Торговые выгоды и экономика колонии в 1610 – х гг.
После первых лет, наполненных отчаянной борьбой за существование, ситуация в Джеймстауне в 1610-х гг. немного стабилизируется. Возрастает собственное производство в колонии, что делает ее более независимой, медленно увеличивается численность населения, в основном, за счет новых иммигрантов-сервиентов718.
Положительные сдвиги в виргинской экономике приводят к дальнейшему переосмыслению перспектив ее развития, изменяется и восприятие самой Виргинии. Однако при этом повседневная жизнь колонистов остается крайне напряженной, конфликты с агрессивным местным населением, борьба против негативных природных факторов отвлекает716 Библиографию основных работ по этой проблеме см., например, в: Smith A. E. Colonists in bondage: white servitude and convict labor in America, 1607-1776. N.Y., 1971; Самойло А.С. Ценные факты и нелепые выводы. О некоторых новых американских работах по истории колониального периода США // СВ. 1961. №18. С. 105-113. 717 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 18. P. 538.
718 При этом смертность в колонии продолжает оставаться очень высокой еще несколько десятилетий. К началу 1620-х гг. В Джеймстауне с соседних поселениях, контролируемых виргинской компанией, проживало чуть более тысячи англичан. Масштабы смертности можно оценить, если руководствоваться официальными
отчетами компании, утверждающими, что, например, в одном 1619 г. в Виргинию было переправлено 1200 новых колонистов. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 122. К началу 1640-х гг. в колонии проживало
всего около 5000 белых колонистов.
значительное количество сил и средств. Посмотрим, каким теперь представляется англичанам окружение, в котором им приходится жить, вести хозяйство, развивать колонию, как изменяется образ Виргинии, Америки вообще в среде английских интеллектуалов, активно переосмыслявших свой первый колониальный опыт.
Образ Виргинии в 1610-х гг. лучше всего освещен в официальных документах компании за этот период. Это отчеты о деятельности новой череды президентов и активных участников жизни колонии (Т. Гейтс, Т. Дейл, барон Де ла Вер, Г. Арчер)719, их письма, реляции, официальные сообщения лондонскому совету компании о делах колонии, погодные записи о событиях в Виргинии, в целом по-прежнему исполненные в довольно меланхоличном тоне. Сюда же можно отнести разного рода сообщения, прокламации, памфлеты, издававшие компанией и заинтересованными лицами в Англии и предназначенные для широкого круга читателей; в них положение дел традиционно приукрашивается, так как мнение общественности в отношении виргинских предприятий по-прежнему не определилось720.
Прежде всего, мы идем дело с письмами капитана Габриэля Арчера (1609),
Томаса Гейтса (1610) и барона Де ла Вера (1611), характеризующих положение дел в Джеймстауне после отъезда Смита и последовавшей политической неразберихи, едва не закончившейся эвакуацией колонии721. Арчер оказался в довольно сложной ситуации: часть его эскадры, в том числе флагман с Гейтсом и Ньюпортом, была потеряна во время бури (как выяснилось позднее,
719 Некоторые из них успели по нескольку раз побывать в Виргинии, возвращаясь в Англию для отчета. Но в целом их деятельность, начиная с первой половины 1610-х гг., отражает явное стремление руководства компании навести порядок в колонии, разработать юридическую базу, упорядочить ведение хозяйства, наладить стабильное управление. Однако всех виргинских деятелей, как неоднократно подчеркивают исследователи, все же отличало то, что они были прежде всего людьми военными, что отличалось в жесткости их позиции, по отношению и к индейцам, и к колонистам. Последние, впрочем, по утверждению почти всех президентов (Арчер, Гейтс, Де ла Вэрр) этого заслуживали. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 5-71.
720 Эти материалы собраны Перчасом во второй части 9 книги, посвященной Виргинии.
Они открывают 19 том собрания, главы VI – XIV. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 2-142.721 Летом 1611 колонисты, несмотря на все уговоры Гейтса, вынудили его покинуть форт и погрузиться на корабли. Колонисты собирались уже покинуть гавань, как вдруг увидели вдалеке английскую флотилию. Автор описывает, что эти корабли оказались очередной поставкой из Англии, под руководством нового президента,
Де ла Вэра. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 18. P. 539. Так, практически чудом, удалось избежать полного краха колонии, как это случилось в 1586 г., когда корабли Гринвилла опоздали всего на несколько дней, и уже
не застали колонистов Лэйна.
