Инфинитивные предложения в синтаксической системе акад. А. А. Шахматова
Шире рассматриваются инфинитивные предложения в «Синтаксисе русского языка» акад. А. А. Шахматова1. А. А. Шахматов расширяет понятие инфинитивных предложений. К ним он относит; Ї.
Инфинитивные бесподлежащие предложения: Стань сейчас на колени!.. Стать сейчас, осел (Пис. Плох. Ill), 2. Инфинитивно-глагольные безличные предложения: А вам искателям невест, Не нежиться и не зевать бы (Г. от у.). 3. Безличные инфинитивные предложения, с пропуском инфинитива: Кваску бы (выпить), хозяйка (Слепц. Ночлег). 4. Разные типы двусоставных инфинитивных предложений тождества, с инфинитивом в подлежащем и сказуемом или в одном из них. 5. Двусоставные согласованные инфинитивные предложения; Он тебя бить, а ты стой па своем: знать не знаю (Помял. Оч. бурсы). 6. Двусоставные согласованные двусказуемые инфинитивные предложения: Стану сказывать я сказки, песенки спою (Лерм.).На основании перечисленных типов предложений можно установить общий взгляд А. А. Шахматова па инфинитивные предложения. Инфинитивные предложения, по Шахматову, это такие, в которых присутствует инфинитив: а) или в господствующем и зависимом составах предложения, б) или в одном из этих составов. Такое широкое понимание инфинитивных предложений фактически сводит па нет их синтаксическое своеобразие, приводит к смешению разноструктурных величии.
Остановимся па тех моментах, которые имеют непосредственное отношение к разработке конструкции, состоящей из независимого инфинитива в функции сказуемого и дательного субъекта при нем.
Учение А. А. Шахматова об инфинитивных предложениях базируется на исследовании природы и синтаксических функций инфинитива. Инфинитив — это застывшая форма косвенного падежа отглагольного существительного. В процессе длительно-
1 Шахматов А. А. Синтаксис русского языка: В 2 ч. Ч. I. Л., 1925. Ч. И. Л., 1927.
го исторического развития он теряет способность обозначать носителя признака, следовательно, и обычную свою синтаксическую функцию — выступать в роли дополнения.
Инфинитив переходит в категорию глагола, став названием отвлеченного признака. «Это объясняет те функции, — пишет Шахматов, — какие инфинитив получил в предложении, где он может стать главным членом (в односоставных предложениях) и сказуемым»", В другом месте, поясняя особенность инфинитива в роли сказуемого, Шахматов продолжает: «Вообще же рассмотрение всех случаев, где в безличном предложении главным членом является инфинитив, убеждает, что всюду инфинитив дополнен или может быть дополнен указанием на производителя действия»[370] [371]. Это объясняется тем, что всякий «активный признак» непременно связывается с его производи гелем точно так же, как и всякий «наличный признак» — с его носителем. Ни один из этих признаков не может составить содержание самое гоя тельного представления, оторванного от названия предмета или лица, например: красный — флаг, платок и пр,, ходить — человек, животное и пр. Но в отличие от «наличного признака», носитель которого является в форме имен, над., занимая господствующее положение по огно- шению к нему, «активный признак», выраженный инфинитивом, производитель которого является в форме дательного падежа, сам занимает господствующее положение. Это последнее, дат. над. субъекта при инфинитиве, Шахматов (как Миклошич и Шлейхер) склонен объяснить «ассимиляцией форме инфинитива, которая по своему происхождению является формой дательною падежа отглагольного существительного»[372]. Таково, по мнению Шахматова, происхождение инфинитивных предложений.Все инфинитивные предложения в «Синтаксисе русского языка» делятся на два больших типа: односоставные и двусоставные. В свою очередь односоставные делятся на 1) инфинитивные бес- подлежащные; 2) инфинитивно-глагольные безличные; 3) неполные и дефектные безличные инфинитивные предложения. Рассмотрим каждую группу в отдельности.
