<<
>>

КОНЦЕПЦИЯ СОВРЕМЕННОГО РАЗГОВОРНОГО ДИСКУРСА

Проведённое исследование дало возможность сформулировать определение современного разговорного дискурса, включив в него ключевые характеристики.

Современный разговорный дискурс - это живая речь в многообразии её проявлений, призванных регулировать социализацию и индивидуализацию личности и характеризующихся такими признаками, как сиюминутность, непринуждённость, спонтанность, приватность, эмоциональность, вежливостность, гиперболизация, междомет- ность.

Состав и выраженность перечисленных характеристик меняются в ситуациях большей ответственности за слово. В официальном и полуофициальном общении (совещания, конференции, свободные дискуссии, обмен мнениями), в обрядах и ритуалах (свадьбы, юбилеи, похороны) такие характеристики разговорного дискурса, как приватность, непринуждённость, междометность, заметно редуцируются, однако суть современного разговорного дискурса сохраняется и при более продуманных репликах и высказываниях. Дефиниции разговорного дискурса можно представить в расчленённых, однозначных проекциях, каждая из которых верна: разговорное - это эмоциональное, разговорное - это сиюминутное, разговорное - это социализирующее. Разговорный дискурс есть спасительный перманентный хаос языка, в котором на перспективу зарождаются более определённые и устойчивые, более системные дискурсивные проявления, зарождается художественный, публицистический, научный, политический дискурсы.

В отличие от вторичных дискурсивных рядов, в отличие от перечисленных, отстоявшихся дискурсов разговорное представляет собой конгломерат свойств, их наложение, совмещение, хаотичность. Разговорная речь даёт выход творческому началу личности, не претендующей стать лидером, руководителем, писателем, журналистом, телеведущим, артистом, конферансье. Распространяющиеся через живую речь молекулы языкового творчества заставляют признать экспериментальное начало современного разговорного дискурса, выявить креативную, творческую его компоненту (по части, например, метафор, цитат), обеспечивающую, наряду с социализацией, мощный эффект индивидуализации речи.

Научный дискурс развивает системы понятий, художественный - системы образов, политический призван учиться и учить грамотно считывать национально значимые решения, зарождающиеся в противоречиях сегодняшнего дня, публицистический дискурс призван доносить до массового сознания национально значимые установки - всё это сориентировано в первую очередь на общество в целом, а потом уже на конкретную личность как члена общества. Разговорный дискурс имеет противоположный вектор, вынося интересы личности на первый план и обеспечивая тем самым успех «поименной социализации».

Композиция книги несколько раз менялась, поскольку по мере анализа материала формировалась КОНЦЕПЦИЯ СОВРЕМЕННОГО РАЗГОВОРНОГО ДИСКУРСА, объединяющая рассмотренные идеи компрессии, избыточности, деликатности, ценностных смыслов, диалоговое™ «разговорной стихии» с другими дискурсами и вследствие всего этого обеспечивающая сбережение и развитие своеобразия разговорного дискурса.

Представим заявленную концепцию конспективно схематически.

СОВРЕМЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ДИСКУРС представляет собой высокий уровень развития разговорного потенциала современного русского языка, уровень, обеспеченный взаимодействием ключевых признаков — таких, как спонтанность, компрессия, деликатность, избыточность, наличие ценностных смыслов, взаимодействие с другими дискурсами. Каждый из признаков разговорного дискурса обусловлен особенностями устного общения, выступающими в качестве мотива того или иного признака, и реализован набором наиболее ярких форм своего проявления. Специфику разговорного дискурса можно, таким образом, представлять триадой: МОТИВ - ПРИЗНАК - НАИБОЛЕЕ ЯРКИЕ ФОРМЫ ПРОЯВЛЕНИЯ ПРИЗНАКА.

