Представление языковых знаний
Знания МЭРФИ о словах содержатся в словаре. Определение слова состоит из его значения и его синтаксической информации. Значение — это какая-то КЗ или комплекс вложенных КЗ, взятых из совокупности знаний о предметной области.
Иначе говоря, значение слов для МЭРФИ — это средства выхода в ее знания о мире. Значение слова может иметь несколько пустых слотов. Для каждого пустого слота определение слова включает синтаксические знания о том, где в высказывании следует ожидать появления заполнителя слота. Эти синтаксические знания выражаются как набор независимых синтаксических признаков. Такие признаки строятся на основе позиционных предикатов ПРЕДШЕСТВУЕТ и СЛЕДУЕТ, которые применяются к содержимому кратковременной памяти, находящемуся в фокусе внимания АЕЯ. Эта кратковременная память содержит — по порядку — входные слова, их значения и слоты, которые эти значения заполняют в других значениях. Предикаты ПРЕДШЕСТВУЕТ и СЛЕДУЕТ соотносят позицию (во входном сообщении) потенциального заполнителя слота с позицией либо значения, содержащего этот слот, либо заполнителя какого-то другого слота в значении этого слова, либо некоторого служебного функционального слова. Для представления знания о том, что заполнитель некоторого слота следует в высказывании после значения, содержащего этот слот, в определение слова включается предикат «следует после исходного слова», который записывается под данным слотом. Аналогичным образом предикат «предшествует (заполнителю слота)» представляет знание о том, что рассматриваемый заполнитель предшествует заполнителю другого слота, задаваемого через (имя слота), а предикат «следует (после (функционального слова))» представляет знание о том, что рассматриваемый заполнитель следует после функционального слова, задаваемого его конкретным именем (функциональное слово). Для полного описания позиции некоторого заполнителя в высказывании используется несколько предикатов. Таким образом, каждый слот в значении слова сопровождается набором признаков, указывающих, в каком месте высказывания можно ожидать появления заполнит еля этого слота. Например, в определении слова contact ‘контакт’ (скажем, в сочетании the switch contact ‘контакт рубильника’) мы видим КЗ, представляющую его значение, и набор синтаксических признаков, указывающих, где можно ожидать появления заполнителей пустых слотов:определить-слово
слово: контакт
значение: (объект 1 является-частью(ноль)реф(ноль)) синтаксис:заполнитель-является-частью предшествует исходному-
слову
следует-после заполнителя-
реф
заполнитель-реф предшествует исходному-слову
предшествует заполнителю-является-
частью
Вероятнее всего, такое представление синтаксиса не сможет быть пригодным для охвата всего естественного языка. Мы используем его, потому что оно оказывается достаточно эффективным для описания интересующих нас естественноязыковых-способностей в рамках ограниченной области. Впрочем, такое представление оказалось вполне приемлемым для целого ряда прикладных систем (В і г п- baum and Sel fridge, 1981; Cullingford, Krueger, Selfridge and Bienkowski, 1981; Selfridge, 1980; Selfridge, 1981a; Sel fridge, 1981b; Sel fridge, 1982), и поэтому его использование в данной работе нельзя считать случайным.
5.3.
Еще по теме Представление языковых знаний:
- Представление знаний о предметной области и контексте
- Сочетаемость глаголов говорения как способ языкового представления ЛСГ и картины мира
- Характеристика типов склонения существительных, представленная в учебнике «Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц» / Под ред. Е.И. Дибровой (М., 2002).
- ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ СОВРЕМЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ В ТИПОЛОГИЧЕСКОМ ИЗУЧЕНИИ языков
- Следы индоевропейской и славянской языковой общности. Истоки современного разнообразия языковых средств
- Интерференция, языковой сдвиг и возникновение новых языков
- 45). Понятие о воображении. Воображение - это процесс преобразования представлений, отражающих реальную действительность, и создание на этой основе новых представлений.
- 6. Понятие о языковой норме. Виды языковых норм.
- §32. Двойственный смысл слова «представление» и мнимая очевидность положения о фундировании каждого акта посредством акта представления
- § 38. ПОНЯТИЕ О РОДСТВЕ ЯЗЫКОВ. ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ
- Структура значения глагольного слова в свете проблем языковой системности и языкового моделирования
- 1. Язык как система. Понятие о современном русском литературном языке. Норма литературного языка. Изменение языковых норм. Нарушение языковых норм.
- Культура речи - распространённое в советской и российской лингвистике XX века понятие, объединяющее владение языковой нормой устного и письм языка, а также «умение использовать выразительные языковые средства в разных условиях общения».
- Языковые качества речи в ее коммуникативном воздействии. Правильность речи. Вариативность языковых знаков. Иноязычное слово и норма.
- 536. Какое юридическое значение для получения выплаты по аккредитиву имеет представление исполняющему банку так называемого реестра счетов? Является ли представление данного документа обязательным в том случае, когда оно не предусмотрено условиями аккредитива?
- 11. лексический уровень языковой системы. Функционально-стилевая принадлежность слова. Устаревшие слова, заимствования, неологизмы, фразиологические обороты, устойчивые словосочетания, языковые афоризмы.
- 2. Норма литературного языка. Изменение языковых норм. Нарушение языковых норм.
- МОДЕЛИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗНАНИЙ
- Теорема 2. Если мы отделим душевное движение, т.е. аффект, от представления внешней причины и соединим его с другими представлениями, то любовь или ненависть к этой внешней причине, равно как и душевные волнения, возникающие из этих аффектов, уничтожатся.