику для обзаведения хозяйством.

Поле — судебный поединок.

Полевое — судебная пошлина в пользу князя и приставов, уплачиваемая стороной, побежденной в судебном поединке.

Полишное, поличное — краденая вещь, обнаруженная при обыске у по­дозреваемого в краже.

Половник — феодально-зависимый крестьянин, плативший помещику оброк в размере половины урожая.

Полеть — покрывало из войлока или шкур для предохранения продуктов или вещей от холода и снега.

Полуба — луб.

Порука — поручительство.

Поручник — поручитель.

Порядня — расписка.

Портище — одежда.

Посадник погородский — посадник пригорода.

Посадник старый — бывший посадник, сдавший должность вновь избранному степенному посаднику.

Посадник степенный — высшее должностное лицо в Пскове, руководившее заседаниями Совета Господ и собраниями веча, осуществлявший суд вместе с князем по наиболее важным делам.

Послух — свидетель.

Пособник — поверенный стороны на суде.

Посул — незаконный побор с тяжущихся, взятка.

Посужать — признавать действительным.

Пошлина — исконный обычай.

Правда — присяга.

Пригород — город, игравший роль опорного военного укрепления, с прилегающими к нему волостями.

Приказник — наследник.

Приказное — имущество, полученное по завещанию; наследование по завещанию.

Пристав — агент суда, выполнявший функции судебного исполнителя. Приставное — пошлина в пользу пристава.

Продажа — денежный штраф с осужденного в пользу судьи. Проскурница — просвирня.

Проторы — издержки, расходы, убытки.

Пятнити (татя) — накладывать клеймо.

Рота — присяга, клятва.

Рота волная — вольная присяга.

Рота судная — судебная присяга, присяга перед судом.

Рощеное — доморощенное.

Рукописание — завещательное распоряжение Ряд — условие, соглашение, договор.

Рядная — договорная грамота.

Рядница, порядня — расписка об уплате долга.

Святая троица — главный собор во Пскове, где находился городской архив, место хранения засвидетельствованных документов.

Сени — княжеские палаты, место, где заседал суд князя с посадником.

Серебро — деньги.

Серебро ссудное — деньги, данные в долг.

Серебро сябренное — деньги, данные сябрам — членам крестьянской общины.

Слюблено — полюбовно.

Соблюдениа, зблюдение — имущество, отданное на хранение, поклажа.

Сотский — выборное должностное лицо, выполнявший функции судьи. Сочить, сачить — возбудить дело.

С суд и а, зсудиа — ссуда.

Староста — выборное должностное лицо.

Староста пировой — организатор пиров, избиравшийся участниками братчины.

Староста пригоцкий — староста пригорода.

Стулиться — скрыться.

Судьи псковские — выборные должностные лица, осуществлявшие судебные функции по мелким уголовным и гражданским делам, кроме споров о землевладении.

Судница — письменное решение суда, правая грамота.

Судебня, судебница — помещение суда.

104

Суп летка — договор, обязательство.

Суседи, соседи — члены одной общины.

Сутяжник — тяжущаяся сторона — истец или ответчик.

Сябр, шабр—член крестьянской общины.

Степень — помост на вечевой площади, на котором во время вечевых собраний сидели высшие должностные лица Пскова; «посадник слезет степени своей», — бывший посадник.

Тать — вор.

Тать коневой — конокрад.

Тать кримской, кромской, Крамской — вор, похитивший что-либо из Псковского Кремля (Крома), где хранились общественные запасы и деньги.

Татьба — воровство.

Титяга — веревка.

Торг — рынок, торговая площадь.

Тулиться — скрываться, прятаться.

Ученик — лицо, находящееся на обучении у мастера-ремесленника. Учебное — плата мастеру за обучение ремеслу.

Филиппьево заговенье — 14 ноября ст. ст.

Хоженое — пошлина приставу за вызов ответчика в суд в пределах города.

Целование — присяга.

Человек княжой — княжеский слуга.

Чернец — монах.

Шабр, сябр — член крестьянской общины.

1«Псковская Судная Грамота, составленная на вече в 1467 году», Одесса, 1847.

2Н. Калачов. Псковская Судная Грамота («Москвитянин» № 2, М, 1848, критика, стр. 165—178).