выжившие сумели добраться до Бермудских островов)722, население колонии явно ожидало, что этим летом им привезут большее количества припасов. Характеристика, данная автором состоянию колонии, и, особенно, поведению поселенцев, откровенно удручающа. По словам Арчера, англичане совершенно опустились, оголодали, основу их рациона составляли почти одни только лобстеры, практически никто уже не был в состоянии ловить рыбу723. Некоторые доходили до того, что разбредались по окрестным индейским деревням и – сложно передать возмущение автора – селились у индейцев, отдавая медные и железные изделия в обмен на питание (автор даже приводит точную плату, бравшуюся туземцами – унция в день с одного колониста)724.
С еще большим запустением в Джеймстауне столкнулся Гейтс, когда он
наконец сумел на построенных пинасах добраться с Бермуд до Виргинии. В сравнении с практически эдемскими условиями жизни на Бермудах, в Виргинии положение дел оказалось крайне удручающим. В строках Гейтса, встреченного в Джеймстауне крайне холодно725, сквозит откровенная неприязнь к колонистам, с точки зрения автора, своим низким поведением портящим все дело и порочащим доброе имя компании. Он тоже упоминает о вопиющих случаях ухода многих поселенцев к индейцам «для пропитания», ничем не занимающихся и живущих исключительно обменом меди на продовольствие726, а также об их постыдной попытке оставить колонию («leave the country») в июне 1611 г.727 Сам Джеймстаун к 1610 г.
находился в плачевном состоянии: насыпные укрепления, за которыми никто не присматривал, обветшали, многие дома почти развалились728, единственная церковь пришла в негодное состояние729. Поэтому свою деятельность Гейтс начал, прежде всего, с722 Кроме того, еще больше 30 человек умерло во время плавании от какой-то болезни. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 2.
723 Ibid. P .3.
724 Ibid. P. 3-4.
725 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 44.
726 Ibid. P. 50.
727 Ibid. P. 53.
728 Ibid. P. 54-57.
729 Церковь, построенная первыми колонистами в центре укреплений, рядом с арсеналом и ратушей, характеризуется всеми авторами, начиная со Смита, как очень красивое, выполненное со вкусом строение, о
подновления церкви и укреплений города. При этом автор приводит подробную характеристику спроектированного и построенного Ньюпортом Джеймстаунский форта, на этом этапе совпадавшего с границами города, так как численность поселения все еще не превышала двухсот человек. Мы наблюдаем безрадостную картину жизни колонии на этом этапе ее существования. Судя по описанию Гейтса, истощенное население, одетое в какие-то лохмотья, ютилось в трех линиях домишек вдоль укреплений и не предпринимало никаких попыток обустроиться на соседних землях.
Впрочем, леность колонистов, не проявлявших никакого желания заниматься сельским хозяйством, Гейтс отчасти оправдывает характеристикой климата этих мест. В отличие от радужных оценок, дававшихся в первых реляциях компании и в пропагандистских памфлетах (например, у Смита), он старается – для пользы всего предприятия – изобразить природные условия правдиво, и по опыту предыдущих лет найти причины постоянных болезней колонистов, которые он также прилежно перечисляет730. Он приходит к неутешительному выводу, что виной всех бедствий является неудачное, чересчур топкое место, выбранное для поселения, с плохим, «гнилостным» воздухом, неблагоприятно влияющим на состояние здоровья англичан.
После прибытия Лорда де ла Вэра летом 1611 г. вновь предпринимаются энергичные меры по спасению колонии и оздоровлению атмосферы, сложившейся в среде колонистов731. Судя по материалам источника, новая партия Де ла Вэра, появление которой предотвратило эвакуацию поселения, действительно застала колонистов в крайне жалком состоянии. Как и
поддержании состояния которого старались заботиться колонисты. Тем не менее, в первые восемь лет своего существования, церковь дважды сгорела и была отстроена заново. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 56. 730 По его словам, наиболее распространены были случаи флюсов (flux), малярийные заражений, и лихорадки (fevere). Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 58. При этом, очевидно, что самыми болезненными были влажные летние месяцы, в течение которых почти все трудоспособное мужское население оказывалось не в состоянии ни работать, ни отражать нападения индейцев. Тогда как наибольшее количество смертей приходилось на зиму, когда люди с ослабленной сопротивляемостью организма умирали от истощения и недоедания. При этом наблюдатели отмечали в 1623 г., что женщины гораздо лучше переживают эти трудности и акклиматизируются быстрее мужчин. Bridenbaugh C. Jamestown 1544-1699. P. 47.
