ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

3.4.1. Уникальные суффиксы имен существительных со значением женскости

Модификационные значения встречаются среди значений единичных слов и выражаются существительными с уникальными суффиксами. В частности, «модификационные суффиксы» со значением женскости уточняют деривационное значение мотивированного слова (ср.: король – королева, поп – попадья - со значением женскости).

В вопросе определения модификационного значения женскости, прежде всего, следует обратиться к словообразовательным родовым корреляциям личных имен существительных с уникальными суффиксами.

И.П. Мучник указывал, что «различия в родах существительных со значением лица с древних пор выражаются двояко: лексически и словообразовательно; сравни, с одной стороны, брат – сестра, а, с другой стороны, отличник – отличница.

Словообразовательные родовые корреляции в зависимости от особенностей лексических значений могут быть объединены в три группы:

1) родовые корреляции существительных со значением лица, характеризуемого по национальной принадлежности или месту жительства: немец – немка;

2) родовые корреляции существительных со значением лица, характеризуемого по тем или иным психологическим или физическим признакам: красавец – красавица, озорник – озорница и т.п.;

3) родовые корреляции существительных со значением лица, характеризуемого по профессии, специальности, тому или иному виду деятельности: ткач – ткачиха, писатель – писательница, помощник – помощница и т.п.»[259].

Используя предложенную учёным словообразовательную классификацию в области регулярных и продуктивных суффиксов, рассмотрим словообразовательные значения в словах с уникальными суффиксами. В словах со значением женскости доярка, свинарка выделяется нерегулярный суффиксы –арк-. Так, в ряде случаев при общеупотребительности наименований женских профессий отсутствуют или встречаются редко соответствующие названия мужских профессий: дояр, свинарь.

Т.Ф.

Ефремова считает, что суффикс –арк- - ”нерегулярная словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных женского пола со значением лица, которое характеризуется действием, названным мотивирующим глаголом: доярка, или отношением к тому, что названо мотивирующим именем существительным: свинарка”[260]. На наш взгляд, суффикс –арк(а) следует считать уникальным, так как он выделяется только в слове кухарка (при отсутствии кухарь, при редком дояр). Слова же доярка, свинарка образованы по модели при помощи суффикса -к (ср.: дояр, свинарь).

Слово балерина с уникальным суффиксом –ерин- обозначает лицо женского пола по профессии, так как формально и семантически соотносится со словом балет, заимствованным из французского языка в 18 в.

В наших материалах среди существительных со значением женскости встречаются производные, образованные от имён существительных, обозначающих лиц мужского пола: -адь/j/(-а): общеславянское поп – попадья; –ев(а): общеславянское король - королева (в 1 ЛСВ); -овь-: общеславянское свекор – свекровь.

Нерегулярные и уникальные суффиксы вычленяются в наименованиях лиц по профессии (ср.: дояр-к-а, свинар-к-а, бал-ерин-а), социальному положению и для обозначения жён по названиям лиц мужского пола (ср.: кух-арк-а, корол-ев-а, поп-адья, свекр-овь, отрок-овиц-а) и т. п.

Регулярные суффиксы образуют наименования со значением женскости по национальнальности и местожительству: москвичка, француженка и др.; по разным качествам: брюнетка, фантазерка, домоседка, тараторка (от тараторить) и др., поэтому образования названий лиц женского пола носит вторичный, производный характер.

<< | >>
Источник: Воеводина Г.А.. Уникальные аффиксы в современном русском языке: Учебно-методическое пособие. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина,2007. –  144 с.. 2007

Еще по теме 3.4.1. Уникальные суффиксы имен существительных со значением женскости:

  1. Разряды имен существительных по значению
  2. Безударные беглые гласные в корнях и суффиксах имен существительных и прилагательных
  3. 1.5.4. Уникальные суффиксы имен существительных, образованных по модели заимствованных слов, пополняющих терминологическую лексику
  4. 1.6. Функции уникальных суффиксов имен существительных
  5. 3.1. Уникальные аффиксы имен существительных со значением лица
  6. 3.2. Уникальные суффиксы неличных имен существительных
  7. 3.3. Уникальные аффиксы имен существительных с отвлеченным значением
  8. 3.4. Уникальные суффиксы имен существительных         с модификационными значениями
  9. 3.4.1. Уникальные суффиксы имен существительных со значением женскости
  10. 3.4.2. Уникальные суффиксы имен существительных со значением невзрослости
  11. 3.4.3. Уникальные суффиксы имен существительных со значением подобия
  12. 3.4.4. Уникальные суффиксы имен существительных            со значением собирательности
  13. 3.4.5. Уникальные суффиксы имен существительных со значением единичности
  14. 3.4.6. Уникальные суффиксы имен существительных с оценочным значением
  15. 3.5. Уникальные суффиксы имен существительных         со значением стилистической модификации
  16. 3.7. Уникальные префиксы имен существительных
  17. § 68. Важнейшие словообразовательные суффиксы имен существительных