Г.Г.ГИЗДАТОВ Алма-Ата ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СОВРЕМЕННОЙ СУДЕБНОЙ РЕЧИ

Динамика правовой и судебной реформы предполагает подготовку профессиональных специалистов в области юриспруденции. Главной же целью образования в этом случае является подготовка сильной языковой личности, основными параметрами оценки которой должны стать не только владение фундаментальными знаниями, богатый информационный запас и стремление его пополнять, но и владение основами построения речи в соответствии с определенным коммуникативным замыслом и высокая речевая культура.

Судебная речь — это речь действенная, так как цель ее — доказать виновность или невиновность человека. Именно юрист своей личностью, выраженной в слове, формирует право как социальную реальность. Необходимо заметить, что в практике советских и "постсоветских” судов стратегия и тактика судебной речи детерминированы нормами уголовного и гражданского процессуального кодексов и, в особенности по отношению к судебной речи 20 — 50-х годов, господствующими идеологемами. Тогда как практика судопроизводства в плане состязательности сторон (объявленная как обязательная з Конституции РФ, РК) должна основываться на презумпции невиновности. С этой точки зрения судебная речь, будучи одним из элементов состояния правового отношения, закономерно становится одной из форм выяснения этого отношения и установления истинного положения дела, составляющих в своей совокупности данное правовое отношение.

При таком рассмотрении судебная речь отражает ряд специфических, особенных признаков права, к которым относятся: равенство, свобода, справедливость, притязательно-обязательный характер норм деятельности, реализующей отношения права. Иными словами, судебная речь в широком контексте выступает как публичное выражение той философии, которую исповедует данная историческая форма права и правосознания.

Герменевтический аспект современной судебной речи невозможно представить без развернутого анализа тенденций естественного языка применительно к сфере судопроизводства и криминалистики. К таковым, как известно, относятся: расширение круга употребляемых определений и их значимостей; дифференциация определений по признаку их подчиненности; унификация определений и т. п.