731 С приездом нового президента Гейтс отправился обратно в Лондон, чтобы отчитаться перед советом компании. Автор, один из колонистов, искренне сожалеет об этом, отмечая, что с отъездом Гейтса коллектив
поселенцев стал подобен телу, отделенному от головы. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 58, 67.
предшественники, Де ла Вэр утверждает, что люди дошли до того, что ели сырую рыбу732, был даже зафиксирован случай людоедства733.
Можно выделить две причины этого продолжительного кризиса, в который погрузилась колония к 1611-1612 гг., которые отмечают почти все авторы. Прежде всего, это резкое ухудшение отношений с туземцами, отказывавшими англичанам в поставках продовольствия.
В первые год-два существования колонии и индейцы, и англичане рассматривали взаимодействие как жизненно важный и полезный для обеих сторон процесс. Позднее же оказалось, что колонисты не собираются довольствоваться, как это было характерно для туземных племен, территорией своего поселения, и готовы применять силу прилюбом случае. Довольно сомнительные агрессивные акции колонистов734, в том
числе и знаменитые «подвиги» Смита735, привели к тому, что к 1610-м гг. к негативным природным факторам добавляется и откровенно выраженный перманентный конфликт с местным населением, мирные отношения с которым уже никогда не были восстановлены в полной мере.
Вина колонистов заключалась не только в обострении отношения с окружением, но и в лености, подчеркивавшейся и Гейтсом, и Арчером, и Де ла Вэрром – всеми авторами, на основании работ которых мы имеем возможность критически оценить ситуацию, сложившуюся в 1609-1613 гг. Последний в который раз подчеркивает, что главная беда колонии – именно отсутствие у поселенцев желания работать на земле, трудиться своими руками, пахать и сеять. Размышляя в рамках колониальной платформы Хаклюйта и Хэрриота,
732 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 68.
733 Автор отчета так описывает этот ужасный случай: доведенный до отчаяния мужчина убил свою жену, спрятал тело в доме, и питался таким образом несколько дней, пока исчезновение женщины не было замечено и
он не был арестован. Хотя обвиняемый всячески отрицал свою вину, после обнаружения останков супруги он во всем признался, и был приговорен к сожжению на костре. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 69.
734 Вспомнить только захват в заложницы Покахонтас, за возвращение которой англичане требовали от ее отца поставить продовольствие.
735 Соратники и сам Смит неоднократно подчеркивали его личный вклад в победы над индейцами, он неоднократно вел англичан в бой, использовал умелые тактические приемы, умел обманывать противника, а
один раз даже захватил в одиночку вождя туземцев.
автор стремится всячески подчеркнуть важность этого занятия, сравнивая колонистов с античными колонами (colonists = coloni)736.
В этих условиях Де ла Веру пришлось даже снарядить экспедицию на Бермуды, чтобы доставить оттуда продовольствие для джеймстаунцев737. Ненормальность этой ситуации подчеркивается им в конце документа, где подробно расписано, сколько богатств доступно поселенцам здесь, на земле Виргинии. Казалось бы, продовольственную проблему легко можно решить: страна изобилует плодовыми деревьями, орехами, всевозможными зверями и рыбами, почвы здесь чрезвычайно плодородны. В то же время, как подчеркивает автор отчета, есть и немало ресурсов, предназначенных для развития и превращения в прибыльное производство, которые он видел своими глазами: это и виноград, и растительный шелк, конопля, различные породы деревьев, минеральные богатства738.
На основе этих материалов складывается впечатление, что бедственное
положение дел в колонии, которая все еще не только не приносила дохода, но балансировала на грани существования, в основном связывалось с недостойным поведением колонистов739 и, кроме того, со слабостью системы управления поселением, целиком вверенном профессиональным военным.
По крайней мере такие выводы сделал лондонский совет компании, рассматривая дело Де ла Вера. Бывший президент, как и его предшественники, действительно пытался наладить ситуацию в Джеймстауне, что не помешало ему при первой же возможности вернуться в Англию, под предлогом болезни. По этому поводу ему пришлось предстать с официальным объяснением перед
736 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 68.
737 Навигацию осуществлял С. Аргайл, однако флотилия сбилась с курса, и, так и не достигнув Бермуд, повернула назад. См. отчет об этом плавании: Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 73-85.
