<<
>>

Жорж Дюмезиль: Индоевропейское наследие Рима

Г н Дюмезиль исходит из совершенно профанной точки зрения, но в ходе его исследований ему приходится встречаться с некоторыми традиционными данными, и он извлекает из них заключения, не лишенные интереса, но не всегда полностью оправданные, которые не могут быть приняты безоговорочно, тем более что он постоянно стремиться опереть их на лингвистические рассуждения, о которых можно сказать, что они, по меньшей мере, слишком гипотетичны.

Впрочем, эти данные неизбежно слишком фрагментарны, он исключительно и в определенном смысле систематически «фиксируется» на таких вещах, как «трехчастное» деление, которое он стремится находить повсюду и которое, действительно, во многих случаях существует, но не является, тем не менее, единственным, что следовало бы учитывать, даже ограничиваясь областью его специализации. В этом томе он постарался резюмировать современное состояние своих работ, поскольку надо признать, что по меньшей мере у него нет претензий достичь окончательных результатов и к тому же его следующие друг за другом открытия уже привели его постепенно к изменению выводов. Речь идет, по существу, о том, чтобы выделить в римской традиции элементы, восходящие непосредственно, как представляется, к эпохе, в которой народы, которые принято называть «индоевропейскими», не разделились еще на несколько разных ветвей, каждая из которых должна была впоследствии продолжать свое существование независимым от других образом. В основании его теории лежит рассмотрение троичности божеств, состоящей из Юпитера, Марса и Квирина, которых он считает соответствующими трем социальным функциям; однако, представляется, что он слишком старается свести все к социальной точке зрения, что достаточно легко может вызвать переворачивание всех реальных отношений между принципами и их применением. Ему даже присущ определенно «юридический» склад ума, который явно ограничивает его горизонт; впрочем, мы не знаем, приобрел ли он его, посвятив себя в первую очередь изучению римской цивилизации, или же напротив, он уже имел эту тенденцию, и потому она его особенно привлекала, но в любом случае, обе эти стороны нам представляются связанными между собой.
Мы не можем детально рассматривать вопросы, трактуемые в этой книге, но мы должны по меньшей мере указать на любопытное замечание, тем более, что на нем основывается значительная часть его наблюдений; а именно, многие рассказы, которые, впрочем, представляются как «мифы», относятся в своих главных чертах к первым временам Рима (когда они даны как история), из чего следует заключить, что римляне превратили в «древнюю историю» то, что первоначально было в реальности их «мифологией». И судя по примерам, которые дает г н Дюмезиль, в этом есть что то истинное, хотя может быть, не следовало бы слишком злоупотреблять этой интерпретацией, сверх меры ее генерализируя; на самом деле, можно было бы спросить себя, не может ли история в некоторых случаях, особенно когда речь идет о «священной истории», действительно воспроизводить миф и предлагать как бы его «очеловеченный» образ, но само собой разумеется, что такой вопрос, который в целом есть не что иное, как вопрос о символической ценности исторических фактов, для современного ума не может быть даже поставлен.

<< | >>
Источник: Рене Генон. Множественные состояния бытия. 2012

Еще по теме Жорж Дюмезиль: Индоевропейское наследие Рима:

  1. Природные условия и население Древней Италии. Периодизация истории Древнего Рима. Источники по истории древнего Рима.
  2. Глава 1. Индоевропейский праязык и мифология
  3. § 1. Индоевропейский праязыковой глоттогенез
  4. Глава 2. Индоевропейские сакральные генеалогии
  5. Ничто так не заразительно, как заблуждение, поддерживаемое громким именем. Бюффон Жорж Луи Леклерк
  6. Ничто так не заразительно, как заблуждение, поддерживаемое громким именем. БЮФФОН Жорж Луи Леклерк
  7. § 7. Греко-италийское о2— индоевропейское аг
  8. Синтетические языки индоевропейского происхождения
  9. Аналитические языки индоевропейского происхождения
  10. § 4. Гласный а в индоевропейских языках Севера Европы имеет двоякое происхождение
  11. § 6. Фонема л в индоевропейских языках Севера Европы
  12. § 9. Признаки наличия в индоевропейском праязыке нескольких а.
  13. ВОКАЛ И_3 М СЛАБЫХ ФОРМ В ПРИМЕРАХ НА ДЕГРАДАЦИЮ а а и СОДЕРЖАЩИЕСЯ в НЕМ ДАННЫЕ ОТНОСИТЕЛЬНО индоевропейских а.
  14. ПОДЪЕМ РИМА
  15. 3. Культура Древнего Рима
  16. Тема 3. ДРЕВНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ ГРЕЦИИ И РИМА
  17. 150. Всемирное наследие человечества