108. А. И. Тургеневу 31 декабря
Сделайте мне удовольствие, дорогой друг,— пришлите мпе автограф Экштейиа \ Это весьма любопытный документ для нашего брата-писаки. Любопытно проследить, сколько нужно в обрез литературного таланта, чтобы получился человек действия в литературном мире; ибо этот немец провел своим несовершенным пером борозду, которую не стереть целой шайке академиков.
Мпе хочется это перечесть, и по прочтении я вам его верну.Мы, кажется, должны были обедать завтра, в первый день нового года, у Марса и Беллоны; по я боюсь, что при моей паклонпости к звону в ушах я буду слышать весь год воинственные клики. Поэтому я отобедаю преспокойно дома. Будьте здоровы, мой друг, и желаю вам всего лучшего в наступающем году.
Вот еще что! Не вздумайте сунуть эту глупость в ваш мешок для тряпок по свойственной вам — в вашем прославленном качестве великого тряпичника на интеллектуальной мостовой — привычке. Не следует увековечивать глупые шутки.
108 А. М. И. Жихареву
Вот, дорогой друг, предпоследний номер «Москвитянина»; что касается последнего, то я еще не могу вам его дать, во-первых, потому, что Натали1 его у меня только что взяла, а затем потому, что мне нужно еще прочитать статью [Хомякова] 2 о крестьянах, «очень обязанных» (bien obliges), как их называет, говорят, Мен- шиков. В первый же раз, как кто-нибудь из ваших людей явится сюда, у вас будет этот номер равпо как и речь, которую пам прочел Шевырев на университетском акте и которой вы сможете позабавиться, прочтя со всеми вооб- ражаемыми интонациями автора. Я еще не зпаю, когда я уеду. Я болен и собираюсь в дорогу 3, вот все, что я могу вам сказать в настоящее время.
Будьте здоровы, любезный друг. Приветствуйте самым сердечным образом мою кузину, так же, как и вашего батюшку 4 и остальных членов семьи.