738 Ibid. P. 71-72.
739 Обычай набирать поселенцев среди низов общества, подвергался критике еще в 1580-е гг., при разборе неудач предприятий Рэли, и привлекал внимание интеллектуалов вплоть до 1620-х-1630-х гг., что свидетельствует о сложностях, с которыми сталкивались при попытке разрешить эту проблему. Но нельзя игнорировать и того факта, что природные условия, климат прежде всего, в которых оказались англичане,
объективно были крайне тяжелыми, это подчеркивают сами очевидцы (Т. Гейтс), и оставались такими еще много десятилетий. В этих условиях много времени уходило на акклиматизацию прибывавших поселенцев, и
сложно было требовать от них немедленно завести хозяйство по английскому образцу.
советом компании 25 июня 1611 г.740. В своем выступлении Де ла Вер по понятным причинам старается изобразить ситуацию в лучшем свете, чем можно судить по записи событий на месте. Он утверждает, что колония имеет все необходимые ресурсы, прежде всего много участков плодородной земли вокруг Джеймстауна (очевидно, компания всеми силами старается побудить поселенцев заниматься сельским хозяйством)741, сами колонисты все живы и здоровы, и когда Де ла Вер их оставил, имели запасы продовольствия, которых хватит еще на пару месяцев. Бывший президент утверждает, что всячески побуждал колонистов селиться на земле вне форта, для чего заложил три укрепленных хутора742 в окрестностях Джеймстауна. При этом он упоминает,
что людей в колонии оставалось около двухсот человек743 (что на самом деле
катастрофически мало и свидетельствует о высокой смертности и неблагоприятных условиях труда).
Для нас важно и другое: в своем выступлении Де ла Вер подчеркивает, что недоброжелатели в Англии всячески мешают деятельности компании, и стремятся очернить колонистов и их предводителей своими россказнями. Он высказывает опасения, что внезапное возвращение из Америки сильно навредит не только его, Де ла Вэра, репутации, но и доброму имени предприятия, за успех которого он беспокоится. Очевидно, в общественном мнении распространяются скептические настроения в отношении виргинских начинаний. По мере развития виргинского предприятия, читатели больше доверяют не пропагандистским «Рассуждениям», «Наблюдениям» (observations), и описаниям, на которых строит свою пропаганду виргинская компания, но отчетам о реальных событиях в колонии, в целом оставляющим желать лучшего.
В связи с этим совет компании пытается предпринять новые решительные меры, которые должны были способствовать развитию производства в колонии,
740 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 68.
741 Ibid. P. 89.
742 Ibid. P. 88.
743 Столько же, даже чуть больше, было перевезено в 1607 г., в последующие годы прибывали новые партии.
получению стабильного дохода, и созданию положительного образа Виргинии в общественном мнении. В 1613-1614 гг. в Виргинию с четкими инструкциями был направлен Т. Дейл и, в очередной раз, Т. Гейтс, прибывший со своими судами чуть позже (целью флотилии было проверить состояние поселения на Бермудах). Их деятельность подробно описана Ральфом Хэмором (Ralph Hamor)744, секретарем колонии.
Дейл выделил основную проблему, с его точки зрения, мешающую
развитию хозяйства колонистов и препятствующую эксплуатации ресурсов страны. Колонисты уже меньше зависели от поставок из метрополии, у них появились первые посевы и угодья. Но так как земля принадлежала компании, большинство поселенцев работало сообща на общих участках, и получало питание и необходимый инвентарь со складов и арсенала (колонисты непосредственно владели только домами, в которых проживали). Дейл считал, что это не мотивирует их исправно трудиться, поэтому произвел раздел земли. Теперь, с 1614 г. все поселенцы работали на собственных участках, а на общую
службу колонии могли привлекаться на срок не более одного месяца в год745.
Кроме того, новый президент старался сделать англичан менее зависимыми от поставок туземцев. Как и Де ла Вер, Дейл приводит все те возможности, которые предоставляют земля и климат Виргинии для разведения фруктовых деревьев, яблонь, ягод (земляника, клубника746), а также для выращивания виноградной лозы. Особо важными для преодоления кризиса в представлении Дейла является расширение поголовья скота у колонистов747, а также ловля рыб, подробный перечень которых прилагается в конце документа (около 12 наименований)748.
744 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 95-101.
745 Ibid. P. 95-96.
746 Ibid. P. 97-98.
747 О важности скотоводства, прежде всего крупного и среднего рогатого скота, рассуждает и Аргайл, рассматривая животных как важный источник питания. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 92.