3К. М-ий. Псковская Судебная Граммата, 1397 (?) года. («Северное обозрение», учено-литературный журнал, т. III, СПБ, 1850, стр. 441—472 и 599—634).

4К М-ий. Псковская Судная Граммата. 1397 (?) года. («Северное обозрение», учебно-литературный журнал, т. III, СПБ, 1850, стр. 450.

5Ф. Устрялов Исследование Псковской Судной Грамоты 1467 г, СПБ,

1855.

6См. И. Энгельман. Систематическое изложение гражданских законов, содержащихся в Псковской Судной Грамоте, СПБ, 1855.

7До XVII в. в древней Руси существовала цифровая система из букв.

8См. Н. Дювернуа. Источники права и суд в древней России. Опыты по истории русского гражданского права, М.,1869.

9М. Владимирский-Буданов. Хрестоматия по истории русского права, вып. 1, 1889, стр. 171 — 172.

10Там же, стр. 291—292.

11См. Мрочек-Дроздовский. Главнейшие памятники русского права эпохи местных законов (журнал «Юридический вестник», т. 16, изд. Московского Юридического общества, 1884).

12См. М К Рожкова. К вопросу о происхождении и составе Псковской Судной Грамоты. Изд-во «Книга», Л.—М, 1927.

13См. М. К. Рожкова. К вопросу о происхождении и составе Псковской Судной Грамоты. Изд-во «Книга», Л.—М , 1927, стр. 8.

14Там же, стр. 9.

15См. Владимирский-Буданов. Хрестоматия по истории русского права, вып. 1, 1889, стр. 155.

16См. Л В. Черепнин. К вопросу о происхождении и составе Псковской Судной Грамоты («Исторические записки» № 16, 1945, стр. 203—231).

17См. Л. В. Черепнин. Русские феодальные архивы XIV—XV вв. ч. 1, изд-во Акад. наук СССР, М.—Л., 1948, стр. 408—447.

18См Л. В. Черепнин Русские феодальные архивы XIV—XV вв., ч. 1. изд-во Акад. Наук СССР, М.—Л, 1948, стр. 231

19См. Б. Б. Кафенгауз О происхождении и составе Псковской Судной Грамоты («Исторические записки» № 18, 1946 стр. 295—326).

20См. М. М. Исаев. Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв. (Труды научной сессии Всесоюзного института юридических наук 1—6 июля 1946 г., Юриздат, М., 1948).

21См. М. М. Исаев. Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв., стр. 128.

22См. П. М. Мрочек-Дроздовский. Главнейшие памятники русского права эпохи местных законов («Юридический вестник», т. 16, № 5—6, М., 1884, стр. 101—102).

23См. А. И Филиппов. Учебник истории (русского права, ч. 1, Юрьев, 1912, стр. 132.

24«Псковская летопись», изданная Погодиным, 1837 , стр. 103.

25Л. В. Черепнин. К вопросу о составе Псковской Судной Грамоты («Исторические записки» № 16, 1945, стр. 207).

26См. ПСРЛ (Полное Собрание Русских Летописей), т. IV, стр. 251—

252.

27Там же, стр. 251.

28ПСРЛ, т. IV, стр. 250.

29См. ПСРЛ (Полнее Собрание Русских Летописей), IV, 195, 1397 «взяша мир вечный с Новым городом».

30См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч. т. VIII, стр. 129.

32«Псковская летопись», изданнная Погодиным, 1837, стр. 103. 33ПСРЛ, IV, 250, 1475.

34А. Никитский. Очерк внутренней истории Пскова, СПБ, 1873, стр.

179.

35В. Ключевский. Курс русской истории, ч. 2, М., 1937, стр. 97. 36ПСРЛ, IV, 91, 1385.

37ПСРЛ, IV, 217, 1458.

38ПСРЛ, IV, 288, 1510.

39Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Изд во Акад. Наук СССР, М.—Л., 1949, стр 318.

40И. Д. Беляев. История города Пскова и Псковской земли, М., 1867, стр. 39.

41См. Б. Д. Греков. Крестьяне на Руси с древнейших времен до XVII в. Изд-во Акад. наук СССР, М.—Л., 1946, стр. 476.