Итак, современный разговорный дискурс - это:

а) уважение к ПЕРМАНЕНТНОЙ НЕОБХОДИМОСТИ СИЮМИНУТНОГО ОТРАЖЕНИЯ жизни и, как следствие, СПОНТАННОСТЬ (неподготовленность), отсюда:

• междометность,

• ошибки,

• хезитация,

• речевые предпочтения;

б) уважение к ИНФОРМАТИВНОСТИ САМОЙ СИТУАЦИИ и, как следствие, КОМПРЕССИЯ языковой формы, отсюда:

• контаминация,

• метонимия,

• эллипсис,

• грамматические экспрессивы,

• семантические конденсаты;

в) уважение к АДРЕСАТУ речи и, как следствие, ВЕЖ- ливостность языковой формы - забота о личности адресата. Наиболее яркие формы проявления этого:

• вокативы,

• диминутивы,

• приставочное смягчение,

• литоты,

• цитатное смягчение;

г) уважение к «ЦВЕТУЩЕЙ СЛОЖНОСТИ» СИЮМИНУТНОГО и, как следствие, ИЗБЫТОЧНОСТЬ языковой формы, а также — в продолжение заботы об адресате - обеспечение «запаса понимания» смысла высказывания. Наиболее яркие формы проявления этого:

• гиперболы,

• эпитеты,

• олицетворения,

• метафоры и сравнения,

• распотенциализация глаголов,

• словотворчество,

• цитация,

• создание новых фразеологизмов;

д) развитие в разговорной стихии актуальных для личности ЦЕННОСТНЫХ моделей, отсюда:

• искусство комплимента,

• расширение этикетных клише,

• закрепление речевой эвристики, генеративных высказываний, передача «формул жизни»;

е) развитие ДИАЛОГА с другими дискурсами, взаимодействие дискурсов:

• цитация фрагментов художественных, публицистических, песенных, кинематографических текстов (и/или их заглавий);

• проникновение разговорных клише в другие дискурсы;

• разговорное в позиции эпиграфа в научных текстах.

Комплексная стратегия реализации признаков - СОХРАНЕНИЕ И РАЗВИТИЕ СВОЕОБРАЗИЯ современного разговорного дискурса как наиважнейшего дискурса практически для любой социальной группы и социума в целом.

<< | >>
Источник: Харченко Вера Константиновна. Современная повседневная речь. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Издательство ЛКИ,2010. — 184 с.. 2010

Еще по теме КОНЦЕПЦИЯ СОВРЕМЕННОГО РАЗГОВОРНОГО ДИСКУРСА:

  1. ФИЛОСОФИЯ И ЕЕ ОТНОШЕНИЕ И КАРДИНАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ 
  2. ИСТОРИЯ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА В XVIII-ХХІ ВВ.*
  3. БИБЛИОГРАФИЯ
  4. РОЖДЕНИЕ КОНЦЕПЦИИ И НОВЫЕ ПРЕСУППОЗИЦИИ СИСТЕМНОГО ПОДХОДА К ЯЗЫКУ
  5. 1.1. Понятие «педагогический дискурс» в научной литературе
  6. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
  7. Билл Ашкрофт Язык
  8. Официально-деловой дискурс в парадигме «стиль - жанр»
  9. ТРУДЫ томской ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ
  10. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
  11. Библиография
  12. ОГЛАВЛЕНИЕ
  13. ИГРА В НЕДОЗВОЛЕННОЕ
  14. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЭКСПРЕССИВЫ
  15. ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ В РАЗГОВОРНОМ ДИСКУРСЕ: К ТЕОРИИ ЯЗЫКОВОГО ПОЗИТИВА
  16. КОНЦЕПЦИЯ СОВРЕМЕННОГО РАЗГОВОРНОГО ДИСКУРСА
  17. ГЛАВА 1 РУССКИЙ ЯЗЫК НАЧАЛА XXI ВЕКА В СВЕТЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ МИРА
  18. ГЛАВА 4 ВАРИАНТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ И СОБИРАТЕЛЬНЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ: ВЛИЯНИЕ СЕМАНТИЧЕСКОГО ФАКТОРА
  19. Глава 3 КУЛЬТУРА РЕЧИ СРЕДИ ДРУГИХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН
  20. Глава 4 НОРМАТИВНЫЙ И КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