ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ВАРИАНТОВ ФОНЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ В КАЧЕСТВЕ НОРМЫ
Все предыдущее изложение привело нас к выводу о том, что фонетическая система языка, являющаяся ядром, основой произношения, изменяется медленно, постепенно накапливая черты нового качества, постепенно утрачивая черты старого качества; она совершенствуется, становится более последовательной и цельной.
Вместе с тем мы не должны закрывать глаза на живые языковые процессы. Они требуют к себе пристального внимания лингвистов-практиков. В живом языке есть много явлений, в том числе произносительных, имеющих различную — местную, стилистическую или социальную — окраску.
Литературный язык требует строгого отбора. Это относится ко всем его сторонам, и в том числе к его произносительной стороне. Культура литературного языка заключается в сохранении всего того, что достигнуто им в течение веков, и в приумножении его достоинств — в дальнейшем его совершенствовании и обогащении. Такие задачи ставит перед собой и произносительная культура.
Поэтому из всей массы встречающихся в обществе произноси-
тельных вариантов лишь немногие могут претендовать на вхождение в состав норм литературного языка. Должны быть решительно отброшены произносительные жаргонизмы (например, элементы старого дворянского жаргона [сор] вместо [сэр], [конкретно, [ко] нцёрт, частично сохранившиеся и тепёрь в претенциозном произношении).
Должно быть отброшено все носящее в той или иной степени местную окраску, появившееся на почве особенностей местных диалектов или других языков, в том числе родственных, например: произношение [мълъко], [слъвър’’а], появившееся на почве окающих говоров при переходе к аканью; произношение се [м], любо [ф], кро [ф] вместо се [м’І, любо [ф’], кро [ф’], широко известное по диалектам и проникшее в просторечие (например, в Ленинграде); произношение [р’й]ба, во-вто [р’й] х, кото[р’и]х в языке выходцев с Украины и из Белоруссии, появившееся в связи с тем, что в украинском и белорусском языках не различаются слоги [р’и] и [ры].
Лишь явления; улучшающие произносительную систему, т.
е. делающие ее более последовательной, и доказавшие свою жизненность, могут претендовать на то, чтобы войти в состав норм литературного языка. Например, полностью укрепилось произношение типа [шлг’й], [жлра] вместо старого [шы3™], [жыфа]. Можно думать, что долгий твердый шипящий согласный [ж] — [ж:], успешно заменяющий собой реликтовую, остаточную фонему [ж’:], употребляющуюся в немногих случаях, со временем укрепится во всех стилях литературного произношения (хотя для настоящего времени предпочтительно мягкое двойное [ж], т. е. [ж’:]). Можно думать, что ассимилятивное смягчение губных перед [к’] и другими мягкими задненёбными, свойственное старому московскому произношению и еще встречающееся сейчас, окончательно исчезнет из литературного языка, т. е. что произношение тра[ф’к’]и, ша[п’к’]и окончательно уступит свое место произношению тра[фк’]и, ша[пк’]и. Это также сделает звуковую систему русского литературного языка более последовательной, так как ассимилятивная мягкость согласных перед мягкими согласными, вообще заметно убывающая в русском языке, совсем несвойственна губным согласным; перед другими мягкими согласными губные произносятся твердо — лб [мт’] ик, ко[пч’]ик, [вз’]ал, [бл’]йзко и т. д.21.3.
Еще по теме ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ВАРИАНТОВ ФОНЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ В КАЧЕСТВЕ НОРМЫ:
- § 71. Нормы произношения и фонетическая система русского литературного языка
- Понятие Нормы. Норма и Вариант. Стилистическое варьирование и колебание нормы. Причины нарушения нормы литературного языка
- § 28. Орфоэпия как фонетическая норма в ее отношении к фонетической системе
- 16. Орфоэпия, её лингвистические и культурно-исторические основы. Стили произношения. Произносительные варианты. Нормы и варианты ударения в различных частях речи. Орфоэпические словари
- § 48. Фонетические варианты как стилистическая особенность
- Принципы построения системы нормативных документов в области регулирования качества окружающей среды.
- 7. Произносительные нормы и фонетические законы.
- Техника отбора проб из смеси и оценка ее качества
- § 18. Фонетические нормы
- 1.3 Фонетический принцип
- Фонетическая транскрипция. Принципы фонетической транскрипции
- Принципы обследования и отбора детей в специальные образовательные учреждения.