ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

М. А. ОЧЕРЕТИНА Екатеринбург УГРОЗА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ

Угроза (менасив) — это один из видов побудительных (директивных) речевых актов. С точки зрения говорящего, это оптимальная коммуникативная тактика, выбранная им для достижения цели.

Коммуниканты всегда занимают определейную социальную позицию (положение и возраст) и определенную ситуативную позицию, то есть имеют какой-то статус и выполняют какую-то социальную роль. Соотношения статусов двух коммуникантов и ролей говорящих мо- гутбыть симметричными , то есть равными, и асимметричными, то есть неравными. Определяющим фактором, влияющим на возникновение угрозы, является распределение ролей: роль говорящего должна быть социально весомее роли адресата. Более высокий статус адресанта угрозы пред полагает, что его роль значительнее роли адресата. Если статус говорящего равен или ниже статуса адресата, то для возникновения угрозы необходимо, чтобы роль первого была значимее (независимо от статуса). Такое возможно, когда говорящий имеет какие-то преимущества перед слушающим. Угроза — это неэтикетное речевое действие, провоцирующее конфликт. Очевидно, что слушающий не может предотвратить угрозу в свой адрес. В его силах только правильно реагировать на высказанную угрозу, чтобы не развивать конфликт. Только сам говорящий может предотвратить появление угрозы, заменив ее другим, неконфликтным речевым актом.

Мы провели эксперимент по выявлению способов сглаживания конфликтной ситуации. Испытуемым была дана ситуация угрозы и задание: поставить себя на место говорящего и заменить менасив фразой с тем же смыслом, но не содержащей угрозы. На основании результатов эксперимента мы попытались дать некоторые рекомендации по преобразованию угроз в неконфликтные высказывания.

Первую пропозицию речевого акта угрозы (требование или условие, равное требованию) лучше смягчить, используя вместо категорических требований и приказов просьбы, советы, рекомендации. То есть инъюнктивы следует заменять реквестивами и адвисивами. Вторую пропозицию менасива (обещание зла, неприятности) лучше совсем убрать или преобразовать ее в предупреждение (зло исходит не от адресанта, а от какого-то третьего лица (лиц) или от положения вещей).

<< | >>
Источник: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ РИТОРИКИ, СТИЛИСТИКИ И КУЛЬТУРЫ РЕЧИ Тезисы и доклады конференции молодых ученых России 23 — 25 ноября 1995 г. Екатеринбург, 1995. 1995

Еще по теме М. А. ОЧЕРЕТИНА Екатеринбург УГРОЗА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ:

  1. М. А. ОЧЕРЕТИНА Екатеринбург УГРОЗА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