<<
>>

127. И. В. Киреевскому. Mail 1845


СП I. № 89. Датировано или адресатом, или редакцией ВЕУ где было впервые опубликовано (1871, ноябрь).
  1. Речи Пиля и Росселя (Рассела) привлекли внимание Чаадаева, по-видимому, тем обстоятельством, что в данном случае глава правительства и лидер оппозиции сходились во мнении ради общих интересов (отмены «хлебиого закона»).
  2. «Journaldesdebatspolitiquesetliteraires» — «Журнал политических и литературных дебатов» — французская газета, выходившая в Париже с 1789 по 1864 г.
  3. Все выделенные Чаадаевым слова так или иначе заимствованы им из статьи И. В. Киреевского «Обозрение современного состояния литературы», опубликованной в 1845 г. в журнале «Москвитянин» (щіт. ио изд. Киреевский И. В. Избр. статьи. М., 1984): так, говоря о новой религиозпо-философскои мысли Европы, Киреевский обещал чигалелям: «В последующих нумерах „Москвитянина" надеемся мы представить это изображение со всевозможным беспристрастием» (с. 131-132). «Односторонность европейской образованности» доказывается Киреевским на примере Англии, Франции, Германии; духовное развитие этих стран привело, по его словам, к «общему ощущению неудовлетворительности самых начал европейской жизни» (с. 145). Законспектировав таким своеобразным способом все смысловое содержаиие статьи Киреевского, Чаадаев предложил ему проверить истинность изложенных в статье принципов на конкретном примере политической жизни Европы. (См. также в т. 1 наст. изд. статью «Письмо из Ардатова в Париж». С. 547).

128. А. И. Тургеневу. 1845
СП I. М 150.
1 Е, Ф, Муравьева,
129. Е. А. Свербеевой. Декабрь 1845
БЕ. 1918. Кн. 1-4. С. 248. Датировано Н. В. Голицыным.
1 Чаадаев имеет в виду смерть А. И. Тургенева 3 декабря 1845 г.
130. Е. А. Свербеевой. Март 1846
СП II. № 104. В СП адресатом ошибочно названа Н. Д. Шаховская. Подлинный адресат установлен Д. И. Шаховским на Основапии «отметки у Н. Д. (Шаховской)» (ИРЛИ, ф. 334, ед. хр. 389, л. 18). См. письмо Чаадаева к С. Г. Волконской от 1 ноября 1846 г. (№ 134) и примеч. 2 к нему.
131. П. А. Вяземскому. 25 апреля 1846
Перевод выполнен с оригинала, хранящегося в ЦГАЛИ, ф. 195, он. 1, ед. хр. 3004, л. З-Зоб. II. А. Вяземский ответил письмом от 6 января 1847 г. (см. «Приложения» № LI).
    1. Личность этого музыканта не установлена.
    2. 24 апреля 1846 г. шел водевиль К. С. Аксакова «Почтовая карета».
    3. Речь идет о свадьбе Андрея Николаевича Карамзина с Авророй Демидовой.

132. А. де Сиркуру. 26 апреля 1846
Публикуется по переводу Д. И. Шаховского, хранящемуся в ИРЛИ, ф. 334, ед. хр. 399; писарская копия на фраицузском языке храпится в ГБЛ, ф. 233, к. 52, ед. хр. 17, л. 18-20. В пер. Б. Н. Тарасова опубликовано в журнале «Литературная учеба», 1988. № 2. С. 99-100. Написано в ответ на письмо Сиркура от 5 февраля 1846 г. (см. «Приложения» № XLVIII).
      1. Имеется в виду написанный Сиркуром некролог А. И. Тургеневу, умершему 3 декабря 1845 г. в Москве, для журнала «Христианин». Сиркур написал также некролог Тургеневу, напечатанный в журнале «LeSemeur» 14 января 1846 г.
      2. Ср. характеристику Франции тех лет, данную А. И. Герценом: «Франция не могла держаться даже па той высоте, на которой была за десять лет,- она стала второстепенным государством. Правительства переставали ее бояться, народы начинали ненавидеть» (Герцен. Т. V. С. 144).

За власть во Франции боролись в это время две партии: легитимисты, представлявшие собой клерикально-дворянскую коалицию, и орлеанисты (правительственная консервативная партия: Луи Филипп происходил из Орлеанской ветви Бурбонов), не брезговавшие подкупами и административным давлением на избирателей. В целом о Франции 1846 г. можно сказать, что она стремительно приближалась к тому всеобщему кризису, который через два года поразил все отрасли ее промышленности и финансы и закончился Февральской революцией 1848 г,
      1. Имеются в виду славянофилы,

<< | >>
Источник: П.Я.ЧААДАЕВ. Полное собрание сочинений и избранные письма Том 2 Издательство Наука Москва 1991. 1991

Еще по теме 127. И. В. Киреевскому. Mail 1845:

  1. 127. И. В. Киреевскому. Mail 1845