<<
>>

§ 13. О СРАВНИТЕЛЬНОМ ПРАВОВЕДЕНИИ В ОБЩЕМ ПЛАНЕ

Литература

David/Jauffret-Spinosi, Les grands systemes de droit contemporains (10. Aufl. 1992); 2. Aufl. in deutsch David/Grasman. Einfuhrung in die grossen Rechtssysteme der Gegenwart (1988); Glendon/Gordon/Osakwe, Comparative Legal Traditions in a Nutshell (1982); Zweigert/Kotz, Ein- fiihrung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiet des Privatrechts, Bd.

I: Grundlagen, Bd. II: Institutionen (2. Aufl. 1984); ferner: Constantinesco, Rechtsvergleichung, 3 Bde. (1971-1983); Ebert, Rechtsvergleichung. Eine Einfuhrung in die Grundlagen (1978); Fikentscher, Methoden des Rechts in vergleichender Darstellung, 5 Bde. (1975-1977); David/ Glendon/Gordon/ Osakwe, Comparative Legal Traditions. Text, Materials and Cases (2. Aufl. 1994, zit.: Traditions); Gorle/Bourgeois/Bocken/Reyntjen, Rechtsvergelij- king (2. Aufl. 1991); Grossfeld, Macht und Ohnmacht der Rechtsvergleichung (1984); Jain/Mathur, Comparative Law (1979); 'Manhardt/Posch, Internationales Privatrecht. Privatrechtsvergleichung. Einheitsprivatrecht (1994); Rheinstein (hrsg. von v. Borries), Einfuhrung in die Rechtsvergleichung (2. Aufl. 1987); Rodiere, Introduction au droit compare (1979); Schlesinger, Comparative Law. Cases, Text, Materials (5. Auf. 1988); Zweigert/Puttfarken (Hrsg.), Rechtsvergleichung (1978).

Предмет и цель сравнительного правоведения

В мире нет двух таких государств, в которых бы правопорядки полностью совпадали. Более того, во многих государствах в рамках единой правовой системы действует разделение на право региональное (как, например, в США — право отдельных штатов), религиозное (например, в Индии) или по расовому признаку (например, в Малайзии). Эти различия, сложившиеся на почве вековых традиций и государственного суверенитета, вызвали к жизни проблемы, решением которых занимается МЧП. Именно оно служит для определения среди нескольких участвующих правопорядков подлежащего применению в данном конкретном случае.

Для сравнительного правоведения интерес представляют изучение различий в праве, правопорядках двух или более государств, определение их точного содержания и причины их специфики.

Основным предметом сравнительного правоведения являются сравнительные научные исследования различных правопорядков. Разумеется, компаративист не ограничивает свою сферу деятельности лишь изучением и описанием иностранного права (так называемое иностранное правоведение), хотя это служит отправной точкой для его сравнительных исследований.

Например, путем изучения норм немецкого и английского права, регулирующих заключение контрактов, компаративист может установить, что в Германии контракт (между отсутствующими) считается заключенным с момента получения акцепта оферентом (§ 130 ГГУ), а в Англии — с момента отправки подтверждения оферты акцептантом (так называемая теория «почтового ящика»)1. И даже пойти еще дальше — выяснить способы подтверждения оферты (письмом, телеграммой, телексом и т.д.) и сравнить решение обоих правопорядков2. Затем он исследует причины выявленных им различий и, наконец, рассмотрев проблему с различных точек зрения (защита интересов оферента, который зависит от получения акцепта на свое предложение, обеспечение нормального функционирования делового оборота и т.д.), приходит к наиболее оптимальному выводу.

В чем смысл такого рода сравнительно-правовых исследований? Видеть в этом лишь «amusing ригг1е»(«забавную шараду») или возможность удовлетворить собственное интеллектуальное любопытство3 вряд ли разумно. В наши дни это не отвечает потребностям современного юридического мышления. Сравнительное правоведение — ив этом состоит его основная функция — призвано способствовать «приращению знания»4.

Сравнение различных решений, предлагаемых действующими правопорядками, позволяет, во-первых, точнее уяснить суть по-разному регулируемых ими социальных проблем и, во-вторых, определить, какое из этих решений является наиболее оптимальным (наиболее правильным, лучшим).

Для нашего углубленного понимания возможного и должного в правовых системах современного общества значение сравнительного правоведения трудно переоценить. Его исключительная роль для юридической науки и практики вполне сопоставима с экспериментальным изучением живой природы в естественных науках (если, разумеется, такое сопоставление возможно).

Конечно, любое сравнение в области права всегда основано на критериях, которые носят объективно-оценочный характер. «Чистого» сравнительного правоведения не бывает.

Знакомство со сравнительным правоведением полезно во многих отношениях. Именно поэтому к нему прибегают в ряде случаев для достижения вполне определенных целей.

В общем плане сравнительное правоведение используется наиболее широко прежде всего в научных дискуссиях для приобретения новых знаний о предмете. Во-вторых, оно служит инструментом правовой политики в области законотворчества и правосудия. Наконец, важной сферой его применения является преподавание в юридических вузах и на юридических факультетах в университетах5.