Инфинитивные бесподлежащные предложения. «Такие предложения содержат в главном члене инфинитив, вызывающий представление о признаке, сочетавшемся с лицом определенным (а именно 2-м) или неопределенным»[373].
Они противостоят безличным (экзистенциальным) инфинитивным предложениям, «вызывающим представление о сочетании признака (в субъекте) с представлением о бытии, наличности (в предикате)»[374] [375]. В противоположность первым, вторые являются императивными.В зависимости от того, относится ли признак, выраженный инфинитивом, к определенному или неопределенному лицу, Шахматов делит все инфинитивные бесподлежащные предложения на определенно-личные и неопределенно-личные. Определенно-личными предложениями выражается категорическое приказание, обращенное ко 2-му лицу: А сам поди, сейчас прибери хорошенько эту комнату для гостя. Там поставить кровать, рукомойник и прочее (Ревизор. III, 2). «Стань сейчас на колени!.. Стать сейчас, осел» (Пис. Ипох. III). Иногда инфинитив в таких предложениях может иметь релятивное дополнение «у меня»: Да пруд у меня, смотри, содержать в порядке (Тург. Льгов). Неопределенно-личными предложениями выражается приказание безотносительно к лицу: Да сказать лекарю, чтоб он перевязал ему руку (Кап. д. XIII). Кликнуть его ко мне! (Кап. д. VI).
Инфинитивно-глагольные безличные предложения. Огличие инфинитивно-глагольных безличных предложений от инфинитивных бесподлежащных заключается в том, что в первых «инфинитив вызывает представление о сочетании лица с названием признака, причем, следовательно, инфинитив соответствует прежде всего предикату коммуникации (вызывая вместе с гем представление об ее субъекте» . Своей сочетаемостью с представлением о субъекте действия этот инфинитив отличается также и от инфинитива в роли дополнительного члена (хочу есть и пр.).
На основе структурного и семантико-синтаксического принципов в инфинитивно-глагольных безличных предложениях Шахматов различает такие разновидности: 1) Инфинитив ослож-
нен 3-м лицом единств, (было, будет, было бы, бы): а) без прямого дополнения: Погибать бы мне одной (Гроза, V); Ие тебе бы хитрить, посылай-ка за офицерами (Кап. д. VI); Ехать всего было около восьмидесяти верст (Б.
и д. I, 79); б) с прямым дополнением: А где бы мне Ванечку-то повидать? Где он теперь? (Пис. Ипох. III); Вот вас бы с тетушкой евесть, Чтоб всех знакомых перечесть (Г. от у. I, 7). 2) «Инфинитив выражает наступление действия или необходимости его осуществления в настоящем или будущем»: а) без прямого дополнения: Нет, тебе не сдобровать (Кап. д. XIII); Ах, Сашка, Сашка.,, не сносить тебе головы. (Л. Андреев, Ангелочек); Как нам быть? — спросил я Ермолая (Тург. Льгов); б) с прямым дополнением: К чему обманывать себя мне самому? (Г. от у. IV); А мне, видно, так и загубить свою молодость в этой труіцобе (Гроза, I).А. А. Шахматов указывает, что во всех подобных предложениях отсутствующий производитель действия в форме дат. над. может быть восполнен указанием па определенное («Провалиться — не вру = провалиться мне») или неопределенное {«Топтать нас ногами, т. е. людям») лицо. Не подчиняются злому правилу конструкции с особой семантикой, когда: а) «...инфинитив может быть дополнен указанием на то или иное явление, тот или другой факт...»: «Добро... так и быть (т. е. этому); б) «...инфинитив может иметь значение, близкое к страдательному залогу: сказать меэ/с нами (т. е. меэ/с нами будь сказано)»*.
Инфинитив в главном члене в инфинитивно-глагольных безличных предложениях может быть дополнен «сказуемым именем» в творительном падеже (существительные и прилагательные): «Ну, Пахом, быть тебе попом»; «Видно, не быть тебе ни счастливым, пи богатым» (или в дат. надеже) только прилагательные: «Зачем .ясе быть, скажу вам напрямик, Так невоздерэіс- ну на язык?» «Быть тебе от невесты исправлепу...».
