§ 59. ВИД У ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ

В русском языке обычно выделяют 17 пар глаголов несовершенного вида, характеризующихся особым отношением к использованию формальных средств выражения видовых значений: 1) бежать — бегать; 2) везти — возить; 3) вести — водить; 4) гнать — гонять; 5) гнаться — гоняться; 6) ехать — ездить; 7) идти — ходить; 8) катить — катать; 9) катиться — кататься; 10) лезть — лазить; 11) лететь — летать; 12) нести — носить; 13) нестись—носиться; 14) плыть — плавать; 15) ползти — ползать; 16) тащить — таскать; 17) тащиться — таскаться.

Дело в том, что обычно указывающий на несовершенный вид суффикс -ау вторых членов 1, 4, 5, 8, 9, 11, 14—17-й пар дает характеристику движения, которое представляется либо как много раз совершавшееся в определенном направлении, либо как движение неупорядоченное, разнонаправленное. Тем самым вторые члены указанных пар отличаются от первых, означающих единичное или однонаправленное действие, однако являющихся также глаголами несовершенного вида. Ср.: Пароход плыл по маршруту Лондон — Ленинград (однократное действие).— Пароход плавал по маршруту Лондон — Ленинград (многократное действие); Он бежал от них без оглядки (однонаправленное действие).— Он в растерянности бегал по комнате (разнонаправленное действие).

Первые члены указанных пар в результате префиксации образуют глаголы совершенного вида: убежать, отвезти, завести, подогнать, погнаться, въехать и др. Не следует, разумеется, думать, что префиксация в этом случае выполняет только перфективную функцию. Указанные приставки никак не могут считаться чисто видовыми.

Вторые члены пар, т. е. глаголы, которые в данной системе можно охарактеризовать как обозначающие разнонаправленное или многократное движение, перфективируются лишь в случае присоединения приставок со значением времени или результата действия: побегать (некоторое время), заходить (‘начать ходить’), отлетать (‘кончить летать’) и т. д. При присоединении приставок с пространственным значением указанные 17 глаголов, означающих разнонаправленное или многократное движение, вопреки общему правилу, не перфективируются: завозить (‘возить по пути своего движения’), приводить (‘водить по направлению к чемукому-л.’), улетать (‘летать прочь’), подгонять (‘гонять по пути чьего-то движения’) и т. д.