Конкретно речь идет о следующих задачах:

Особенно часто к помощи сравнительного правоведения прибегают при разработке проектов важных национальных законов с целью найти в правопорядках других стран оптимальное и наиболее подходящее для правопорядка данной страны решение проблем регулирования.

Нередко результаты сравнительно-правовых исследований используют в качестве убедительного аргумента в дискуссиях о правовой политике. Например, полезно обратиться к опыту австралийского законодателя при регулировании вопросов «суррогатного материнства» (Leihmutterschaft) и детей, рожденных «in vitro» (Retortenbabys) (т.е. в пробирке), поскольку именно в этой стране указанные проблемы стали решаться впервые.

Развитие юридической науки невозможно представить без сравнительного правоведения. Именно в этой сфере наиболее ярко проявляется его сильная сторона. Оно дает богатый материал, который используется в многочисленных монографиях и статьях для научных дискуссий по проблемам национального права и не в последнюю очередь с целью повлиять на законодателя и добиться необходимых изменений в проводимой им правовой политике, равно как и способствовать прогрессивному развитию права.

Суды также время от времени прибегают к помощи сравнительного правоведения, чтобы добиться большей обоснованности своих решений. Так, в делах с иностранным элементом в определенных случаях необходимо не только применять иностранное право, но и устанавливать его точное содержание. В Германии, например, в подобных случаях в принципе постоянно требуется во избежание нарушения публичного порядка (ст. 6 Вводного закона к ГГУ) предварительно проводить сравнение с немецким правом. Кроме того, детальному компаративистскому анализу подлежат нормы немецкого и иностранного трудового и деликтного права, когда требуется установить, законодательство какой страны предоставляет наиболее эффективную защиту интересов трудящихся. Еще одним примером обязательного использования сравнительного правового метода в юридической практике может служить установление факта соответствия засвидетельствования сделок в области права компаний швейцарским нотариусом немецкому праву. Только при этом условии иностранное засвидетельствование будет признано в Германии. Без сравнительного права не обойтись и в случаях, когда надо ответить на вопрос, сопоставим ли не известный немецкому праву тип иностранной компании (например, английская акционерная компания с ограниченной ответственностью) с организационной формой соответствующей немецкой компании (например, ГмбХ), чтобы эта иностранная компания могла осуществлять свою деятельность в ФРГ5.

Разработке международных соглашений всегда предшествуют интенсивные сравнительно-правовые исследования7.

В учебном процессе сравнительное правоведение служит хорошим дидактическим средством. Оно помогает лучше понять собственное право и глубинную взаимосвязь существующих в нем традиций, служит инструментом сближения различных правовых культур и обществ.

В целом в сравнительном правоведении стремятся увидеть элемент общечеловеческой культуры, способствующий взаимопониманию между народами8. И нет оснований сомневаться в том, что оно могло бы выполнять эту благородную миссию. Однако вряд ли стоит заходить так Далеко. С точки зрения своего основного предназначения сравнительное правоведение — (всего лишь) неотъемлемый элемент высшего юридического образования.

<< | >>
Источник: X. Кох, У. Магнус, П. Винклер фон Моренфельс. Международное частное право. Москва 2000. 2000

Еще по теме § 13. О СРАВНИТЕЛЬНОМ ПРАВОВЕДЕНИИ В ОБЩЕМ ПЛАНЕ:

  1. Приложения1. Программа учебного курса «Сравнительное правоведение (основные правовые системы современности)»Общая часть Введение в теорию и историю сравнительного правоведенияТема 1. Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина
  2. Сравнительное правоведение и проблемы развития российской правовой системы Выступление на пленарном заседании Международной научно-практической конференции "Сравнительное правоведение и проблемы современной юриспруденции" (г. Екатеринбург, Уральская государственная юридическая академия, 21 апреля 2005 г.)
  3. § 1. Сравнительное правоведение как отрасль правовых знаний. Понятия «правовой системы» и «правовой семьи» как исходных категорий сравнительного правоведения
  4. Структура сравнительного правоведения
  5. Понятие сравнительного правоведения
  6. 3. Предмет сравнительного правоведения
  7. 1. Определение сравнительного правоведения
  8. Функции сравнительного правоведения
  9. Введение. Грани сравнительного правоведения
  10. 2. Возникновение сравнительного правоведения
- Авторское право России - Аграрное право России - Адвокатура - Административное право России - Административный процесс России - Арбитражный процесс России - Банковское право России - Вещное право России - Гражданский процесс России - Гражданское право России - Договорное право России - Европейское право - Жилищное право России - Земельное право России - Избирательное право России - Инвестиционное право России - Информационное право России - Исполнительное производство России - История государства и права России - Конкурсное право России - Конституционное право России - Корпоративное право России - Медицинское право России - Международное право - Муниципальное право России - Нотариат РФ - Парламентское право России - Право собственности России - Право социального обеспечения России - Правоведение, основы права - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор России - Семейное право России - Социальное право России - Страховое право России - Судебная экспертиза - Таможенное право России - Трудовое право России - Уголовно-исполнительное право России - Уголовное право России - Уголовный процесс России - Финансовое право России - Экологическое право России - Ювенальное право России -