Отдельно отмечает Шахматов сочетание «инфинитив + стать в функции главного члена инфинитивного предложения: На то ты человек, ты мужчина; энергии тебе не занимать стать (Двор, гн., XXV); У вас, я думаю, не занимать стать этого добра (Пис. Ипох., 1). В «Синтаксисе русского языка» инфинитивные предло-
* Там же. С. 108—109.
жения рассматриваются не только как отдельные, самостоятельные синтаксические единицы, но и как члены сложных сцеплений.
Как члены сцеплений инфинитивные предложения, по Шахматову, могут быть в разных соотношениях «протазиса» и «аподозиса»:1. В условном протазисе — инфинитивное предложение, в аподозисе — односоставное: а) личное предложение: Если с этого места выпалить, то ничего не убьешь (Чех. Брож. умов); Хоть побои принять, а с ним перемолвлю (Аблес, Мельн.);
б) безличное предложение: Всякому давать на водку, так самому придется голодать (Кап. д. II); Как ехать куда-нибудь, так и история, хоть до драки дело. (Пис. Ипох. I).
2. «В условном протазисе — инфинитивное предложение, в аподозисе двусоставное предложение»: А за эти вот слова тебя я городничему отправить, так он тебе задаст! (Гроза, IV); Послушать, так его мизинец Умнее всех и даже кия ль-Петра (Тыс. душ. IV, 9).
3. «В протазисе — инфинитивное предложение, в аподозисе— также инфинитивное предложение»: Сватать не хвастать (Вл. тьмы, IV); Не обманывать себя человеку - не жить ему на земле (Двор. гп. 41); Вместе жить, вместе умирать (Кап. д. VI). Сюда же входят случаи повторения инфинитива с присоединением к повторяющемуся из них наречия так: Гулять, так гулять; Ехать, так ехать.
4. «В протазисе инфинитивное предложение, в аподозисе предложение иной природы»: Разбить такую дорогую веіць — ах, Иван Романыч, Иван Романыч (Три сестры. III).
Неполные и дефектные безличные инфинитивные предложения. Под неполными и дефектными безличными инфинитивными предложениями понимаются предложения, в которых пропущен инфинитив . Кваску бы (выпить), хозяйка (Слепц. Ночлег); Да за то, просто, в Сибирь (сослать) (Ревизор, IV, 10).
Несомненно положительными сторонами учения А. А. Шахматова об инфинитивных предложениях следует считать нацеленность его на охват всего структурно-синтаксического многообразия их, плодотворная попытка разграничить семантикосинтаксическую типологию инфинитивных предложений в зави-
9 Там же. С. 130.
симости от наличия или отсутствия дательного субъекта и выход при изучении инфинитивных предложений за пределы простого высказывания, вовлечение тем самым в область исследования и «сцеплений» предложений.
Вместе с тем Шахматов очень широко понимает инфинитивные предложения, включая в их состав и такие конструкции, в которых в том или ином сочетании оказывается инфинитив вообще. Конструкции «пет, тебе пе сдобро- вать» и «хочу есть», «я схватил кости, а бежать» и пр. ставятся в один ряд, и в результате специфические свойства собственно инфинитивных предложений растворяются в массе смежных явлений. Принцип классификации остается неясным.Шахматов справедливо выделяет императивные инфинитивные предложения из множества других, но не ясно, почему они называются бесподлежащными. Императивные (бесподлежащные) далее дробятся на определенно-личные и неопределенно- личные. Конструкция «Коли магазинщик или купец какой (приедет) тоже не звонить» квалифицируется как определенно-личная, а «Кликнуть его ко мне!» ----- как неопределенно-личная. Однако очевидно, что отношение к лицу в обоих приведенных предложениях одинаково, о чем свидетельствует и их внешнее оформление. Другое дело, что отношение к лицу в императивных инфинитивных предложениях может быть конкретизировано широким контекстом (лично-глагольными предложениями, если действующее лицо в них и в инфинитивных предложениях тождественно, или общей ситуацией в момент речи)10. В таком смысле определенно-личным может быть любое инфинитивное предложение со значением категорического признака.
