8. Координатный принцип
Мы уже отметили, что ни Декарт, ни Ферма не имели понятия о координатах в нашем понимании и таким образом использовали ие оба основных принципа, мной указанные, а только второй: определяемость кривой уравнением.
Величины, которыми характеризуют положение некоторых объектов A,B,C,D...
относительно некоторых неизменных объектов, называются координатами.В настоящее время координаты считают наиболее существенным элементом аналитической геометрии. Тодгентер даже заменил обычный термин "аналитическая геометрия" другим - "координатная геометрия'"5. Но так обстоит дело только в настоящее время, а в прошлом было по-ино-
му. Коордииатпый принцип устанавливает соответствие между точками плоскости и парами чисел. Затем геометры идут гораздо дальше, устанавливая соответствие между прямыми плоскости и координатами ее, а затем между точками (или прямыми) одной плоскости и точками (или прямыми) другой. Начинают мыслить две плоскости как состояние одной, изменяющейся плоскости, как преобразование плоскости при некоторых инвариантах. Но все это относится к недавнему прошлому. В более отдаленном прошлом абстрактной идеи соответствия совсем не было.
О
Фиг. 7.
Понятие о координате в нашем смысле появилось очень поздно. У всех авторов до Эйлера величины (х, у) в уравнении, определяющем кривую, вовсе ие суть величины, определяющие положение тошен на плоскости относительно некоторых осей Ох и Оу. Это только характерные линии на самой кривой. Решая упомянутую выше задачу Паппа, Декарт начинает с установления зависимости между некоторыми отрезками х=АВ и у=ВС. Мы назовем эту зависимость уравнением геометрического места, считая х л у за координаты точки кривой. Но для Декарта х и у не являются координатами в нашем смысле. Он нигде не говорит об определении положения точки на плоскости ни этими, ни какими-либо другими величинами.
Более того, эти х, у не подводятся под топонятие, которое мы обозначаем термином "декартовы координаты". Отрезки MP и MQ здесь проводятся не параллельно Ох и Оу под одним и тем же утлом (фиг. 7), и лишь в частных случаях х, у оказываются нашими прямоугольными декартовыми координатами.
О
Даже у Эйлера нет полного совпадения с нашим подходом
к понятию координаты. Но, в отличие от своих предшественников, Эйлер дает общие формулы преобразования координат, причем с целью преобразования кривой, а не всей плоскости. Несомненно, что именно эти формулы должны были сыграть роль при выявлении понятия координаты в современном смысле.
Величины (х, у) обращаются в координаты на плоскости, с одной стороны, под влиянием начертательной геометрии, созданной Монжем, с другой стороны, под влиянием картографии, которой занимался Эйлер.
Эмбрион идеи координаты приходится искать еще задолго до Мон- жа. Уже Дюрер16 пользуется координатами точек на плоскости картины, протягивая нить от глаза к изображаемой им точке предмета; он определяет координаты точки пересечения ее с плоскостью картины, которой является плоскость рамы, где натягиваются две нити, параллельные ее краям, и, передвигая их, определяет расстояние от краев рамы. Но едва ли молено уловить в работе Декарта влияние этих дюреровских идей. У Декарта играют роль те основные величины Аполлония, соотношение между которы-ми дает характерное свойство кривой.
Другой источник понятия о координате лежит в картографии, причем именно здесь можно довольно далеко проследить понятие координаты. Как это часто случается в истории науки, сперва выступает более сложный случай, а затем делается переход к более простому. Птоломей, определяя положение точки на сфере некоторыми координатами, дает вместе с тем первое понятие о преобразовании, правда, не плоскости в плоскость, а сферы в плоскость, что приводит затем к понятию о координатах на плоскости. Но в античное время и во время Декарта эти идеи не получили развития, ибо отсутствовала идея соответствия и преобразования.
На первый взгляд кажется, что рассмотрение (х, у) как координат на плоскости мало вносит в геометрию Декарта. Но если вдуматься, то обнаружится, что только при наличии этого понятия становится возможным метод преобразования координат кие общий метод.
Можно, пожалуй, (х, у) у Декарта, Ферма и Лопиталя назвать координатами на кривой как величины, определяющие положение точки не на плоскости, а на определенной кривой. Преобразование же координат мы
теперь совершаем при помощи формул, связующих (х, у) с (х', у') для любой точки плоскости.
Аналитическая геометрия Био17 начинается с определения абсцисс и ординат почти в современном смысле. Но даже здесь следует прибавить "почти", так как в определении говорится не об абсциссе и ординате, определяющих точку, но об абсциссах и ординатах точек кривой. Отметим, что и у Клюгеля15 координаты определяются только в отношении к графику.