LXXII. И. В. Киреевский (конец 1854)
С благодарностью возвращаю Вам книжку стихов Пушкина. Я перечел с большим удовольствием его послания к Вам и еще больше убедился, что Вы точно правы. Невозможно рассказывать жизнь Пушкипа, пе говоря о его охношениях к Вам.— Но позвольте Вам повторить то, что я говорил Вам прежде: Вы правы только в отношении к Бартеньеву, а не в отношении к Пушкину и Вашей дружбе.— Если человек, совсем не знавший Пушкина, расскажет об нем неполно или даже не так, то друзья Пушкина обязаны дополнить и поправить,— Несмотря на его ошибки, мы все будем благодарны Бартеньеву за то, что он рассказал без ошибок.
Он мог и совсем не говорить о нем; на нем не было той обязанности спасти жизнь Пушкина от забвения, какая лежит на его друзьях. И чем больше оп любил их, тем припудительнее эта обязанность.Потому я надеюсь, что статья Бартеньева будет введением к Вашей, которую ожидаю с большим нетерпением.
Преданный Вам И. К.
СП I. С. 424. Об обстоятельствах написания этого письма см. № 201 и примеч. к нему.
LXXIII. А. Я. Булгаков (1854-1855)
Не забыл я вашего препоручения, любезный Петр Яковлевич. Сейчас ездил прощаться с Фед. Ив. Прянишниковым), который едет, но увы, не в Петербург. Впрочем, нечего сказать, потому что нет подробностей о нашем деле. Во всяком случае, ежели будет жалоба на юнкера, то нельзя будет не исследовать оной. Иначе устроить нельзя. Надобно, чтобы виновный поладил как-нибудь с обиженным.
Сию минуту получаю письмо от Вяземского. Стихи его я наскоро пробежал. Зная, что сегодня у вас многие по привычке, кто прочитают это с удовольствием, посылаю вам стихи Вяземского \ но (давать лучше денег) извольте мне их возвратить с моим посланным. Хочу прочесть их со вниманием и исполнить тотчас комиссию Вяземского — завтра ему отрапортовать. В сегодняшней пчеле 2 помещены прежние стихи Вяземского:
Нахимов, Бебутов, Победы близнецы! 3
До свидания.
Публикуется с оригинала, хранящегося в ГБЛ, ф. 103, п. 1032, ед. хр. 7, л. 3. О датировке см. ниже примеч. 1.
- Возможно, об этих же стихах П. А. Вяземского Чаадаев пишет в письме к А. Я. Булгакову (№ 207).
- Имеется в виду газета «Северная пчела», издававшаяся в Петербурге с 1825 г. Ф. В. Булгариным (с 1831 г.- совместно с Н. И. Гречем).
3 Цитата из стихотворения П. А. Вяземского «Нахимов, Бебу- тов, победы близнецы! В вас ожили в сей день богатыри-отцы...» (ПСС. СПб., 1887. Т. XI. С. 98-99) Стихотворение написано 31 декабря 1853 г., впервые опубликовано в сборнике «К ружью!». СПб., 1854.
LXXIV. А. А. Закревский
Любезный Петр Яковлевич, я буду тебя ожидать сегодня ввечеру в 8-мь часов по делу, о котором ты мне говорил
Душевно тебя любящий
Граф А. Закревский
Суббота 14-го марта 1856 г.
Публикуется с оригинала, хранящегося в ГБЛ% ф. 103, п. 1032, ед. хр. 17, л. 1.
1 Возможно, речь идет о деньгах, о которых Закревский хлопотал для Чаадаева (см. след. письмо, а также примеч. 12 к № 197).
LXXV. А. А. Закревский
Желание твое я исполнил, любезный Петр Яковлевич,— потомственный почетный гражданин временно lt;?gt; московский 1-й гильдии купец Евграф Владимиров Молчанов даст тебе взаймы пять тысяч руб. сереб. за указные проценты па год, заготовь таким манером на его имя заемное письмо и пришли ко мне, и деньги тотчас тебе доставят.
Душевно тебя любящий Граф А. Закревский.
29lt;25?gt; марта 1856 г.
Был у Екатерины Николаевны Орловой, но не застал дома...
Публикуется с оригинала, хранящегося в ГБЛ1 ф. 103, п. 1032, ед. хр. 17, лл. 3-3 об.
LXXVI. Неизвестная
Один смутный ум охвачен навязчивой идеей; подчинив его волюу эта идея принуждает его к действию: в четверг отправиться в Собрание на бал-маскарад, чтобы узнать, удалось ли г-ну Ч. во вторник ночью разрешить проблему трех способностей, и поскольку этот вышеназванный ум отнюдь не желает, чтобы его спутали с одной из глупых масок, наводняющих карнавал, он считает нужным предупредить, что подлинным окажется лишь то домино, у которого на левой руке будет бант небесно- голубого цвета.
Перевод выполнен с оригинала, хранящегося в ГБЛ, ф. 103, п. 1032, ед. хр. 36. Письмо не датировано; автор не известен. Вероятно, это одна из многочисленных ноклогниц Чаадаева. В другом письме, хранящемся среди бумаг Чаадаева, другая «неизвестная дама» объясняется ему в любви и назначает свидание на Тверском бульваре (ГБЛ, ф. 103, п. 1032, ед. хр. 35). Публикуемое письмо иптересно тем, что, по-видимому, несет на себе отпечаток какого-то разговора с Чаадаевым (или Чаадаева с третьим лицом, случайно подслушанного «неизвестной») о проблеме «трех способностей», т. е. о соотношении ума, воли и действия.