По принципу отношения инфинитива в функции главного члена к субъекту действия инфинитивным бесподлежащным предложениям Л. А. Шахматов противопоставляет инфинитивноглагольные безличные предложения, которые вызывают «представление о сочетании признака (в субъекте) с представлением о бытии, наличности (в предикате)». Но это противопоставление является основанным на чисто внешней стороне, ибо: 1) нред-
10 А. А. Шахматов, говоря об определенно-личных предложениях, чаще приводит примеры с обращениями. А как быть с теми случаями, в которых обращений нет?
ставлеиие о признаке, сочетавшемся с лицом определенным или неопределенным может вызывать инфинитив не только в бес- нодлежащных инфинитивных предложениях, но и в инфинитивно-глагольно безличных: Не плачь, ну, чего плакать? (Л. Андр. Жили-были); Прошу покорно, как тут быть? (Женитьба, II, I); Мне непременно надобно куда-нибудь уехать, а то и головы не сносить. (Пис. Ипох. IV)11. 2) само отношение инфинитива к лицу действующему может мыслиться определенно или неопределенно не только в инфинитивных бесподлежащпых предложениях, но и в инфинитивно-глагольных безличных предложениях, о чем говорилось выше. Рассматривая инфинитивно-глагольные безличные предложения, сложенные 3-м лицом единств, числа глагола быть и частицей бы, Шахматов ставит па одну доску конструкции «Погибать бы мне одной», «Только бы мне узнать, что он такое» и «Ехать всего было около восьмидесяти верст», «Ну, было ли за что так сильно рассердиться?» и пр., гем самым смешивая ие только разноетруктурныс синтаксические единицы, по и синхронное с диахроническим.
Таким образом, учение Шахматова об инфинитивных предложениях лишено целостности. Теория Шахматова о коммуникации оказалась иеприложимой ко всему многообразию синтаксических явлений русского языка, на что указывал В. В. Виноградов: «Придерживаясь в понимании грамматической природы подлежащего традиционных воззрении, А. А. Шахматов не мог сочетать и согласовать с ними пи своих новых взглядов па способы языкового выражения коммуникации (ср. Быть грозе великой), ни свидетельств самой живой русской речи, указывающих на разнообразие грамматического строения и грамматических функций так называемого главного члена господствующего состава в двусоставных несогласованных предложениях»12.
11 Шахматов А. А. Указ. соч. С. 107.
12 Виноградов В. В. Синтаксис русского языка акад. А. А. Шахматова // Вопросы синтаксиса современного русского языка. С. 101.
Еще по теме Инфинитивные предложения в синтаксической системе акад. А. А. Шахматова:
- Проблема инфинитивных предложений в синтаксической системе акад. А. X. Востокова
- Инфинитивные предложения в синтаксической системе Ф. И. Буслаева
- Проблема инфинитивных предложений в синтаксической системе А. А. Потебни
- Инфинитивные предложения в синтаксической системе Фр. Миклошича
- § 60. Конструктивная система наклонений в грамматической теории акад. А. А. Шахматова
- § 39. Влияние взглядов акад. Фортунатова на учение о видах у акад. Шахматова
- § 39. Влияние взглядов акад. Фортунатова на учение о видах у акад. Шахматова
- § 39. Влияние взглядов акад. Фортунатова на учение о видах у акад. Шахматова
- Грамматическая система категорий и частей речи в учении акад. А. А. Шахматова
- § 77. Попытки синтеза фортунатовской теории залогов с учением Потебни и Овсянико-Куликовского в работах акад. Шахматова
- § 77. Попытки синтеза фортунатовской теории залогов с учением Потебни и Овсянико-Куликовского в работах акад. Шахматова
- § 77. Попытки синтеза фортунатовской теории залогов с учением Потебни и Овсянико-Куликовского в работах акад. Шахматова
- Сложное предложение как единица синтаксиса. Место сложного предложения в синтаксической системе. Структурно-семантические признаки сложного предложения.