ИСХОДНЫЕ ДОПУЩЕНИЯ

Каждая наука начинает с набора вопросов, касающихся некоторого круга явлений, и с допущений о природе тех объяснений, которые должны быть в конечном итоге най­дены. Последующие допущения составляют основу процес­суального подхода к лингвистике и вводят ряд понятий и терминов, подлежащих дальнейшей разработке в данной статье.

1.1. При исследовании человеческого языка в центре внимания должны находиться механизмы, лежащие в ос­нове производства и понимания высказываний в языковом и прагматическом контекстах.

1.2. Основные свойства языка отражают структуру сознания говорящего на естественном языке, включая мельчайшие детали структуры памяти, алгоритмы обра­ботки знаний и врожденную ограниченность вычислитель­ных способностей.

1.3. Производство и понимание высказываний проис­ходит в рамках структуры процессов текущей мыслительной деятельности, которые включают как языковые, так и не­языковые элементы. Отдельные высказывания могут по­ниматься только с учетом той роли, которую они играют в этом более широком контексте. Формализованное пони­мание языковых процессов — это часть более широкой формализации мыслительных процессов.

1.4. Каждое высказывание строится для того, чтобы ре­ализовать определенную комбинацию коммуникативных целей с помощью элементов и выборов, предоставляемых данным языком. "Значение" многомерно, формализуемо только в терминах целого комплекса целей и знаний, име­ющихся и у говорящего и у слушающего (соответственно, у пишущего и читающего).

1.5. Формализмы, наиболее подходящие для построе­ния теорий мышления и языка, должны быть эксплицитно связаны со структурой знания, в том виде, как оно хранит­ся в системе операционных процессов мышления, и со структурой процессов, которые используют это знание. Некоторые из фундаментальных свойств этих процессов зависят от того, как распределяются конечные возможности такой обработки.

1.6. Символьные структуры и оперирующие ими про­цессы играют главную роль в формализации мыслительной деятельности. Не существует единой статичной структуры, которая могла бы представить "значение" высказывания. В действительности имеется набор структур, которые стро­ятся и модифицируются говорящим и слушающим в про­цессе коммуникации, и мы должны рассматривать последо­вательность структур, а также природу происходящих из­менений.

2.