42В. И. Ленин. Соч. т. 29, стр. 444.

43Там же, стр. 445.

44Там же, стр. 444.

45И. Д. Беляев. История города Пскова и Псковской земли, М, 1867 стр. 33.

46См. Б. Б. Кафенгауз Посадники и боярский совет в древнем Пскове («Исторические записки» № 33 Изд-во Акад. наук СССР, 1950, стр. 173— 202).

47См. там же, стр. 181.

48См. там же, стр. 184.

49Грамоты Великого Новгорода и Пскова Изд-во Акад. Наук СССР, М—Л., 1949, стр. 318.

50Там же, стр. 324.

51Там же, стр. 318.

52В. И. Ленин Соч. т 3, стр. 158—159.

53И. В. Сталин. Вопросы ленинизма, изд. 11-е, стр. 555—556.

54К. Маркс. Капитал, т. III, 1949, стр. 589.

55К. Маркс. Капитал, т. I, 1949, стр. 339.

56К. Маркс. Капитал, т I, изд. 8-е, стр. 575.

57Архив Маркса и Энгельса, кн. IV, М—Л., 1429 стр. 228.

58К. Маркс и Ф. Энгельс. К еврейскому вопросу, Соч. т. I, стр. 375.

59Ф. Устрялов. Исследование Псковской Судной Грамоты 1467 г., СПБ, 1855, стр. 24—25.

60Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Изд-во Акад. Наук СССР, М.—Л., 1949, стр. 329.

61Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Изд-во Акад. СССР, М—Л, 1949, стр. 17—318.

62Грамоты Великого Новгорода и Пскова Изд-во Акад. наук СССР, М.—Л., стр. 328—329.

63П М. Мрочек-Дроздовский Памятники русского права времени местных законов, М., 1901, стр. 32.

64Б. Д. Греков. Крестьяне на Руси с древнейших времеч до XVII в. Изд- во Акад. наук СССР, М.—Л., 1946, стр. 448.

65Там же, стр. 470.

66Б. Д. Греков. Крестьяне на Руси с древнейших ьоемен до XVII в. Изд-во Акад. наук СССР, М.—Л., 1946, стр. 462.

67Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Изд-во Акад. наук СССР М.—Л, 1949, стр. 329.

68См. С. В. Юшков. История государства и права СССР, ч. 1, 1947, стр.

69См. М. М. Исаев. Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв. (Труды научной сессии Всесоюзного института юридических наук, М., 1948, стр. 137).

70См. Псковская Судная Грамота Новый перевод и комментарий Л. В. Черепннна и А. И. Яковлева («Исторические записки», т. 6, 1940, стр. 265).

71ПСРЛ, т. IV, стр. 282.

72Там же, стр. 137.

73М. М. Исаев Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв. (Труды научной сессии Всесоюзного института юридических наук, М., 1948, стр. 136).

74См. С. В. Юшков. История государства и права СССР, ч. 1, 1947, стр.

162.

75М. М. Исаев Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв. (Труды научной сессии Всесоюзного института юридических наук, М., 1948, стр. 137).

76М. М. Исаев. Уголовное право Новгорода и Пскова XIII—XV вв., стр. 132.

77ПСРЛ, т. IV, стр. 282.

78Там же, стр. 254.

79Там же, стр. 270.

80ПСРЛ, т. III, стр. 71.

81М. К. Рожкова. К вопросу о происхождение и составе Псковской Судной Грамоты, Саратов, 1927, стр. 9.

82См. «Исторические записки» № 6, 1940 стр. 281.

83См. Владимирский-Буданов. Хрестоматия по истории русскою права, вып. 1, 1889, стр. 155.

84Н. И Костомаров. Севернорусские народоправства, т II, изд. 3-е, 1886, стр. 93.

85ПСРЛ, т. IV, стр. 269.

86ПСРЛ, т. III, стр. 71.

87ПСРЛ, т. IV, стр. 266-267.

88ПСРЛ, т. IV, стр. 270.

89Г рамоты Великового Новгорода и Пскова. Изд-во Акад. Наук СССР, М.-Л., 1949, стр. 326-327.

90ПСРЛ, т. IV, стр. 282.