Сравнительный анализ сведений о королевстве Эрманариха в «Римской истории» Аммиана, «Гетике» Иордана и раннесредневековой эпической традиции
| Сведения | Аммнан | Иордан | Эпическая традиция |
| Имя короля | Эрмснрих (Ermenrich) | Эрманарик (Hermanaricus), Эрменсриг (ilermenerig) | Ёрмунрекк (Земной король), Хейдрек(Степной король), Эорманарик, Ярмерлк, Арментриксн. |
| Характсрис- владспий Эрманариха | Земли гревтунгов обширные и плодородные «Idle patentes el uberes pages» (Amm. Marc., XXXI.3.1). | Земли всех племен Скифии и Германии | Страна Рейдготланд (Reidgotalcmd) богата обширными землями, лесами, замками, людьми, конями. |
| Мсстотголо- королевстна п его рубежи | С востока р.Танаис, где живут аланы-танаиты, с запада р. Днестр, где живут тервинги. | От Меотнды до Германского океана, включая земли всех «северных народов». | Г де-то на Востоке, за странами Гардарика и Хуналанд («Страна гуннов»). Столица Даі і парегадир (Danparstadir), расположена на р. Днепр. |
| Образ короля Эрманариха | Воинственный правитель, которого страшились соседние народы (Bellicosissimi regie uieinis nationibus jbrmidati) | Счастливый и удачный в военном деле король, “благороднейший из Амалов”, “достойный сравнения с Александром Великим”, “властвующий над всеми племенами Скифии и Германии”. “Умный и доблестный”. Страшный в гневе, совершающий казни. ’’Престарелый и одряхлевший, умерший в возрасте 110 лег”. | Самый сильный король, мудрый правитель и судья, Hrcdcyning - король «блистательных готов» (Hraedgothen). Демоническая личность с мрачным характером. Совершает убийство брата, казнит жену и «Был вождь всевластен, вожатый безжалостный в державе готов». |
| Деятельность Эрманариха | Многочисленные И разнообразные военные подвиги (mulia uariaque fortiter | Покорил много весьма воинственных северных племен и заставил их повиноваться своим законам. (Multas et bellicosissimas atetoi gentes perdomuit suisque parere legibus fecit). Также подчинил герулов. венетов, эстов. | На Востоке он становится королем Рейдго гланд, а и ведег многочисленные войны, во второй половине жизни на передний план выходят его судейские полномочия, он «клятводерзкатсль». |
| Обстоятель- | Пораженный силой | Вероломство gens | 1. Король Ермунрскк |
| ства смерти | этой внезапной бури, | росомонов, вождь | приказывает |
| Эрманариха | Эрменрих в течение | которых уходит от | разорвать конями |
| долгого времени | короля. Казнь его жены | свою жену | |
| старался дать им | Суншіьды. Месть | Сванхильд за | |
| (гуннам) решительный | братьев Суншіьды - | супрузкескѵю | |
| о шор и отбиться от | Сара и Аммия — за | измену. Хамдир и | |
| них, но так как молва | смерть сестры. Они | Серди мстят за | |
| все более усиливала | поразили короля в бок | убийство своей | |
| ужас надвинувшихся | мечом. Нападение | сестры Сванхильд и | |
| бедствий, то он | гуннов. Эрмаиарях, | отрубают- королю | |
| положил конец страху | престарелый и | ноги и руки. | |
| перед новыми | одряхлевший, страдал от | 2. Короля убивают | |
| опасностями добровольной смертью. | раны, и, не перенеся гуннских набегов, скончался на 110-м году жизни. | его неверные слуги. | |
| Преемники | Витимир (Rex Vithimir) | Аман Винитарий | После смерти короля |
| короля | избирается королем | (Vinitharius) - внучатый племянник Эрманариха удержал все знаки своего господствования. После его смерти королем стал сын Эрманариха — Гуннмунд, а потом внук- Торисмуд. | Эрманариха наследником становится его сын Ангантгор III. Наследство оспаривает его сводный брат Хлёд- внук гуннского короля. |
| Деятельное ЇЬ преемников | 1. Витимир ( Vithimir) оказывает сопротивление аланам, опираясь на другое племя гуннов, которых он за деньги привлек в союз е собой. 2. Витимир (Vithimir) погиб в сражении с аланами. | 1. Винитарий двинул войско в пределы антов, распял их короля Боза с сыновьями его и 70 старейшинами для устрашения. 2. Винитарий погиб в сражении с гуннами и своим троюродным братом Гезимундом у р. Эрак. | 1. Ангантюр III мстит за смерть убивает неверных 2. Ангантюр III сражается с гуннами и своим сводным братом Хлёдом в Донской степи (Dunheidr) у Аланских гор, где убивает Хлсда. |
| Судьба | Видсрих (Viderich) | После смерти короля | Г оты одерживают |
| гревтѵигов | с вождями Алатеем и | Эрмапариха гревтунги | побед)' в сражении с |
| Сафраком (Duces | подчинились власти | гуннами. Время | |
| Alatheus, Safrax) | гуннов. Они остались в | счастливого | |
| покидаю т страну и идут | той же стране и | правлепия | |
| _____ | к р. Днестр, а потом уводят народ за Дунай, в римские провинции Мезпя и Фракия. | управлялись собствсі I ними Сафрак - прима ты а вожди везиготов (Primates et duces - Alatheus, Safrac). | Ангантюра Ш. |
Рис. 1. Королевство Эрманариха в Восточной Европе.
