<<
>>

ГЛАВА ПЕРВАЯ Третья луна лета / Цзися-цзи 

 

В третью луну лета солнце в Лю. На закате восходит Синь, на рассвете—Куй. Дни этой луны—бин и дин, ее ди—Яньди, шэнь—Чжуюн, твари—пернатые, нота — чжи, тональность—линьчжун, число—семь, вкус—горький, запах—гари, жертвы—очагу, и первейшая—легкие.

Начинают дуть холодные ветры.

Под стрехой заводится сверчок. Ястребы учатся охотиться. Сопревшая трава оборачивается светлячками.

Сын неба поселяется в правых покоях Минтана, выезжает на колеснице цвета киновари, правит красными конями. Водружает красное знамя, облачается в красное одеяние, убирается красной яшмой. Вкушает бобы и цыплят. Его утварь — lt;высокая и объемная) (гао и цу).

В этой луне следует повеление начальнику рыболовного приказа идти за крокодилами, брать аллигаторов, ловить черепах и морских черепах.

Затем следует повеление начальнику приказа гор и озер приступить к заготовке леса и камыша.

В этой луне следует повеление четырем смотрителям собирать травы во всех ста волостях на фураж жертвенному скоту. Следует повеление народу не жалеть сил, дабы воздать шанди высокого неба, духам знаменитых гор и великих потоков и четырех стран света должные жертвы в храме предков и на алтарях земли и прося с молитвами о счастье для народа.

В этой луне следуют повеления приказным приказа женских работ относительно изготовления красок для узоров фу-фу, вэнь и чжан, дабы все исполнялось согласно установленным образцам и без всяких отклонений. Ни в желтом, ни в черном, ни в лазурном, ни в красном не должно быть ничего плохого или недоброкачественного, как и не должно быть места ложному или крикливому, ибо краски пойдут на крашение жертвенных одежд, приносимых в жертву в пред- местном храме предков, а равно и на знамена и одеяния, по которым будут отличать благородных от подлых, высшие ранги от низших.

В этой луне пышны кроны деревьев. Вследствие этого следует повеление лесничим отправиться в горы и надзирать за деревьями, дабы никто не смел валить или обдирать лес.

Не должно предпринимать земляных работ, собирать чжухоу, набирать войско или тревожить простой народ.

Не следует браться за большие дела, поскольку этим можно потревожить и рассеять ци. Нельзя издавать указов, противных времени и вредящих делам Шэнь-нуна. Потоки вод настолько обильны и неудержимы, что повелевают самому Шэнь-нуну следить за работами на дамбах и плотинах. Если начать большие дела, постигнет небесная кара.

В этой луне земля влажна и жирна. Душно, ливни следуют чередой. Когда сожженную траву мочат в воде, она от этого становится жухлой, как после кипятка, и ее можно пустить на удобрение полей и улучшение земель.

Если в этой луне отдавать правильные указания, сладостные дожди будут идти во всех трех декадах по два дня. Если в последнюю луну лета ввести весенние указы— злаки и плоды осыплются и опадут, в стране будет много простуженных и кашляющих, а народ станет покидать свои жилища. Если ввести осенние указы—холмики и низины будут затоплены, хлеба не поспеют, у женщин часты будут выкидыши. Если ввести зимние указы—холодная ци явится не ко времени, соколы и ястребы рано ринутся за добычей, народ станет стекаться за городские сгеньк

В центре — земля. Дни ее—у и цзи, ди—Хуан-ди, шэнь—Хоуту. Ее твари — голые. Ее нота—гун, тональность— гун хуанчжуна. Ее число—пять, вкус—сладкий, запах—ароматный. Жертвы—среднему дождевому желобу, и первейшая—сердце.

Сын неба поселяется в Тайши храма Таймяо, выезжает на большой колеснице, правит желтыми конями, облачается в желтое одеяние, убирается желтой яшмой. Вкушает просо и говядину. Его утварь — lt;круглая и пузатая) {юань и янь).

<< | >>
Источник: Люйши Чуньцю. Весны и осени господина Люя Пер. Г. А. Ткаченко. Сост. И.В.Ушакова. — М.: Мысль,2010. — 525. 2010

Еще по теме ГЛАВА ПЕРВАЯ Третья луна лета / Цзися-цзи :

  1. ГЛАВА ПЕРВАЯ ПОНЯТИЕ И ОБОСНОВАНИЕ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СОВЕТСКОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ УГОЛОВНОМ ПРАВЕ
  2. ГЛАВА ПЕРВАЯ ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ УМЫСЛА И НЕОСТОРОЖНОСТИ КАК ЭЛЕМЕНТА СОСТАВА ПРЕСТУПЛЕНИЯ
  3. Глава первая. Уголовная юриспруденция дореформенной России
  4. Глава первая.Что такое фальсификация?
  5. ГЛАВА ПЕРВАЯ.Сельское хозяйство и аграрная политика в период от реформы 1861 года до основания Крестьянского банка (1861-1882).
  6.   ГЛАВА ПЕРВАЯ ВСТУІІЛЕНИЕ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ПЕРИОД МИРНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ИНОСТРАННОЙ ВОЕННОЙ ИНТЕРВЕНЦИИ И ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ
  7.   Глава первая ФАКТ И СУЩНОСТЬ
  8.   II. СТРУКТУРА ПАМЯТНИКА  
  9.   ГЛАВА ПЕРВАЯ Вторая луна весны / Чжунчунь-цзи 
  10.   ГЛАВА ПЕРВАЯ Третья луна весны / Цзичунь-цзи 
  11.   ГЛАВА ПЕРВАЯ Первая луна лета / Мэнся-цзи 
  12. ГЛАВА ПЕРВАЯ Вторая луна лета / Чжунся-цзи 
  13. ГЛАВА ПЕРВАЯ Третья луна лета / Цзися-цзи 
  14. ГЛАВА ПЕРВАЯ Вторая луна осени I Чжунщо-цзи 
  15. ГЛАВА ПЕРВАЯ Третья луна осени / Цзицю-цзн 
  16.   ГЛАВА ПЕРВАЯ Вторая луна зимы / Чжундун-цзи 
  17. ГЛАВА ПЕРВАЯ Цgt;етья луна зимы / Цзидун-цзи 
  18.   ГЛАВА ПЕРВАЯ, ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
  19. Глава первая