748 При этом сами реки, как отмечает Александр Уиттэйкер (A.Whittaker), еще один известный пропагандист виргинской компании, теолог и священник в Джеймстауне, должны служить транспортными артериями, соединяющими поселения англичан, разбросанные по стране. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 112.
Еще Хаклюйт подчеркивал важность этого фактора при колонизации. Кроме того, Уиттэйкер (в основном писал
про туземцев, его трактат датируется 1613 г.) отмечает богатство животного мира, речных ресурсов страны.
Кроме того, непременно отмечается наличие в Виргинии всего необходимого для привычного строительства (камень, глина), что должно было способствовать быстрому развитию колонии749, появлению новых жилищ, хуторов, лесопилок и т.п.
В 1614-15 были наконец предприняты первые шаги по расширению колонии, полупринудительному расселению поселенцев: под руководством Дейла были разбиты два новых «города»: Хенрико (Henrico, назван в честь принца Генри)750 и Бермуда. Однако общее впечатление от состояния дел колонии остается довольно пессимистичным. Показателен приведенный Хэмором случай, когда у берегов Виргинии показалось французское судно. Колонисты захватили его, разоружили команду и выгрузили на берег все припасы, которые были обнаружены на борту. Продолжаются и крайне жестокие акции в отношении индейцев, захват заложников и обмен их на продовольствие и т.п.751.
Жители Джеймстауна и его дочерних поселений даже и спустя десять лет
после основания компании по-прежнему остаются крайне зависимыми от внешних факторов, сохраняется острота проблемы с продовольствием и здоровьем поселенцев. Подобное положение дел явно не соответствовало первоначальным колониальным проектам. Создается впечатление, что каждый очередной президент был вынужден начинать все сначала: обустраивать город, вразумлять колонистов заняться делом, налаживать отношения с туземцами.
749 Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 112-113.
750 Принц Генри, наставником которого Яков I сделал Рэли, пребывавшего в Тауре, под влиянием своего учителя, проявлял большой интерес к колониальным предприятиям. Поэтому его трагическую кончинув 1612 г.
с большой горестью встретили Дейл и его сторонники: «Увы, умер король нашего Иерусалима, принц Генри». Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 102-103. Подробнее о фигуре принца Генри и его деятельности см. Strong R. C. Henry, Prince of Wales, and England‘s Lost Renaissance. N.Y., 1986.
Новый наследник престола, принц Карл, позднее, под влиянием Д. Смита, также стал покровительствовать колониальным предприятиям в Новой Англии. Внимание персон такого ранга не могло не сказываться
положительно на имидже компании, поэтому не случайно, что многие топонимы Виргинии также носят их
имена (Cape Henry, Cape Charles). Woodward W.W. Captain John Smith and the Campaign for New England: a Study in Early Modern Identity and Promotion // The New England Quarterly. 2008. Vol. 81, № 1. P. 99. О покровителстве принца Карла, будущего короля Карла I, колониальным инициативам см. Sharpe K. So Hard a Text: Images of Charles I, 1612-1700 // THJ, 2000, June. № 43. P. 383-406.
751 Кроме того, из соглашений, заключенных с индейскими племенами, можно сделать выводы, что продолжается практика ухода, фактически бегства белого населения Джеймстауна в леса к индейцам, с чем
пытаются бороться власти колонии. Purchas S. Hakluytus posthumus… V. 19. P. 106-107.
Однако хроника событий последующего года вновь наполнена неизменными жалобами на бедственное положение дел колонии, частые болезни, нехватку питания и нападения индейцев. Некоторые авторы до предела сгущают краски, используют патетические обороты, воззвания, усиливающие воздействие, которое оказывают на читателя описания и без того трагических обстоятельств, опасностей, со всех сторон подстерегающих колонистов («Почти каждую ночь слышали мы, как умирает кто-то из нас»752 и т.п.). Показательно, что и эти материалы публикуются Перчасом наряду с официальными, более благозвучными отчетами (вспомним реляцию Де Ла Вэра) – подобная относительная беспристрастность означает, что аудитория имела возможность составить свое мнение о виргинских предприятиях, о целесообразности
дальнейшего вкладывания в них средств.
Насколько мы можем судить, в целом такая же, довольно трагическая ситуация сложилась и к истечению срока полномочий Дейла753, наверное, самого деятельного управителя колонии с того времени, как ее покинул Смит.
1.