Рис. 2. Археологическая ситуация в Восточной Европе к IV в. I - верхнедонские памятники типа Каширки-Седелок; II - Мощинская культура; III - Рязано-Окские могильники; IV - памятники селиксенкого типа; V - памятники типа Лбище; VI - аланские могильники
Рис.
3. Королевство Эрманариха и его окружение.
Рис. 4. Ареал памятников Черняховской культуры. 1 - Черняховские памятники; 2 - Черняховские городища (1 - Александровка, 2 - Башмачка, 3 - Городок) (по: Гей О.А., Сымонович Э.А., 1993, карта 23; Левада М.Е., 2006, рис. 2).
Рис. 5. Памятники Черняховской культуры «эры Эрманариха» 330 - 375 гг. (по: Магомедов Б.В., 2001, рис. 90). а - поселения; b - могильники; с - античные города; d - направления передвижения черняховцев; е - максимальный ареал распространения Черняховской культуры; f - границы Римской империи.
Рис. 6. Распространение отдельных монет и кладов в ареале Черняховской культуры, а - монеты; б - клады (по: Брайчевскому М.Ю., Кропоткину В.В. и Нудельману А.А.; Гей О.А., Сымонович Э.А., 1993, карта 27)
Рис. 7. Распространение позднеантичных амфор на территории Черняховской культуры (по: Гей О.А., Сымонович Э.А., 1993, карта 28).
Рис. 9. Камень Ардре VIII с о. Готланд (2) со сценой гибели Эрманариха (1).
Рис. 10. Сельскохозяйственные орудия черняховской культуры. 1 - наральник; 2, 3 - чересла; 4 - мотыга; 5, 6 - косы; 7, 8 - серпы; 9 - ручная мельница
Рис. 11. Керамика Черняховской культуры. 1 - реконструкция обжига посуды в Черняховском горне (по: Славяне Юго-Восточной Европы, 1990, рис. 86); 2-11,14 - гончарная посуда; 12-13 - лепная посуда
Рис.
12. Усадьбы на Черняховских поселениях. 1 - Лепесовка; 2 - Леськи;3 - Делакеу (реконструкция Э.А. Рикмана, по: Рикман Э.А., 1975, рис. 13).
Рис. 13. Вооружение пешего воина и детали снаряжения всадника по материалам Черняховских могильников. 1 - длинный меч (спата); 2 - короткий меч; 3,4 - наконечники копий; 5 - наконечник дротика; 6 - секира; 7 - умбон щита; 8 - рукоять щита; 9 - удила; 10,11 - шпоры
Рис. 14. Стеклянные и глиняные пиршественные сосуды. 1-6 - стекло; 7-8 - глина
Рис. 15. Украшения, детали одежды и другие находки из погребений Черняховской культуры. 1-5 - фибулы; 6, 7 - ведерковидные подвески; 8 - бронзовая подвеска; 9 - грибовидные бусы-подвески; 10 - бронзовый хирургический нож; 11 - копоушка; 12 - ножницы; 13 - ключ; 14 - игральный жетон; 15 - костяной кубик; 16,17 - костяные гребни.
Рис. 16. Граффити, рунические надписи и каменный идол. 1 - Одай; 2-5 - Лепесовка; 6 - Мощеное; 7 - Сушично; 8 - Ставчаны.
Рис. 17. Сосуды-календари Черняховской культуры. 1 - Лепесовка; 2 - Ромашки; 3 - Войсковое; 4 - Каменка.
Рис. 18. Памятники рубежа Древности и Средневековья Самарской Луки
Рис. 19. Вещевой комплекс памятников типа Лбище. 1-8 - глиняная посуда; 9 - фрагмент зеркала; 10 - топор; 11 - клещи; 12 - браслет; 13 - подвеска; 14,15 - пряжки; 16 - фрагмент щитка пряжки; 17 - металлический диск; 18 - фибула; 19 - наконечник стрелы.
22 Санников С.В. Произведение Ріордана «О происхождении и. деяниях гетов» (Getica) как
109 Глебов А.Г. О некоторых особенностях раннесредневековой государственности в За