Пример 2. Коллизионное право недобросовестной конкуренции: мозельское вино для английского рынка31

Виноградарское хозяйство графа Зонненберга в Рейнгессене экспортирует с давних пор вина в Англию и продает их там через своего местного дилера. Наибольшим спросом пользуется сорт «Накенхаймер Энгельсберг», для продажи которого на английском рынке была разработана специальная этикетка.

После неудачной попытки договориться полюбовно с хозяйством графа Зонненберга, общество «Правда в вине» возбудило против него иск в немецком суде территориальной подсудности о прекращении дальнейшего использования на этикетках продаваемых в Англии винных бутылок наименования «Engel Hall Brand». В обоснование истцы ссылались на §§ 1 и 3 Закона о недобросовестной конкуренции: Зонненберг якобы таким способом преднамеренно использовал это наименование с целью не допустить мозельских конкурентов на английский рынок. Ответчик же, со своей стороны, утверждал, что общество «Правда в вине», согласно английскому праву, не обладает компетенцией предъявлять иск.

Дополнительная информация

Источником по английскому праву конкуренции является Закон о добросовестной торговле 1973 г. (Fair Trading Act, 1973). В этом законе в качестве санкции против недобросовестной конкуренции предусмотрено прежде всего вмешательство Ведомства по контролю за добросовестной торговлей. Закон молчит в отношении права объединений (организаций) на исковую защиту32. В разд. 15 Правил судопроизводства Верховного суда Англии правило 12 гласит: «(1) В случаях, когда значительное число лиц заинтересовано в судебном разбирательстве по одному и тому же вопросу... это разбирательство может быть начато и, если Суд не решит иначе, продолжено как одним или несколькими из них, представляющими всех, за исключением одного или нескольких из них, так и против одного или нескольких из них, представляющих всех, за исключением одного или нескольких из них33.

Ориентировочное решение примера 2